III OZ 554/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-09-23
NSAAdministracyjneŚredniansa
żołnierze zawodowiuposażenieterminskargapostanowieniezażaleniesądy administracyjneNSAWSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi z powodu uchybienia terminu, wskazując na konieczność wniosku o przywrócenie terminu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę M.K. na decyzję Dowódcy 3. Flotylli Okrętów z powodu wniesienia jej z jednodniowym uchybieniem terminu. Skarżący w zażaleniu argumentował, że opóźnienie nastąpiło bez jego winy, z powodu błędnej informacji od teściowej. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podkreślając, że kwestia przyczyny uchybienia terminu jest rozpatrywana w ramach wniosku o przywrócenie terminu, a nie przy ocenie formalnej odrzucenia skargi.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie M.K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, które odrzuciło skargę skarżącego na decyzję Dowódcy 3. Flotylli Okrętów dotyczącą ustalenia stawki w grupie uposażenia. Sąd I instancji odrzucił skargę, uznając ją za wniesioną z uchybieniem terminu, ponieważ została nadana w placówce pocztowej dzień po jego upływie (28 stycznia 2022 r. zamiast 27 stycznia 2022 r.), mimo że decyzja została doręczona 28 grudnia 2021 r. Skarżący w zażaleniu podniósł, że uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy, wskazując na błędną informację od teściowej, która była umocowana do odbioru korespondencji. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że Sąd I instancji prawidłowo zastosował przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd podkreślił, że odrzucenie skargi z powodu uchybienia terminu jest obligatoryjne, a wyjaśnienia dotyczące przyczyn opóźnienia mają znaczenie jedynie przy rozpatrywaniu wniosku o przywrócenie terminu, który nie został złożony w tej sprawie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd administracyjny ma obowiązek odrzucić skargę wniesioną po terminie. Kwestia przyczyn uchybienia terminu jest rozpatrywana wyłącznie w ramach wniosku o przywrócenie terminu.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że odrzucenie skargi z powodu uchybienia terminu jest obligatoryjne na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Wyjaśnienia dotyczące przyczyn opóźnienia mają znaczenie jedynie przy rozpoznawaniu wniosku o przywrócenie terminu (art. 86 i 87 p.p.s.a.).

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_zażalenie

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 53 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.

p.p.s.a. art. 86

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy wniosku o przywrócenie terminu.

p.p.s.a. art. 87

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy wniosku o przywrócenie terminu.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy rozpoznawania zażaleń.

p.p.s.a. art. 197 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy rozpoznawania zażaleń.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona z uchybieniem terminu ustawowego. Kwestia przyczyn uchybienia terminu jest rozpatrywana wyłącznie w ramach wniosku o przywrócenie terminu.

Odrzucone argumenty

Uchybienie terminu nastąpiło bez winy skarżącego z powodu błędnej informacji od teściowej. Uchybienie terminu było nieznaczne.

Godne uwagi sformułowania

na etapie badania formalnych warunków skargi Sąd I instancji ma obowiązek orzec o jej odrzuceniu, jeżeli została wniesiona z uchybieniem terminu ustawowego okoliczności związane z przyczyną opóźnionego wniesienia skargi mają znaczenie przy rozpoznawaniu wniosku strony o przywrócenie terminu

Skład orzekający

Piotr Korzeniowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady, że uchybienie terminu do wniesienia skargi skutkuje jej odrzuceniem, a kwestia przywrócenia terminu wymaga odrębnego wniosku."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy skarga jest wnoszona z uchybieniem terminu, a strona nie składa wniosku o przywrócenie terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Brak nietypowych faktów czy przełomowej interpretacji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 554/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-09-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-08-18
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Piotr Korzeniowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6191 Żołnierze zawodowi
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
III SA/Gd 257/22 - Postanowienie WSA w Gdańsku z 2022-03-31
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 58 § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Piotr Korzeniowski po rozpoznaniu w dniu 23 września 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M.K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 31 marca 2022 r., sygn. akt III SA/Gd 257/22 o odrzuceniu skargi M.K. na decyzję Dowódcy 3. Flotylli Okrętów z dnia 14 grudnia 2021 r., nr 256/2021 w przedmiocie ustalenia stawki w grupie uposażenia na zajmowanym stanowisku postanawia oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 31 marca 2022 r., sygn. akt III SA/Gd 257/22 odrzucił skargę M.K. na decyzję Dowódcy 3. Flotylli Okrętów z 14 grudnia 2021 r., nr 256/2021 w przedmiocie ustalenia stawki w grupie uposażenia na zajmowanym stanowisku.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że decyzja z 14 grudnia 2021 r. została doręczona skarżącemu w dniu 28 grudnia 2021 r. Tym samym termin do wniesienia skargi upływał z dniem 27 stycznia 2022 r. Natomiast skarga na powyższą decyzję została wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku w dniu 28 stycznia 2022 r. Sąd I instancji odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r. poz. 329 ze zm., dalej: "p.p.s.a.") uznając, iż została wniesiona z uchybieniem terminu, o którym mowa w art. 53 § 1 p.p.s.a.
Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł skarżący zaskarżając je w całości i wnosząc o jego uchylenie. W zażaleniu wskazano, iż uchybienie terminowi do wniesienia skargi nastąpiło bez winy skarżącego, albowiem jego teściowa – umocowana do odbioru korespondencji – przekazała błędną informację, jakoby odbiór decyzji z 14 grudnia 2021 r. miał miejsce w dniu 29 grudnia 2021 r., podczas gdy faktycznie miało to miejsce w dniu 28 grudnia 2021 r. Skarżący wskazał, iż wnosząc skargę w dniu 28 stycznia 2021 r. działał w usprawiedliwionym przekonaniu, że dokonuje czynności w terminie. Podkreślił również, iż jego teściowa nie jest profesjonalnym pełnomocnikiem, a uchybienie terminu było nieznaczne.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 53 § 1 p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, natomiast skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia Sąd odrzuca zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
W niniejszej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zastosował powołane powyżej przepisy w sposób prawidłowy. W przedmiotowej sprawie bezspornym było, że decyzja zawierająca prawidłowe pouczenie o trybie i terminie wniesienia skargi do sądu administracyjnego została skutecznie doręczona w dniu 28 grudnia 2021 r. Termin do wniesienia skargi upływał zatem z dniem 27 stycznia 2022 r. Sąd I instancji słusznie więc stwierdził, że skoro termin do wniesienia skargi upłynął w dniu 27 stycznia 2022 r., to nadanie skargi w placówce pocztowej 28 stycznia 2022 r. nastąpiło z uchybieniem 30-dniowego terminu, o którym mowa w art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Rozstrzygnięcia Sądu I instancji nie mogły podważyć wyjaśnienia skarżącego co do okoliczności opóźnionego wniesienia skargi. Podkreślić bowiem należy, że na etapie badania formalnych warunków skargi Sąd I instancji ma obowiązek orzec o jej odrzuceniu, jeżeli została wniesiona z uchybieniem terminu ustawowego, zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Natomiast okoliczności związane z przyczyną opóźnionego wniesienia skargi mają znaczenie przy rozpoznawaniu wniosku strony o przywrócenie terminu (art. 86 i art. 87 p.p.s.a.).
Z uwagi na powyższe Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zaskarżone postanowienie odpowiada prawu i na podstawie art. 184 p.p.s.a. w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI