III OZ 53/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi, uznając, że skarżący nie uzupełnił braków formalnych skargi dotyczącej stosunku służbowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę K. J. dotyczącą stosunku służbowego z powodu braków formalnych, nieprecyzyjnego wskazania przedmiotu zaskarżenia. Pomimo wezwania do uzupełnienia, skarżący nie sprecyzował zaskarżonego aktu. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, potwierdzając prawidłowość odrzucenia skargi na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sprawa dotyczy zażalenia K. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 listopada 2023 r., sygn. akt II SA/Wa 1203/23, o odrzuceniu skargi z dnia 2 maja 2023 r. w przedmiocie stosunku służbowego. Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę, wskazując na brak uzupełnienia braków formalnych. Skarżący został wezwany do jednoznacznego sprecyzowania skargi, w tym wskazania daty i numeru zaskarżonego aktu lub określenia przedmiotu zaskarżenia w przypadku bezczynności. Skarżący nie uzupełnił tych braków, ograniczając się do polemiki z zarządzeniem o wezwaniu. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, potwierdził, że skarżący nie sprecyzował przedmiotu zaskarżenia, co skutkowało koniecznością odrzucenia skargi zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 57 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd uznał, że wezwanie do uzupełnienia braków było prawidłowe, a skarżący nie wykonał go w wyznaczonym terminie. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga musi jednoznacznie wskazywać zaskarżoną decyzję, postanowienie, inny akt lub czynność, a jej braki formalne uniemożliwiają nadanie jej dalszego biegu.
Uzasadnienie
Sąd pierwszej instancji wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez sprecyzowanie przedmiotu zaskarżenia. Skarżący nie wykonał wezwania, co skutkowało odrzuceniem skargi. NSA potwierdził, że brak sprecyzowania przedmiotu zaskarżenia stanowił istotny brak formalny.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (6)
Główne
p.p.s.a. art. 57 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarga powinna zawierać wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności.
p.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.
p.p.s.a. art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 46
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa ogólne wymogi pisma procesowego.
p.p.s.a. art. 49 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przewiduje wezwanie do uzupełnienia lub poprawienia pisma w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niesprecyzowanie przez skarżącego przedmiotu zaskarżenia pomimo wezwania. Prawidłowość zastosowania przez WSA przepisów o odrzuceniu skargi z powodu braków formalnych.
Godne uwagi sformułowania
braki formalne skargi polegające na niedokładnym określeniu żądania uniemożliwiają nadanie jej dalszego biegu skarżący nie sprecyzował skargi, co poskutkowało prawidłowym odrzuceniem skargi przez sąd pierwszej instancji
Skład orzekający
Rafał Stasikowski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty odrzucania skarg w postępowaniu sądowoadministracyjnym z powodu braków formalnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku sprecyzowania przedmiotu zaskarżenia w skardze dotyczącej stosunku służbowego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego odrzucenia skargi z powodu braków formalnych, co nie czyni jej szczególnie interesującą dla szerszego grona odbiorców.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII OZ 53/24 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2024-02-14 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-01-26 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Rafał Stasikowski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6192 Funkcjonariusze Policji Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 1634 art.57 par.1, art.58 par.1 pkt.3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Rafał Stasikowski po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 listopada 2023 r., sygn. akt II SA/Wa 1203/23 o odrzuceniu skargi K. J. z dnia 2 maja 2023 r. w przedmiocie stosunku służbowego postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Postanowieniem z 13 listopada 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił przedmiotową skargę. W uzasadnieniu wskazał, że w dniu 2 maja 2023 r. skarżący wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie pismo zatytułowane "skarga sądowo administracyjna ze stosunku służbowego i ze służby czynnej w Policji". W wykonaniu zarządzenia Zastępcy Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 15 czerwca 2023 r. skarżący został w piśmie z 6 lipca 2023 r. wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez jej jednoznaczne sprecyzowanie: wskazanie daty oraz numeru zaskarżonego aktu (decyzji, postanowienia, czynności lub innego aktu), a w przypadku, gdyby skarga dotyczyła bezczynności, o podanie wniosku, którego organ nie rozpatrzył w formie prawem przewidzianej albo w stosunku, do którego postępowanie było prowadzone w sposób przewlekły. Wezwanie to zostało doręczone skarżącemu 16 lipca 2023 r. W odpowiedzi skarżący pismem z 24 lipca 2023 r. wniósł o uchylenie zarządzenia z 15 czerwca 2023 r., podejmując polemikę co do konieczności wydania tego zarządzenia. W zakreślonym terminie nie uzupełnił braków formalnych skargi. Odrzucając skargę, sąd pierwszej instancji podniósł, że zgodnie z art. 57 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.; dalej: "p.p.s.a.") skarga spełniająca wymogi pisma procesowego określone w art. 46 p.p.s.a. powinna wskazywać zaskarżoną decyzję, postanowienie, inny akt lub czynność. Zdaniem sądu braki formalne skargi polegające na niedokładnym określeniu żądania uniemożliwiają nadanie jej dalszego biegu. W niniejszej sprawie treść skargi wniesionej przez skarżącego nie wskazywała daty oraz numeru zaskarżonego aktu. W tej sytuacji konieczne było wezwanie strony skarżącej do sprecyzowania skargi poprzez określenie przedmiotu zaskarżenia. Braki skargi, o których skarżący został prawidłowo poinformowany i wezwany do ich uzupełnienia w wezwaniu z 15 czerwca 2023 r., nie zostały usunięte, dlatego skarga, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 57 § 1 p.p.s.a., podlegała odrzuceniu. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł skarżący. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 57 § 1 p.p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym , a ponadto zawierać: 1) wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności; 2) oznaczenie organu, którego działania, bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania skarga dotyczy; 3) określenie naruszenia prawa lub interesu prawnego. W świetle art. 49 § 1 p.p.s.a. jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Z akt niniejszej sprawy wynika, że zarządzeniem z 15 czerwca 2023 r. Zastępca Przewodniczącego Wydziału (wezwanie z 6 lipca 2023 r.) wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez jej jednoznaczne sprecyzowanie: wskazanie daty oraz numeru zaskarżonego aktu (decyzji, postanowienia, czynności lub innego aktu), a w przypadku, gdyby skarga dotyczyła bezczynności, o podanie wniosku, którego organ nie rozpatrzył w formie prawem przewidzianej albo w stosunku, do którego postępowanie było prowadzone w sposób przewlekły. Wezwanie to zostało doręczone skarżącemu 16 lipca 2023 r. i do dnia wydania zaskarżonego postanowienia nie zostało prawidłowo wykonane. W odpowiedzi na to wezwanie z 24 lipca 2023 r. skarżący nie sprecyzował bowiem danych, do których został wezwany ww. zarządzeniem, lecz jedynie przedłożył " (...)odpisy skarg sądowo administracyjnych (...) gdzie wskazano akty z daty i numeru, tym samym z tej daty w skargach nie występowały żadne braki formalne (...)". Wbrew twierdzeniom skarżącego z pisma tego nie wynika co jest przedmiotem jego skargi. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego w przedmiotowej sprawie skarżącego prawidłowo wezwano do sprecyzowania skargi, gdyż z tej nie wynika jaki jest przedmiot zaskarżenia w niniejszej sprawie i w związku z tym skarga nie spełnia wymogów z art. 57 § 1 p.p.s.a. Skarżący nie sprecyzował skargi, co poskutkowało prawidłowym odrzuceniem skargi przez sąd pierwszej instancji, który zgodnie z prawem zastosował art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI