Orzeczenie · 2024-12-11

III OZ 516/24

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2024-12-11
NSAochrona środowiskaŚredniansa
ochrona środowiskaopłata podwyższonawstrzymanie wykonaniapostępowanie sądowoadministracyjneskarżącyorgan administracjifinanse spółkiszkodatrudne do odwrócenia skutkizażalenie

Spółka akcyjna wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska (GIOŚ) z dnia 31 maja 2024 r. znak: DI-KKW.401.143.2023 w przedmiocie wymierzenia opłaty podwyższonej. W ramach skargi złożono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej wykonanie mogłoby spowodować niepowetowaną stratę budżetu zakładu, wpłynąć na płynność działania, a w konsekwencji doprowadzić do zwolnień pracowników. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 23 września 2024 r. odmówił wstrzymania wykonania decyzji, wskazując, że skarżący nie wykazał niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. Sąd podkreślił brak materiału dowodowego potwierdzającego aktualną sytuację finansową spółki i niepowiązanie skutków wykonania decyzji z konkretnymi zmianami majątkowymi. Spółka wniosła zażalenie na to postanowienie, zarzucając naruszenie art. 61 § 3 p.p.s.a. i argumentując trudną sytuacją finansową wywołaną czynnikami zewnętrznymi (wojna, kryzys ekonomiczny, wzrost płacy minimalnej) oraz stratą w poprzednim roku. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd wskazał, że ciężar udowodnienia przesłanek wstrzymania wykonania spoczywa na wnioskodawcy, a zażalenie nie jest środkiem do uzupełniania wniosku. Analiza finansowa spółki, w tym dane dotyczące kapitału zapasowego i pożyczki od spółki matki, nie potwierdziła istnienia ryzyka znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. NSA uznał, że WSA prawidłowo odmówił wstrzymania wykonania decyzji.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, ciężar dowodu spoczywający na wnioskodawcy, zakres kontroli sądu w postępowaniu zażaleniowym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji spółki i jej finansów, ale ogólne zasady dotyczące wstrzymania wykonania są uniwersalne.

Zagadnienia prawne (2)

Czy spółka wykazała istnienie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków w związku z wykonaniem decyzji o wymierzeniu opłaty podwyższonej, uzasadniające wstrzymanie jej wykonania na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, spółka nie wykazała istnienia tych przesłanek.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji i NSA uznały, że skarżący nie przedstawił wystarczającego materiału dowodowego (dokumentów) potwierdzającego jego aktualną sytuację finansową i nie powiązał skutków wykonania decyzji z konkretnymi, trudnymi do odwrócenia zmianami majątkowymi. Ciężar udowodnienia tych przesłanek spoczywa na wnioskodawcy.

Czy zażalenie na postanowienie odmawiające wstrzymania wykonania aktu może służyć uzupełnieniu wniosku o wstrzymanie wykonania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie.

Uzasadnienie

NSA podkreślił, że zażalenie jest środkiem kontroli prawidłowości działania sądu pierwszej instancji, a nie miejscem na uzupełnianie braków formalnych lub merytorycznych wniosku o wstrzymanie wykonania. Argumenty przedstawione po raz pierwszy w zażaleniu nie mogą być uwzględnione.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono zażalenie
Zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Głównego Inspektora Ochrony Środowiska zostało oddalone.

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 194 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Postępowanie zażaleniowe ma na celu zweryfikowanie prawidłowości działania Sądu pierwszej instancji przy wydawaniu objętego zażaleniem postanowienia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wykazania przez skarżącego niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. • Ciężar udowodnienia przesłanek wstrzymania wykonania spoczywa na wnioskodawcy. • Zażalenie nie służy uzupełnianiu wniosku o wstrzymanie wykonania.

Odrzucone argumenty

Potencjalna utrata płynności finansowej zakładu i zwolnienia pracowników jako skutki wykonania decyzji. • Trudna sytuacja finansowa spółki wywołana czynnikami zewnętrznymi i strata w poprzednim roku.

Godne uwagi sformułowania

niepowetowanej straty budżetu zakładu • niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków • nie zostało poparte jakimkolwiek materiałem źródłowym (dokumentami) • nie musi to być równoznaczne z powstaniem trudnych do odwrócenia skutków, czy wyrządzeniem znacznej szkody • nie powiązał skutków wykonania zaskarżonej decyzji z konkretnymi zmianami w sferze majątkowej swojego mocodawcy • zażalenie nie jest środkiem służącym do uzupełniania złożonego w sprawie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu

Skład orzekający

Sławomir Wojciechowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, ciężar dowodu spoczywający na wnioskodawcy, zakres kontroli sądu w postępowaniu zażaleniowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji spółki i jej finansów, ale ogólne zasady dotyczące wstrzymania wykonania są uniwersalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe zasady proceduralne dotyczące wstrzymania wykonania decyzji administracyjnych, co jest istotne dla praktyków. Brak przełomowych kwestii prawnych obniża jej atrakcyjność dla szerszej publiczności.

Czy problemy finansowe firmy automatycznie wstrzymują wykonanie decyzji administracyjnej? NSA wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 524 161 PLN

Sektor

ochrona środowiska

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst