III OZ 523/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-10-15
NSAAdministracyjneŚredniansa
postępowanie administracyjnesądy administracyjnezażalenieskarga kasacyjnabezczynność organuprawa studentadoręczenie decyzjiśrodki odwoławczebłędne pouczenie

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające skargę na bezczynność organu, wskazując na niewłaściwy środek odwoławczy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę E.P. na bezczynność Rektora SWPS, błędnie pouczając o możliwości wniesienia zażalenia zamiast skargi kasacyjnej. E.P. wniosła zażalenie, które WSA odrzucił. NSA utrzymał w mocy postanowienie WSA, stwierdzając, że od postanowienia o odrzuceniu skargi przysługuje skarga kasacyjna, a zażalenie jest niedopuszczalne, nawet mimo błędnego pouczenia.

Sprawa dotyczy zażalenia E.P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło jej skargę na bezczynność Rektora SWPS Uniwersytetu Humanistycznospołecznego w przedmiocie doręczenia decyzji. Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę E.P. na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a., uznając ją za niedopuszczalną. Następnie, wbrew przepisom, skarżącej doręczono odpis postanowienia z błędnym pouczeniem o możliwości wniesienia zażalenia, podczas gdy właściwym środkiem odwoławczym była skarga kasacyjna (art. 173 § 1 P.p.s.a.). E.P. wniosła zażalenie, które WSA odrzucił. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie na postanowienie o odrzuceniu zażalenia, oddalił je. NSA podkreślił, że od postanowienia kończącego postępowanie w sprawie, jakim jest postanowienie o odrzuceniu skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a., przysługuje skarga kasacyjna. Zażalenie było zatem niedopuszczalne. Sąd zaznaczył, że błędne pouczenie strony o środkach odwoławczych nie zmienia charakteru prawnego środka, który faktycznie przysługuje na mocy ustawy. WSA podjął jednak kroki w celu naprawienia błędu, doręczając skarżącej prawidłowe pouczenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Od postanowienia o odrzuceniu skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a. przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego.

Uzasadnienie

Przepis art. 173 § 1 P.p.s.a. stanowi, że od postanowienia kończącego postępowanie w sprawie, wydanego przez WSA, przysługuje skarga kasacyjna. Postanowienie o odrzuceniu skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a. jest postanowieniem kończącym postępowanie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

P.p.s.a. art. 173 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Od postanowienia kończącego postępowanie w sprawie, wydanego przez WSA, przysługuje skarga kasacyjna do NSA.

P.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi jako niedopuszczalnej.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 194 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Katalog przypadków, w których przysługuje zażalenie do NSA.

P.p.s.a. art. 178

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wskazuje na odrzucenie niedopuszczalnego środka.

P.p.s.a. art. 197 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy odrzucenia zażalenia.

P.p.s.a. art. 175

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wymóg sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego.

P.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania przez NSA.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Od postanowienia o odrzuceniu skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a. przysługuje skarga kasacyjna, a nie zażalenie. Błędne pouczenie strony nie tworzy prawa do wniesienia niedopuszczalnego środka odwoławczego.

Godne uwagi sformułowania

właściwym środkiem odwoławczym od postanowienia z dnia 24 kwietnia 2025 r. jest skarga kasacyjna Sporządzenie i wniesienie zażalenia na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego, od którego przysługuje skarga kasacyjna, wywołuje ten skutek, że zażalenie takie jest niedopuszczalne i podlega odrzuceniu. Błędne pouczenie strony o przysługujących środkach odwoławczych nie może powodować, że przysługuje jej inny środek odwoławczy niż wynika to z przepisów ustawy.

Skład orzekający

Przemysław Szustakiewicz

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja właściwych środków odwoławczych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście postanowień o odrzuceniu skargi oraz skutków błędnego pouczenia przez sąd."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a. i błędnego pouczenia o zażaleniu zamiast skardze kasacyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje częsty problem proceduralny związany z błędnym pouczeniem o środkach odwoławczych, co może prowadzić do utraty prawa do zaskarżenia. Jest to istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Błędne pouczenie sądu: czy stracisz prawo do odwołania?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 523/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-10-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-09-02
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Przemysław Szustakiewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6143 Sprawy kandydatów na studia i studentów
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie zażalenia
Sygn. powiązane
VII SAB/Wa 303/25 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2025-04-24
Skarżony organ
Rektor Uniwersytetu/Politechniki/Akademii
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 173 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Przemysław Szustakiewicz (spr.) po rozpoznaniu w dniu 15 października 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia E.P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 czerwca 2025 r., sygn. akt VII SAB/Wa 303/25 o odrzuceniu zażalenia w sprawie ze skargi E.P. na bezczynność Rektora SWPS Uniwersytetu Humanistycznospołecznego w Warszawie w przedmiocie doręczenia decyzji postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, postanowieniem z dnia 12 czerwca 2025 r., sygn. akt VII SAB/Wa 303/25, odrzucił zażalenie, z uwagi na wniesienie niewłaściwego środka odwoławczego.
W motywach rozstrzygnięcia Sąd pierwszej instancji podał, że postanowieniem z dnia 24 kwietnia 2025 r., wydanym na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.; dalej: "P.p.s.a."), odrzucił skargę E.P. wniesioną na bezczynność Rektora w przedmiocie doręczenia decyzji. Od tego postanowienia przysługiwała skarga kasacyjna, tymczasem odpis postanowienia z uzasadnieniem został doręczony skarżącej wraz z błędnym pouczeniem o możliwości wniesienia od niego zażalenia. W myśl art. 173 § 1 P.p.s.a., od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie, z wyłączeniem przypadków, o których mowa w art. 58 § 1 pkt 2-4, art. 161 § 1 oraz art. 220 § 3, przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Nie ulega wątpliwości, że wydane w dniu 24 kwietnia 2025 r. postanowienie o odrzuceniu skargi jest postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie, wydanym na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Stosownie zatem do treści art. 173 § 1 P.p.s.a., właściwym środkiem odwoławczym od postanowienia z dnia 24 kwietnia 2025 r. jest skarga kasacyjna. Tymczasem Sekretariat, przesyłając skarżącej odpis postanowienia błędnie pouczył ją o przysługującym zażaleniu zamiast o skardze kasacyjnej. Skarżąca zastosowała się do błędnego pouczenia i wniosła zażalenie. Sporządzenie i wniesienie zażalenia na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego, od którego przysługuje skarga kasacyjna, wywołuje ten skutek, że zażalenie takie jest niedopuszczalne i podlega odrzuceniu.
Jednocześnie WSA w Warszawie wyjaśnił, że w dniu 11 czerwca 2025 r. Sąd zarządził ponowne doręczenie skarżącej odpisu postanowienia z dnia 24 kwietnia 2025 r. z uzasadnieniem i prawidłowym pouczeniem o przysługującej skardze kasacyjnej.
Od postanowienia o odrzuceniu zażalenia skarżąca złożyła zażalenie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z treścią art. 173 § 1 P.p.s.a. od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie, z wyłączeniem przypadków o których mowa w art. 58 § 1 pkt 2 – 4, art. 161 § 1 oraz art. 220 § 3, przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Stosownie zaś do treści art. 194 § 1 P.p.s.a. zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia wymienione w punktach od 1 do 10 tego przepisu. Katalog przypadków, w których strona może złożyć zażalenie jest zatem katalogiem zamkniętym. Żaden z powyższych przepisów nie przewiduje możliwości złożenia zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi z powodu jej niedopuszczalności (art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a.).
Do postanowień kończących postępowanie w sprawie należy zaliczyć postanowienia o odrzuceniu skargi. Podstawowym środkiem odwoławczym wnoszonym od tego typu postanowień jest skarga kasacyjna, z wyłączeniem postanowień o odrzuceniu skargi z powodu złożenia skargi po upływie terminu do jej wniesienia (art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a.), nieuzupełnienia w terminie jej braków formalnych (art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a.), jeśli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku lub została już prawomocnie osądzona (art. 58 § 1 pkt 4 P.p.s.a.), nieuiszczenia, mimo wezwania, należnego wpisu (art. 220 § 3 P.p.s.a.).
W niniejszej sprawie zaskarżone postanowienie zostało wydane na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a., od takiego zaś postanowienia jako postanowienia kończącego postępowanie w sprawie, stosownie do art. 173 § 1 P.p.s.a. przysługuje skarga kasacyjna.
Skoro więc w aktualnym stanie prawnym właściwym środkiem odwoławczym była skarga kasacyjna, to wniesione przez stronę zażalenie podlega odrzuceniu, jako niedopuszczalne (art. 178 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a.). Informacyjnie wyjaśnić należy, że zażalenie nie mogło zostać potraktowane jako skarga kasacyjna, z uwagi na niespełnienie warunku formalnego wynikającego z art. 175 P.p.s.a. Zgodnie z § 1 tego przepisu skarga kasacyjna winna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego.
Należy ponadto wskazać, że Sąd pierwszej instancji doręczając skarżącej postanowienie z dnia 24 kwietnia 2025 r., błędnie pouczył o przysługującym prawie wniesienia zażalenia. Błędne pouczenie strony o przysługujących środkach odwoławczych nie może jednak powodować, że przysługuje jej inny środek odwoławczy niż wynika to z przepisów ustawy. Nieprawidłowe pouczenie w tym zakresie nie powoduje, że wniesiony środek jest skuteczny. Podnieść jednak należy, że Sąd pierwszej instancji ponowne doręczył skarżącej odpis postanowienia z dnia 24 kwietnia 2025 r. z uzasadnieniem i prawidłowym pouczeniem o przysługującej skardze kasacyjnej. Tym samym Sąd ten zapewnił skarżącej możliwość złożenia prawidłowego środka odwoławczego.
Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 P.p.s.a. orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI