I OZ 438/08

Naczelny Sąd Administracyjny2008-06-27
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo administracyjnepostępowanie sądowoadministracyjnewpis sądowyterminy procesowezażalenieodrzucenie skargiwyrejestrowanie pojazduNSAWSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające zażalenie na odmowę przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, wskazując na skuteczne uiszczenie wpisu od zażalenia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił zażalenie K. S. na postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, ponieważ wpis od zażalenia został uiszczony po terminie. Skarżąca wpłaciła środki do pośrednika w terminie, jednak pośrednik dokonał przelewu na rachunek sądu z opóźnieniem. Naczelny Sąd Administracyjny utrzymał w mocy postanowienie WSA, podkreślając, że ryzyko związane z korzystaniem z pośredników obciąża stronę.

Sprawa dotyczyła zażalenia K. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, które odrzuciło jej wcześniejsze zażalenie. To wcześniejsze zażalenie dotyczyło odmowy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA. Wyrok WSA z kolei oddalał skargę K. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. w przedmiocie wyrejestrowania pojazdu. Sąd pierwszej instancji odrzucił zażalenie K. S. z powodu uiszczenia wpisu od zażalenia po terminie. Skarżąca otrzymała wezwanie do uiszczenia wpisu w terminie 7 dni, co uczyniła w 8. dniu, wpłacając środki do pośrednika (sklepu). Pośrednik dokonał przelewu na rachunek sądu dopiero po terminie. Naczelny Sąd Administracyjny, powołując się na art. 220 § 3 PPSA, uznał, że wpłata dokonana przez pośrednika z opóźnieniem nie jest skuteczna. Podkreślono, że korzystanie z pośredników w płatnościach obciąża stronę ryzykiem wszelkich uchybień. W związku z tym, NSA oddalił zażalenie K. S., uznając postanowienie WSA za prawidłowe.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wpłata dokonana przez pośrednika po terminie nie jest skuteczna, a ryzyko związane z korzystaniem z pośredników obciąża stronę.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że zgodnie z PPSA, wpis sądowy musi wpłynąć na rachunek sądu w określonym terminie. Posłużenie się pośrednikiem następuje na wyłączne ryzyko strony, a dniem dokonania opłaty nie jest dzień powierzenia funduszy pośrednikowi, lecz data uznania rachunku bankowego sądu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

PPSA art. 220 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd.

Pomocnicze

PPSA art. 219 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Opłatę sądową uiszcza się gotówką do kasy właściwego sądu administracyjnego lub na rachunek bankowy właściwego sądu.

PPSA art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 197

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wpis od zażalenia został uiszczony po terminie, co stanowiło podstawę do jego odrzucenia na mocy art. 220 § 3 PPSA. Ryzyko związane z korzystaniem z pośredników w dokonywaniu płatności obciąża stronę.

Odrzucone argumenty

Skarżąca argumentowała, że wpłaciła wpis do pośrednika w terminie, co powinno być uznane za skuteczne.

Godne uwagi sformułowania

posłużenie się w dokonywaniu wpłaty pośrednikiem, jakim jest np. agencja finansowa, następuje na wyłączne ryzyko strony powstałe uchybienia obciążają stronę, która korzystała z tego pośrednictwa Dniem dokonania opłaty sądowej , uiszczanej za pośrednictwem takiego podmiotu nie jest dzień powierzenia mu funduszy niezbędnych do uiszczenia opłaty sądowej, ale data uznania rachunku bankowego prowadzonego przez bank dla właściwego sądu.

Skład orzekający

Marek Stojanowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminów uiszczania wpisów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście korzystania z pośredników płatności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uiszczania wpisu od zażalenia za pośrednictwem sklepu, ale ogólna zasada dotycząca ryzyka związanego z pośrednikami ma szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zasady proceduralne dotyczące terminów i płatności w postępowaniu sądowym, co jest kluczowe dla praktyków. Pokazuje, jak drobne uchybienia formalne mogą prowadzić do odrzucenia środka zaskarżenia.

Uważaj na pośredników płatności! Jak wpłata "na czas" może doprowadzić do odrzucenia Twojego pisma sądowego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 438/08 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2008-06-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2008-06-02
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Marek Stojanowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6030 Dopuszczenie pojazdu do ruchu
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
II SA/Sz 710/07 - Wyrok WSA w Szczecinie z 2008-01-09
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 220 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Stojanowski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 23 kwietnia 2008 r., sygn. akt II SA/Sz 710/07, o: 1) odrzuceniu zażalenia K. S. 2) zwrocie skarżącej uiszczonego wpisu od zażalenia w kwocie 100 (słownie: sto) złotych na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 25 lutego 2008 r., sygn. akt II SA/Sz 710/07, odmawiające przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 9 stycznia 2008 r. , sygn. akt II SA/Sz 710/07, oddalającego skargę K. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie wyrejestrowania pojazdu postanawia oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie postanowieniem z dnia 23 kwietnia 2008 r. odrzucił zażalenie K. S. na postanowienie tego Sądu z dnia 25 lutego 2008 r. o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie z jej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...], Nr [...], w przedmiocie wyrejestrowania pojazdu.
W uzasadnieniu Sąd pierwszej instancji wskazał, że w dniu 20 marca 2008 r. skarżąca otrzymała wezwanie do uiszczenia wpisu od w/w zażalenia w terminie 7 dni pod rygorem jego odrzucenia. Wpis ten skarżąca uiściła w dniu 31 marca 2008 r., a więc po upływie terminu do dokonania tej czynności. W związku z powyższym, na podstawie art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, zażalenie odrzucił.
W dniu 10 maja 2008 r. K. S. wniosła do Naczelnego Sądu Administracyjnego zażalenie na powyższe postanowienie z dnia 23 kwietnia 2008 r., w którym podniosła, iż wpis od zażalenia uiściła w dniu 27 kwietnia 2008 r. Na dowód powyższego dołączyła do zażalenia dowód wpłaty dokonanej w dniu 27 marca 2008 r. w sklepie "[...]" w K. P..
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Stosownie do art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd.
Zgodnie z art. 219 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi opłatę sądową uiszcza się gotówką do kasy właściwego sądu administracyjnego lub na rachunek bankowy właściwego sądu. Podkreślenia wymaga, że w orzecznictwie sądów administracyjnych przyjęto pogląd, że posłużenie się w dokonywaniu wpłaty pośrednikiem, jakim jest np. agencja finansowa, następuje na wyłączne ryzyko strony, która została zobowiązana do uiszczenia opłaty sądowej. W takim stanie rzeczy dokonane przez pośrednika czynności oraz powstałe uchybienia obciążają stronę, która korzystała z tego pośrednictwa (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 września 2005 r., sygn. akt II OSK 869/05; z dnia 30 listopada 2005 r., sygn. akt II OSK 204/05). Dniem dokonania opłaty sądowej , uiszczanej za pośrednictwem takiego podmiotu nie jest dzień powierzenia mu funduszy niezbędnych do uiszczenia opłaty sądowej, ale data uznania rachunku bankowego prowadzonego przez bank dla właściwego sądu.
W przedmiotowej sprawie wezwanie do uiszczenia wpisu od zażalenia zostało doręczone skarżącej w dniu 20 marca 2008 r., zatem termin do dokonania tej czynności upłynął w dniu 27 marca 2008 r.
Z załączonego przez skarżącą dowodu wynika, iż skarżąca wpłaciła wprawdzie kwotę wpisu do pośrednika - sklep "[...]" w dniu 27 marca 2008 r., jednakże według polecenia przelewu załączonego do akt sprawy, pośrednik dokonał wpłaty na rachunek bankowy Sądu w dniu 31 marca 2008 r. , a więc po upływie terminu do dokonania tej czynności. Skoro zatem przelew z rachunku pośrednika nastąpił z przekroczeniem terminu do uiszczenia wpisu, nie można uznać wpłaty dokonanej przez skarżącą za skuteczną.
W związku z powyższym, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie prawidłowo, w oparciu o art. 220 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odrzucił zażalenie skarżącej.
Z tych względów, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 zw. z art. 197 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI