III OZ 326/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania decyzji o opłacie podwyższonej za korzystanie ze środowiska z powodu niewystarczającego uprawdopodobnienia przesłanek wniosku.
Skarżący L.K. złożył zażalenie na postanowienie WSA w Poznaniu, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu o opłacie podwyższonej za korzystanie ze środowiska w kwocie 120.963,00 zł. Skarżący argumentował, że nie jest w stanie uiścić opłaty jednorazowo, a jej egzekucja doprowadziłaby do upadłości. Sąd I instancji odmówił wstrzymania, uznając, że skarżący nie uprawdopodobnił wystarczająco swojej trudnej sytuacji finansowej, przedstawiając jedynie wycinek majątku i pomijając środki trwałe oraz inne rachunki bankowe. NSA podzielił to stanowisko, uznając, że skarżący nie wykazał niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie L.K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu. Decyzja ta utrzymywała w mocy decyzję Marszałka Województwa Wielkopolskiego o wymierzeniu skarżącemu opłaty podwyższonej w kwocie 120.963,00 zł za magazynowanie odpadów bez wymaganej decyzji. Skarżący, prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą, wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując niemożność jednorazowego uiszczenia opłaty i ryzyko upadłości firmy w przypadku przymusowej egzekucji. Wskazał, że jego środki obrotowe oscylują między 2.453,83 zł a 26.512,83 zł. Sąd I instancji odmówił wstrzymania, stwierdzając, że skarżący nie uprawdopodobnił wystarczająco swojej sytuacji finansowej, przedstawiając jedynie część aktywów i pomijając środki trwałe oraz inne posiadane rachunki bankowe. Sąd uznał, że skarżący nie wykazał, iż nie ma możliwości pozyskania środków na uiszczenie opłaty bez ryzyka dla działalności. NSA przyznał rację Sądowi I instancji, podkreślając, że obowiązek uprawdopodobnienia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. wymaga przedstawienia konkretnych dowodów, a nie jedynie lakonicznych oświadczeń. Sąd uznał, że skarżący nie wykazał wystarczająco przesłanek uzasadniających udzielenie ochrony tymczasowej, co skutkowało oddaleniem zażalenia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, skarżący nie uprawdopodobnił wystarczająco przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a.
Uzasadnienie
Skarżący nie przedstawił pełnej sytuacji majątkowej, ograniczając się do środków obrotowych i pomijając środki trwałe oraz inne posiadane rachunki bankowe, co uniemożliwiło ocenę ryzyka wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (4)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności następuje na wniosek skarżącego, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 61 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niewystarczające uprawdopodobnienie przez skarżącego przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. (niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków). Skarżący nie przedstawił pełnej sytuacji majątkowej, pomijając środki trwałe i inne rachunki bankowe. Argumentacja skarżącego była lakoniczna i nie odnosiła się do wszystkich aspektów jego sytuacji finansowej i majątkowej.
Odrzucone argumenty
Zarzut naruszenia art. 61 § 2 i 3 p.p.s.a. przez WSA. Twierdzenie o obowiązku sądu I instancji do zwrócenia się do organu o zajęcie stanowiska w sprawie wniosku o wstrzymanie wykonania.
Godne uwagi sformułowania
skarżący nie uprawdopodobnił w sposób wystarczający przesłanek wskazanych w cytowanym przepisie Uzasadnienie wniosku powinno odnosić się do konkretnych zdarzeń świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu jest uzasadnione. skarżący przedstawił jedynie "wycinek" swojej sytuacji finansowej strona może poprzestać na gołosłownych, lakonicznych oświadczeniach
Skład orzekający
Jerzy Stelmasiak
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej na gruncie art. 61 § 3 p.p.s.a., w szczególności wymogu należytego uprawdopodobnienia sytuacji finansowej strony."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji o opłacie podwyższonej za korzystanie ze środowiska, ale zasady ogólne dotyczące uprawdopodobnienia mają szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania administracyjnego – możliwości wstrzymania wykonania decyzji, co jest kluczowe dla przedsiębiorców. Pokazuje, jak istotne jest rzetelne przedstawienie swojej sytuacji finansowej przed sądem.
“Czy wysoka opłata środowiskowa może doprowadzić firmę do upadłości? Sąd wyjaśnia, kiedy można wstrzymać jej wykonanie.”
Dane finansowe
WPS: 120 963 PLN
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII OZ 326/25 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2025-07-01 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-05-22 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Jerzy Stelmasiak /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6131 Opłaty za korzystanie ze środowiska Hasła tematyczne Wstrzymanie wykonania aktu Sygn. powiązane II SA/Po 265/25 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2025-11-13 Skarżony organ Inne Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 61 § 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak po rozpoznaniu w dniu 1 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia L.K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 24 kwietnia 2025 r. sygn. akt II SA/Po 265/25 w sprawie ze skargi L.K. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia 16 stycznia 2025 r. nr [...] w przedmiocie opłaty podwyższonej za korzystanie ze środowiska postanawia oddalić zażalenie. Uzasadnienie Postanowieniem z 24 kwietnia 2025 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odmówił L.K. (dalej: skarżący) wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z 16 stycznia 2025 r. w przedmiocie opłaty podwyższonej za korzystanie ze środowiska. W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Poznaniu zaskarżoną decyzją z 16 stycznia 2025 r. utrzymało w mocy decyzję Marszałka Województwa Wielkopolskiego z 15 marca 2024 r. wymierzającą skarżącemu opłatę podwyższoną w kwocie 120.963,00 zł za magazynowanie odpadów bez wymaganej decyzji określającej sposób i miejsce magazynowania odpadów za 2022 r. Skarżący wniósł skargę na decyzję z 16 stycznia 2025 r., a następnie wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wniosku o wstrzymanie, skarżący wskazał, że nie jest w stanie jednorazowo uiścić kwoty opłaty podwyższonej. Z kolei przymusowa egzekucja spowoduje zajęcie rachunków bankowych, a w konsekwencji brak możliwości bieżącego regulowania należności kontrahentów, ale także brak możliwości wypłat dla pracownika. Brak wstrzymania wykonalności "tak ogromnej kary pieniężnej" może w przeciągu kilku najbliższych miesięcy prowadzić do upadłości skarżącego. Środki finansowe skarżącego znajdują się w całości na rachunku bankowym. Łączna suma aktywów w styczniu 2025 r. oscylowała między kwotą 2.453,83 zł a 26.512,83 zł. Są to wyłącznie środki obrotowe, jakimi skarżący dysponuje w ramach prowadzonej działalności gospodarczej. Odmawiając wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Sąd I instancji wskazał, że skarżący w sposób niewystarczający uprawdopodobnił wniosek. Skarżący prowadzi jednoosobową działalność gospodarczą, co oznacza że ponosi odpowiedzialność całym swoim majątkiem. Natomiast argumentacja skarżącego ogranicza się wyłącznie do kwestii środków finansowych, jakimi dysponuje w ramach prowadzonej działalności gospodarczej. Ponadto skarżący w istocie pomija kwestię posiadanych środków trwałych oraz posiadany majątek, niewykorzystywany do prowadzenia działalności. Analiza dokumentów przedłożonych przez skarżącego wskazuje, że jego aktywność nie ogranicza się wyłącznie do tej działalności gospodarczej, lecz związana jest również z gospodarstwem rolnym. Ponadto, skarżący wskazuje, że jego środki finansowe znajdują się w całości na jednym rachunku bankowym, natomiast skarżący posiada jeszcze co najmniej dwa rachunki, w tym jeden będący współwłasnością żony skarżącego. Zdaniem Sądu I instancji, skarżący przedstawił jedynie "wycinek" swojej sytuacji finansowej, co uniemożliwia ocenę wystąpienia przesłanki z art. 61 § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej: p.p.s.a.). Brak jest podstaw do stwierdzenia, że skarżący nie ma możliwości pozyskania środków pieniężnych na uiszczenie opłaty podwyższonej bez ryzyka ograniczenia bądź zaprzestania prowadzenia działalności gospodarczej. Sąd. I instancji podkreślił, że świadczenie pieniężne, którego dotyczy zaskarżona decyzja, ma co do zasady charakter odwracalny. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł skarżący zarzucjący naruszenie art. 61 § 2 i art. 61 § 3 p.p.s.a. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 1 p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Stosownie do art. 61 § 3 p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, prawidłowe jest stanowisko Sądu I instancji, że skarżący nie uprawdopodobnił w sposób wystarczający przesłanek wskazanych w cytowanym przepisie. Uzasadnienie wniosku powinno odnosić się do konkretnych zdarzeń świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu jest uzasadnione. Natomiast uzasadnienie złożonego przez skarżącego wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji sprowadza się do stwierdzenia, że skarżący nie dysponuje środkami finansowymi pozwalającymi na uiszczenie przedmiotowej opłaty podwyższonej. Sąd I instancji szczegółowo przedstawił swoje stanowisko, z którego wynika, że skarżący nie przedstawił w pełni swojej sytuacji majątkowej, do czego skarżący w istocie w ogóle się nie odnosi w treści zażalenia, wskazując jedynie lakonicznie na brak możliwości sprzedaży środków trwałych. Brak jest zatem wystarczającego odniesienia stanowiska skarżącego do zakresu jego bieżącej działalności lub możliwości finansowych. Obowiązek uprawdopodobnienia, a nie udowodnienia okoliczności uzasadniających wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, nie oznacza, że strona może poprzestać na gołosłownych, lakonicznych oświadczeniach, a w zażaleniu na postanowienie w tym przedmiocie może pominąć odniesienie się do argumentów Sądu I instancji, które przemawiały za odmową uwzględnienia wniosku o wstrzymanie. Oznacza to, że skarżący nie uprawdopodobnił przesłanek udzielenia ochrony tymczasowej we wniosku złożonym do Sądu I instancji, jak i w zażaleniu. Brak uprawdopodobnienia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. uniemożliwiał uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, o czym prawidłowo orzekł Sąd I instancji. Wbrew twierdzeniom zażalenia, brak było podstaw do zwracania się przez Sądu I instancji do organu o zajęcie stanowiska w związku z wnioskiem skarżącego o wstrzymanie wykonania. Wniosek ten został złożony do Sądu I instancji i to ten Sąd był zobowiązany do rozpoznania wniosku, co wynika z art. 61 § 3 p.p.s.a. Jeżeli skarżący oczekiwał wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji przez organ odwoławczy, to powinien wystąpić z wnioskiem w tym przedmiocie bezpośrednio do organu, czego nie uczynił. Z tych względów i na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI