III OZ 493/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-10-09
NSAAdministracyjneŚredniansa
bezczynność organuprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymires iudicatazaświadczenieskargaodrzucenie skargizażalenieNSAWSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające skargę na bezczynność organu, uznając sprawę za prawomocnie osądzoną.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę K. J. na bezczynność Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie wydania zaświadczenia, ponieważ sprawa ta została już prawomocnie rozstrzygnięta. Naczelny Sąd Administracyjny utrzymał w mocy postanowienie WSA, oddalając zażalenie skarżącego na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 p.p.s.a. (res iudicata).

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie K. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę skarżącego na bezczynność Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w przedmiocie wydania zaświadczenia. Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę, powołując się na art. 58 § 1 pkt 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), ponieważ sprawa dotycząca bezczynności organu w przedmiocie wniosku z 3 stycznia 2016 r. została już prawomocnie rozstrzygnięta wyrokiem z 28 maja 2024 r. (II SAB/Wa 99/24). NSA potwierdził prawidłowość decyzji WSA, wskazując, że ponowne wniesienie skargi w sprawie, która została już prawomocnie osądzona (res iudicata), skutkuje jej odrzuceniem. Sąd podkreślił, że kluczowe dla zastosowania art. 58 § 1 pkt 4 p.p.s.a. jest tożsamość podmiotowa i przedmiotowa sprawy. Ponieważ zarówno skarżący, jak i przedmiot zaskarżenia były identyczne, NSA oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 p.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd odrzuca skargę, gdy sprawa pomiędzy tymi samymi stronami została już prawomocnie osądzona (res iudicata). Warunkiem jest tożsamość podmiotowa i przedmiotowa sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku lub została już prawomocnie osądzona.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 58 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa została już prawomocnie osądzona (res iudicata), co uzasadnia odrzucenie kolejnej skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku lub została już prawomocnie osądzona tożsamość elementów podmiotowych i przedmiotowych organ nie pozostawał w bezczynności

Skład orzekający

Rafał Stasikowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Stosowanie zasady res iudicata w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności w sprawach o bezczynność organu."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy przedmiot i strony sprawy są identyczne z wcześniej prawomocnie osądzoną sprawą.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnej zasady procesowej res iudicata, ale jej fakty są rutynowe i proceduralne, bez szerszego zainteresowania dla ogółu.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 493/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-10-09
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-08-18
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Rafał Stasikowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6192 Funkcjonariusze Policji
658
Sygn. powiązane
II SAB/Wa 590/25 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2025-07-08
Skarżony organ
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Rafał Stasikowski po rozpoznaniu w dniu 9 października 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 8 lipca 2025 r., sygn. akt II SAB/Wa 590/25 w sprawie ze skargi K. J. na bezczynność Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w przedmiocie wydania zaświadczenia postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z 8 lipca 2025 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę K. J. (dalej "skarżący) na bezczynność Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w przedmiocie rozpoznania wniosku z 3 stycznia 2016 r. o wydanie zaświadczenia.
W uzasadnieniu powyższego postanowienia sąd pierwszej instancji wskazał, że sprawa bezczynności Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji polegająca na niezałatwieniu wniosku skarżącego z 3 stycznia 2016 r., została już prawomocnie rozstrzygnięta wyrokiem oddalającym skargę z 28 maja 2024 r., II SAB/Wa 99/24. W związku z tym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 16 grudnia 2024 r. II SAB/Wa 621/24, na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2025 r., poz. 769 ze zm., dalej: p.p.s.a.), odrzucił kolejną skargę K. J. na bezczynność.
Skoro Sąd rozstrzygnął już merytorycznie, że w sprawie wniosku skarżącego z 3 stycznia 2016 r. organ nie pozostawał w bezczynności, to kolejna (trzecia) skarga w tej samej sprawie, również podlega odrzuceniu.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożył skarżący, wnosząc o jego uchylenie w całości.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 4 p.p.s.a., sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku lub została już prawomocnie osądzona.
Z treści powołanego przepisu wynika, że jeżeli ta sama sprawa jest w toku lub została przez sąd już raz prawomocnie rozpoznana, to w sytuacji wniesienia skargi na to samo działanie lub zaniechanie organu (res iudicata), skarga ta podlega odrzuceniu. Warunkiem zastosowania art. 58 § 1 pkt 4 p.p.s.a. jest zatem tożsamość wcześniej wszczętej sprawy sądowoadministracyjnej z tą, w której wniesiono podlegającą odrzuceniu skargę. O tożsamości spraw można mówić wówczas, gdy występuje między nimi tożsamość elementów podmiotowych i przedmiotowych. Tożsamość podmiotowa dotyczy podmiotu będącego adresatem praw lub obowiązków, a tożsamość przedmiotowa ma miejsce, gdy identyczna jest treść tych praw i obowiązków oraz ich podstawa prawna i faktyczna.
Dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy kluczowe jest, że bezczynność Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji polegająca na niezałatwieniu wniosku skarżącego z 3 stycznia 2016 r. została już prawomocnie rozstrzygnięta wyrokiem oddalającym skargę z 28 maja 2024 r., II SAB/Wa 99/24. Sąd rozstrzygnął zatem merytorycznie, że w sprawie wniosku skarżącego z 3 stycznia 2016 r. organ nie pozostawał w bezczynności.
W konsekwencji uznać należy, że skoro zarówno skarga w sprawie II SAB/Wa 99/24, jak i skarga w niniejszej sprawie zostały wniesione przez tego samego skarżącego i posiadają ten sam przedmiot zaskarżenia to oznacza, że obydwie te skargi są tożsame przedmiotowo i podmiotowo. W związku z powyższym sąd pierwszej instancji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 i § 3 p.p.s.a., prawidłowo odrzucił ponownie wniesioną skargę.
Z tych względów i na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI