III OZ 493/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-09-15
NSAAdministracyjneWysokansa
informacja publicznawyłączenie sędziegobraki formalnestowarzyszenie zwykłereprezentacjapostępowanie administracyjnesądownictwo administracyjnezażalenie

NSA oddalił zażalenie stowarzyszenia na zarządzenie WSA o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o wyłączenie sędziego z powodu braków formalnych.

Stowarzyszenie A. wniosło o wyłączenie sędziego WSA w Warszawie od orzekania w sprawie dotyczącej bezczynności Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. WSA pozostawił wniosek bez rozpoznania z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, w tym braku REGON i dokumentów potwierdzających umocowanie. NSA oddalił zażalenie stowarzyszenia, uznając, że WSA prawidłowo wezwał do uzupełnienia braków formalnych, a ich brak skutkuje pozostawieniem wniosku bez rozpoznania.

Sprawa dotyczy zażalenia Stowarzyszenia A. na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które pozostawiło bez rozpoznania wniosek o wyłączenie sędziego WSA od orzekania w sprawie dotyczącej bezczynności Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej. Sąd I instancji wezwał stowarzyszenie do uzupełnienia braków formalnych wniosku o wyłączenie sędziego, wskazując na konieczność podania numeru REGON oraz złożenia dokumentów potwierdzających umocowanie do reprezentacji. Stowarzyszenie nie uzupełniło tych braków w wyznaczonym terminie, co skutkowało pozostawieniem wniosku bez rozpoznania. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, potwierdził prawidłowość działań Sądu I instancji. Sąd podkreślił, że brak wykazania umocowania do reprezentacji jest brakiem formalnym pisma, a jego nieuzupełnienie skutkuje pozostawieniem pisma bez rozpoznania zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. NSA odniósł się również do kwestii statusu sędziów i ich powołania, wskazując, że ewentualne wady procedury powołania nie dyskwalifikują orzeczeń wydawanych przez sędziów, jeśli po powołaniu nie podlegają oni presji i wykonują swoje obowiązki bezstronnie. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie stowarzyszenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, wniosek o wyłączenie sędziego, który nie został uzupełniony o wymagane braki formalne w terminie, powinien zostać pozostawiony bez rozpoznania.

Uzasadnienie

Sąd I instancji prawidłowo wezwał do uzupełnienia braków formalnych wniosku o wyłączenie sędziego. Brak uzupełnienia tych braków skutkuje koniecznością pozostawienia wniosku bez rozpoznania zgodnie z art. 49 § 1 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 49 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę do jego uzupełnienia lub poprawienia w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący rozpoznawania zażaleń.

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy dotyczące rozstrzygnięć NSA w przedmiocie zażaleń.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 28

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Osoby prawne i jednostki organizacyjne dokonują czynności przez organy lub osoby uprawnione do działania w ich imieniu.

p.p.s.a. art. 29

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przedstawiciel ma obowiązek wykazać swoje umocowanie dokumentem przy pierwszej czynności w postępowaniu.

u.p.s. art. 40a § ust. 1

Prawo o stowarzyszeniach

Stowarzyszenie zwykłe powstaje i może rozpocząć działalność z chwilą wpisu do ewidencji stowarzyszeń zwykłych.

u.p.s. art. 40a § ust. 2

Prawo o stowarzyszeniach

Wpisu do ewidencji dokonuje organ nadzorujący.

Ustawa o zmianie ustawy - Prawo o stowarzyszeniach oraz niektórych innych ustaw art. 10

Stowarzyszenia zwykłe działające na podstawie przepisów dotychczasowych były zobowiązane dokonać wpisu do ewidencji w terminie 24 miesięcy od wejścia w życie ustawy, pod rygorem rozwiązania z mocy prawa.

p.p.s.a. art. 46 § § 2 pkt 1 lit. c)

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pismo strony powinno zawierać między innymi numer identyfikacyjny REGON.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowość wezwania do uzupełnienia braków formalnych wniosku o wyłączenie sędziego. Konsekwencje nieuzupełnienia braków formalnych (pozostawienie wniosku bez rozpoznania). Niezależność sędziów pomimo potencjalnych wad procedury powołania.

Odrzucone argumenty

Argumenty stowarzyszenia dotyczące konieczności wyłączenia sędziego (nie zostały szczegółowo opisane w uzasadnieniu NSA, ale były podstawą zażalenia).

Godne uwagi sformułowania

nie sposób przyjąć, że podnoszona wadliwość Rady, jakkolwiek przekładająca się na ocenę prawidłowości nominacji sędziowskich, jest wystarczającą przesłanką do uznania wydawanych przez tych sędziów orzeczeń za niebyłe lub dotknięte wadą nieważności.

Skład orzekający

Jerzy Stelmasiak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad dotyczących braków formalnych wniosków procesowych, w szczególności wniosków o wyłączenie sędziego, oraz utrwalenie stanowiska NSA w sprawie niezależności sędziów w kontekście wadliwości procedury ich powołania."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji stowarzyszenia zwykłego i jego reprezentacji, a także ogólnych zasad dotyczących niezależności sędziów w kontekście orzecznictwa TSUE i krajowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych oraz fundamentalnych zasad niezależności sądownictwa, co jest interesujące dla prawników i osób zajmujących się praworządnością.

Czy wadliwe powołanie sędziego unieważnia jego wyroki? NSA wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 493/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-09-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-07-22
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Stelmasiak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6480
658
Sygn. powiązane
II SAB/Wa 378/21 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2021-09-02
III OZ 780/22 - Postanowienie NSA z 2023-01-12
Skarżony organ
Prezes Rady Ministrów
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak po rozpoznaniu w dniu 15 września 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Stowarzyszenia A. na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 2 czerwca 2022 r., sygn. akt II SAB/Wa 378/21 o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o wyłączenie sędziego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Agnieszki Góry-Błaszczykowskiej od orzekania w sprawie ze skargi Stowarzyszenia A. na bezczynność Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w przedmiocie rozpatrzenia wniosku z 20 stycznia 2021 r. o udostępnieniu informacji publicznej postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zarządzeniem z 2 czerwca 2022 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie pozostawił bez rozpoznania wniosek Stowarzyszenia A. (dalej: stowarzyszenie) o wyłączenie sędziego WSA Agnieszki Góry-Błaszczykowskiej od orzekania w sprawie ze skargi stowarzyszenia na bezczynność Kancelarii Rady Ministrów w przedmiocie rozpatrzenia wniosku z 20 stycznia 2021 r. o udostępnienie informacji publicznej.
W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że postanowieniem z 2 września 2021 r. odrzucił skargę stowarzyszenia. W zażaleniu na to postanowienie stowarzyszenie wniosło o wyłączenie od udziału w postępowaniu sędziego WSA w Warszawie Agnieszki Góry-Błaszczykowskiej.
Zarządzeniem z 15 kwietnia 2022 r. wezwano skarżącego do uzupełnienia braków formalnych wniosku o wyłączenie sędziego, przez wskazanie numeru REGON oraz złożenie dokumentów mających potwierdzić, że osoba, która podpisała zażalenie jest umocowana do występowania w imieniu stowarzyszenia, w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania.
Wezwanie doręczone stowarzyszeniu 27 kwietnia 2022 r. Stowarzyszenie nie uzupełniło braków formalnych wniosku, w związku z tym Sąd zarządził pozostawienie wniosku o wyłączenie sędziego bez rozpoznania.
Zażalenie na zarządzenie z 2 czerwca 2022 r. wniosło stowarzyszenie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art. 28 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r., poz. 329 ze zm., dalej: p.p.s.a.), osoby prawne oraz jednostki organizacyjne mające zdolność sądową dokonują czynności w postępowaniu przez organy albo osoby uprawnione do działania w ich imieniu. Stosownie natomiast do art. 29 p.p.s.a., przedstawiciel ustawowy lub organ albo osoby, o których mowa w art. 28 p.p.s.a., mają obowiązek wykazać swoje umocowanie dokumentem przy pierwszej czynności w postępowaniu. Brak dokumentu stwierdzającego umocowanie do reprezentacji strony jest brakiem formalnym pisma.
Zgodnie z art. 40a ust. 1 w związku z art. 40 ust. 5 ustawy z 7 kwietnia 1989 r. Prawo o stowarzyszeniach (Dz.U. z 2020 r. poz. 2261 ze zm.), stowarzyszenie zwykłe powstaje i może rozpocząć działalność z chwilą wpisu do ewidencji stowarzyszeń zwykłych. Wpisu do ewidencji dokonuje organ nadzorujący, tj. starosta właściwy ze względu na siedzibę stowarzyszenia zwykłego (art. 40a ust. 2 w związku z art. 8 ust. 5 pkt 2 ustawy Prawo o stowarzyszeniach.
W aktach sprawy znajdują się pisma z 30 listopada 2015 r. do Prezydenta Miasta Poznania pt. "przedłożenie powiadomienia o stowarzyszeniu zwykłym Stowarzyszenie A.", zawiadomienia z 30 października 2015 r. o utworzeniu stowarzyszenia zwykłego Stowarzyszenie A. oraz regulaminu stowarzyszenia zwykłego Stowarzyszenie A. z 30 października 2015 r., a także regulaminu uwzględniającego zmiany do 31 sierpnia 2016 r. Przepisy art. 40a i art. 40b ustawy Prawo o stowarzyszeniach zostały wprowadzone do tej ustawy z dniem 20 maja 2016 r., na podstawie art. 1 pkt 18 ustawy z 25 września 2015 r. o zmianie ustawy - Prawo o stowarzyszeniach oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2015 r., poz. 1923). Stosownie do art. 10 ustawy nowelizującej, w terminie 24 miesięcy od dnia jej wejścia w życie, stowarzyszenia zwykłe działające na podstawie przepisów dotychczasowych były zobowiązane dokonać wpisu do ewidencji stowarzyszeń zwykłych. Brak wpisu skutkował rozwiązaniem stowarzyszenia zwykłego z mocy prawa. Ponadto, stosownie do art. 46 § 2 pkt 1 lit. c) p.p.s.a., pismo strony powinno zawierać między innymi numer identyfikacyjny REGON.
Mając powyższe przepisy na uwadze, Sąd I instancji prawidłowo wezwał stowarzyszenie do uzupełnienia braków formalnych wniosku o wyłączenie sędziego. Brak uzupełnienia tych braków oznaczał z kolei konieczność pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Zgodnie bowiem z art. 49 § 1 p.p.s.a., jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę do jego uzupełnienia lub poprawienia w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Podkreślić także należy, że Sąd I instancji nie oceniał bytu prawnego stowarzyszenia na podstawie powołanego wyżej art. 10 ustawy nowelizującej. Natomiast Sąd I instancji prawidłowo orzekł, że stowarzyszenie powinno uzupełnić braki formalne, pozwalające na rozpoznanie wniosku, w tym wykazać, że dokonano wpisu do rejestru stowarzyszeń zwykłych na podstawie obecnie obowiązujących przepisów.
Odnosząc się do argumentów zażalenia należy wyjaśnić, że sędzia sądu administracyjnego bądź asesor sądowy w wojewódzkim sądzie administracyjnym, powołany do sprawowania urzędu przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, jest sędzią Rzeczypospolitej Polskiej i sędzią europejskim w rozumieniu art. 2 i art. 19 ust. 1 Traktatu o Unii Europejskiej (Dz.U. z 2004 r. Nr 90, poz. 864/30 ze zm.) oraz art. 6 ust. 1-3 TUE w związku z art. 47 Karty Praw Podstawowych (Dz. Urz. UE C 303 z 14 grudnia 2007 r., s. 1), a także art. 6 ust. 1 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności sporządzonej w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r. (Dz.U. z 1993 r., Nr 61, poz. 284 ze zm.), także wówczas, gdy procedura poprzedzająca jego powołanie mogła być dotknięta wadami (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 4 listopada 2021 r., III FSK 3626/21). W świetle orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE) "sam fakt, iż sędziowie (...) są powoływani przez prezydenta (...) państwa członkowskiego nie musi powodować zależności owych sędziów od tego organu ani budzić wątpliwości co do ich bezstronności, jeżeli po powołaniu osoby te nie podlegają żadnej presji i nie otrzymują zaleceń podczas wykonywania swoich obowiązków", jeżeli "materialne warunki oraz zasady proceduralne podejmowania decyzji dotyczących powoływania sędziów są sformułowane w sposób niedopuszczający do powstania w przekonaniu jednostek uzasadnionych wątpliwości co do niepodatności danych sędziów na czynniki zewnętrzne oraz ich neutralności względem ścierających się przed nimi interesów po tym, jak zostaną oni powołani" (§ 56 i 57 wyroku TSUE z 20 kwietnia 2021 r., C-896/19, Repubblika przeciwko Il-Prim Ministru, LEX nr 3163088 oraz wyroki TUSE: A.K. i in. C-585/18, C-624/18 i C-625/18, § 133 i 134 oraz A.B. i in., C-824/18, § 122 i 123, pub. https://curia.europa.eu/). W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, wobec dotychczasowych aktów powołania sędziów i asesorów sądów administracyjnych spośród kandydatów przedstawionych przez Krajową Radę Sądownictwa ukształtowaną na nowych zasadach, którzy sprawują wymiar sprawiedliwości i wydają wyroki w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej, nie sposób przyjąć, że podnoszona wadliwość Rady, jakkolwiek przekładająca się na ocenę prawidłowości nominacji sędziowskich, jest wystarczającą przesłanką do uznania wydawanych przez tych sędziów orzeczeń za niebyłe lub dotknięte wadą nieważności. Nawet gdyby uznać, że organ składający wniosek o powołanie w postaci obecnej Krajowej Rady Sądownictwa nie spełniał wymogów konstytucyjnych, to uznać należy, że wniosek został przedstawiony, podlegał on kontroli sądowej i co najważniejsze Prezydent RP w ramach przyznanej mu kompetencji dokonał jego merytorycznej oceny, powołując daną osobę na stanowisko sędziego lub asesora sądu administracyjnego (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 22 czerwca 2022 r., III OZ 413/22).
Z tych względów i na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 ustawy p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI