III OZ 345/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-06-26
NSAAdministracyjneŚredniansa
grzywnasądy administracyjnep.p.s.a.Komendant Policjiskarżącyzażalenienieprzekazanie skargiePUAPbłąd proceduralny

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA, które odmówiło wymierzenia grzywny Komendantowi Policji za nieprzekazanie skargi, uznając, że mimo błędu organu, grzywna nie była uzasadniona.

Skarżący K. J. wniósł o wymierzenie grzywny Komendantowi Głównemu Policji za nieprzekazanie skargi z 18 stycznia 2025 r. WSA w Warszawie oddalił ten wniosek, uznając, że organ dochował terminu. NSA, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że WSA błędnie ocenił terminowość przekazania skargi, gdyż organ faktycznie przesłał niepodpisany egzemplarz. Jednakże, NSA uznał, że mimo tego uchybienia, wymierzenie grzywny nie było uzasadnione ze względu na uznaniowy charakter tej sankcji i niezamierzony błąd organu.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie K. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które oddaliło wniosek o wymierzenie grzywny Komendantowi Głównemu Policji za nieprzekazanie skargi. Skarga z 18 stycznia 2025 r. została wniesiona przez ePUAP, a Komendant Policji wysłał ją do Sądu 17 lutego 2025 r. również przez ePUAP, wraz z odpowiedzią i aktami sprawy, zachowując 30-dniowy termin. WSA w Warszawie uznał, że brak było podstaw do wymierzenia grzywny. Skarżący zarzucił błędne ustalenie Sądu I instancji, twierdząc, że skarga była prawidłowo podpisana, a organ przesłał niepodpisany egzemplarz. NSA stwierdził, że WSA błędnie ocenił terminowość przekazania skargi, przyznając rację skarżącemu, że organ popełnił błąd, przesyłając niepodpisany egzemplarz skargi, mimo że została ona prawidłowo podpisana przez skarżącego. Jednakże, NSA podkreślił uznaniowy charakter grzywny na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a. i uznał, że w tej konkretnej sytuacji, mimo naruszenia art. 54 § 2 p.p.s.a., wymierzenie grzywny nie było uzasadnione. Wskazano, że uchybienie miało charakter niezamierzonego błędu pracownika organu, a skarga została nadana biegu. W związku z tym, NSA oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, organ naruszył obowiązek określony w art. 54 § 2 p.p.s.a. Jednakże, mimo tego naruszenia, sąd nie ma obowiązku wymierzenia grzywny, a decyzja w tym zakresie ma charakter uznaniowy.

Uzasadnienie

NSA uznał, że organ popełnił błąd, przesyłając niepodpisany egzemplarz skargi, co stanowi naruszenie art. 54 § 2 p.p.s.a. Niemniej jednak, grzywna na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a. ma charakter fakultatywny. Sąd powinien wziąć pod uwagę okoliczności sprawy, w tym niezamierzony charakter błędu organu i fakt, że skardze nadano bieg. W tej sytuacji, wymierzenie grzywny nie było uzasadnione.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 55 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2 p.p.s.a. Orzeczenie to ma charakter uznaniowy.

p.p.s.a. art. 54 § § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa obowiązki organu związane z przekazaniem skargi do sądu wraz z odpowiedzią na skargę i aktami administracyjnymi.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uznaniowy charakter grzywny na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a. Niezamierzony błąd organu przy przekazywaniu skargi. Fakt, że skardze nadano bieg mimo błędu.

Odrzucone argumenty

Argument skarżącego, że WSA błędnie ustalił terminowość przekazania skargi. Argument skarżącego, że skarga była prawidłowo podpisana, a organ przesłał niepodpisany egzemplarz.

Godne uwagi sformułowania

zaskarżone postanowienie mimo błędnego uzasadnienia odpowiada prawu orzeczenie sądu w przedmiocie nałożenia grzywny na organ ma charakter uznaniowy brak było podstaw do wymierzenia organowi grzywny

Skład orzekający

Zbigniew Ślusarczyk

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie decyzji o niewymierzeniu grzywny organowi mimo naruszenia przepisów proceduralnych, gdy naruszenie miało charakter niezamierzonego błędu i nie zablokowało biegu sprawy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o grzywnę na podstawie p.p.s.a. i uznaniowego charakteru tej sankcji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje niuanse proceduralne w postępowaniu administracyjnym i sądowym, a także praktyczne zastosowanie uznaniowości sądu w nakładaniu sankcji.

Czy błąd organu zawsze oznacza grzywnę? NSA wyjaśnia zasady nakładania sankcji w postępowaniu administracyjnym.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 345/25 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2025-06-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-06-03
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Zbigniew Ślusarczyk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6192 Funkcjonariusze Policji
Hasła tematyczne
Grzywna w trybie p.p.s.a.
Sygn. powiązane
II SO/Wa 10/25 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2025-04-29
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 55 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 kwietnia 2025 r. sygn. akt II SO/Wa 10/25 w sprawie z wniosku K. J. o wymierzenie grzywny Komendantowi Głównemu Policji za nieprzekazanie skargi z dnia 18 stycznia 2025 r. postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 29 kwietnia 2025 r. sygn. akt II SO/Wa 10/25, na podstawie art. 55 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm. - dalej "p.p.s.a."), oddalił wniosek K. J. o wymierzenie grzywny Komendantowi Głównemu Policji za nieprzekazanie skargi z 18 stycznia 2025 r.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że w niniejszej sprawie kwestią sporną było to, czy skarga wniesiona do organu i przekazana do Sądu była opatrzona podpisem. Jak wynika z akt sprawy, skarga K. J. z 18 stycznia 2025 r. została wniesiona za pośrednictwem platformy ePUAP. Komendant Główny Policji wysłał skargę do Sądu 17 lutego 2025 r. za pośrednictwem platformy ePUAP. W ślad za nadesłaną skargą, organ jednocześnie tego samego dnia, za pośrednictwem operatora pocztowego wysłał odpowiedź na skargę wraz z kompletnymi aktami sprawy, tym samym zachowując trzydziestodniowy termin do przekazania skargi wraz z odpowiedzią na skargę i aktami administracyjnymi. Jednocześnie wniesiona skarga została opatrzona nieprawidłowym podpisem elektronicznym skarżącego, wobec czego wezwano K. J. do usunięcia braku formalnego skargi. Pismem z 2 marca 2025 r. skarżący brak ten uzupełnił. Tym samym w ocenie Sądu brak było podstaw do wymierzenia organowi grzywny. Organ przekazał skargę do Sądu wraz z odpowiedzią na skargę i aktami administracyjnymi w terminie 30 dni.
Zażalenie wniósł K. J., wskazując że błędnie Sąd I instancji ustalił, że organ prawidłowo przekazał skargę do sądu. Zdaniem wnioskodawcy skarga była prawidłowo podpisana, zaś organ na skutek błędu przekazał do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę niepodpisaną, czym naruszył obowiązujące regulacje.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie podlega oddaleniu, ponieważ zaskarżone postanowienie mimo błędnego uzasadnienia odpowiada prawu.
Stosownie do treści art. 55 § 1 p.p.s.a. sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2 p.p.s.a. Wskazać należy, że motywacja organu i okres naruszenia obowiązku z art. 54 § 2 p.p.s.a. może mieć wpływ na ocenę, czy nałożenie grzywny w określonej wysokości znajduje w danej sytuacji uzasadnienie. W orzecznictwie jednolicie przyjmuje się, iż orzeczenie sądu w przedmiocie nałożenia grzywny na organ ma charakter uznaniowy, a sąd powinien wziąć pod uwagę wszystkie okoliczności danej sprawy, w tym także przyczyny niewypełnienia obowiązku (por. uchwała NSA w sprawie II GPS 3/09, ponadto postanowienie NSA z 22 maja 2014 r. sygn. akt I OZ 382/14). Za NSA orzekającym w sprawie o sygn. akt I OZ 1259/13 przyjąć także należy, że sąd administracyjny - rozważając zasadność grzywny i miarkując jej wysokość - może brać pod uwagę takie okoliczności, jak m.in. charakter, pozycję i sytuację organu administracji; przykład, jaki postępowanie tego organu daje innym; wagę uchybienia w świetle standardów państwa prawnego; potrzebę kształtowania autorytetu wymiaru sprawiedliwości w optyce organów; a wreszcie i to, czy wnioskujący o wymierzenie grzywny będzie mógł mieć obiektywne poczucie, że wymierzona grzywna i związana z nią dolegliwość dla organu jest proporcjonalna do negatywnych konsekwencji, jakie wnioskującemu o wymierzenie grzywny przyniosło niedopełnienie przez organ dyspozycji art. 54 § 2 p.p.s.a., a więc, czy grzywna spełni wymogi sprawiedliwości naprawczej.
W niniejszej sprawie błędnie Sąd I instancji wskazał, iż organ dochował trzydziestodniowego terminu do przekazania skargi wraz z odpowiedzią na skargę i aktami sprawy. Potwierdza to stanowisko Komendanta Głównego Policji, który w odpowiedzi na wniosek przyznał, że "w toku rejestracji i dekretacji skargi K. J. z dnia 18 stycznia 2025 r. doszło do błędu w postaci przesłania do Sądu niepodpisanego przez K. J. egzemplarza skargi (...) Mogło dojść zatem do sytuacji polegającej na niezamierzonym przesłaniu do Sądu niepodpisanej skargi na skutek błędu na etapie jej rejestracji ewentualnie przesyłania jej między komórkami organizacyjnymi KGP" (k. 22). Nie ulega wątpliwości Naczelnego Sądu Administracyjnego, że przesłanie do sądu skargi niepodpisanej, podczas gdy została ona prawidłowo podpisana i wniesiona za pośrednictwem organu, stanowi naruszenie obowiązków wskazanych w art. 54 § 2 p.p.s.a. Tym samym błędnie w zaskarżonym postanowieniu, pomimo stanowiska Komendanta Głównego Policji, wskazuje WSA w Warszawie, iż organ nie uchybił obowiązkowi określonemu w art. 54 § 2 p.p.s.a., a "odpowiedź na wniosek o wymierzenie grzywny nie rozwiewa jednoznacznie wątpliwości co do kwestii opatrzenia skargi przesłanej przez skarżącego".
Pomimo to zaskarżone postanowienie odpowiada prawu. Jeszcze raz należy podkreślić, że orzeczenie sądu w przedmiocie nałożenia grzywny na organ ma charakter uznaniowy, co oznacza, iż sąd nie ma obowiązku orzeczenia o grzywnie w sytuacji naruszenia przez organ art. 54 § 2 p.p.s.a. W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego wielokrotnie zwracano uwagę na fakultatywny charakter grzywny wymierzanej na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a. (por. postanowienia NSA z 12 września 2018 r., sygn. akt II OZ 821/18; z 15 listopada 2011, sygn. akt I OZ 841/11; z 30 marca 2011 r., sygn. akt II OZ 207/11). Przede wszystkim wskazuje się, że Sąd, rozpoznając wniosek o wymierzenie organowi grzywny, nie wymierza jej automatycznie, lecz bierze pod uwagę specyfikę i charakter okoliczności danej sprawy, w tym przyczyny niewypełnienia przez organ obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2 p.p.s.a. (por. postanowienie NSA z 31 marca 2009 r., sygn. akt I OZ 274/09; z 24 marca 2021 r., sygn. akt II OZ 134/21).
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego pomimo naruszenia art. 54 § 2 p.p.s.a. brak było podstaw do wymierzenia organowi grzywny. W niniejszej sprawie organ co prawda uchybił obowiązkowi wskazanemu w art. 54 § 2 p.p.s.a., niemniej uchybienie to miało miejsce z uwagi na niezamierzony błąd pracownika organu, zaś skarga w wersji niepodpisanej została przekazana do sądu w terminie. Tym samym pomimo uchybienia skardze nadano bieg, zaś w takich okolicznościach sprawy niezasadne byłoby wymierzanie organowi grzywny w trybie art. 55 § 1 p.p.s.a.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI