III OZ 270/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie stowarzyszenia na odmowę dopuszczenia go do udziału w postępowaniu WSA w sprawie odmowy zezwolenia na usunięcie drzew, uznając, że sprawa nie dotyczy statutowej działalności stowarzyszenia.
Stowarzyszenie domagało się dopuszczenia do udziału w postępowaniu WSA jako uczestnik w sprawie dotyczącej odmowy zezwolenia na usunięcie drzew. Sąd pierwszej instancji odmówił, wskazując, że teren działania stowarzyszenia nie obejmuje obszaru, na którym znajdują się drzewa, a sprawa nie dotyczy jego statutowych celów. Stowarzyszenie wniosło zażalenie, argumentując, że ochrona środowiska i drzew jest zgodna z jego statutem, a negatywne oddziaływanie przemysłu wpływa również na tereny sąsiednie. NSA oddalił zażalenie, stwierdzając, że nie wykazano interesu społecznego ani związku sprawy z działalnością statutową stowarzyszenia.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie Stowarzyszenia [...] na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim, które odmówiło dopuszczenia stowarzyszenia do udziału w postępowaniu w charakterze uczestnika. Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Zielonej Górze, która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza odmawiającą zezwolenia na usunięcie trzech drzew. Stowarzyszenie powołało się na swoje statutowe cele ochrony środowiska i fakt, że działalność KGHM oddziałuje negatywnie na tereny sąsiednie, w tym na obszar objęty postępowaniem. Sąd pierwszej instancji uznał, że teren działania stowarzyszenia jest ograniczony do konkretnych gmin, a obszar, na którym znajdują się drzewa, znajduje się poza tym rejonem. Ponadto, sąd stwierdził, że sprawa nie dotyczy statutowej działalności stowarzyszenia, a jedynie kwestii posiadania drzew i legitymacji do złożenia wniosku o ich wycięcie. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, potwierdził, że zgodnie z art. 33 § 2 P.p.s.a., udział organizacji społecznej wymaga wykazania, że sprawa dotyczy zakresu jej statutowej działalności oraz że za udziałem przemawia interes społeczny. Sąd uznał, że w niniejszej sprawie nie wykazano tych przesłanek, a odmowa zezwolenia na usunięcie drzew nie narusza celów działania stowarzyszenia. W związku z tym, NSA oddalił zażalenie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli nie zostanie wykazane, że sprawa dotyczy zakresu statutowej działalności organizacji oraz że za jej udziałem przemawia interes społeczny.
Uzasadnienie
NSA uznał, że Sąd pierwszej instancji prawidłowo odmówił dopuszczenia stowarzyszenia do udziału w sprawie, ponieważ nie wykazało ono związku sprawy z zakresem swojej statutowej działalności ani interesu społecznego. Odmowa zezwolenia na usunięcie drzew nie narusza celów statutowych stowarzyszenia, a teren sprawy znajduje się poza jego głównym obszarem działania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (6)
Główne
P.p.s.a. art. 33 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Udział organizacji społecznej w postępowaniu sądowoadministracyjnym wymaga wykazania, że sprawa dotyczy zakresu jej statutowej działalności oraz że za jej udziałem przemawia interes społeczny.
P.p.s.a. art. 184
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 197 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
k.p.c. art. 61 § § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Ustawa - Prawo o stowarzyszeniach art. 1 § ust. 3
Stowarzyszenia mają prawo wypowiadać się w sprawach publicznych.
P.p.s.a. art. 50 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa nie dotyczy statutowej działalności stowarzyszenia. Nie wykazano interesu społecznego przemawiającego za udziałem stowarzyszenia w postępowaniu. Teren działania stowarzyszenia jest ograniczony i nie obejmuje obszaru, na którym znajdują się drzewa.
Odrzucone argumenty
Stowarzyszenie argumentowało, że ochrona środowiska i drzew jest zgodna z jego statutem. Stowarzyszenie podnosiło, że negatywne oddziaływanie przemysłu wpływa na tereny sąsiednie, w tym na obszar objęty postępowaniem.
Godne uwagi sformułowania
Decydujące dla oceny wniosku Stowarzyszenia o dopuszczenie do udziału w sprawie sądowoadministracyjnej jest bowiem wykazanie nie tylko tego, że sprawa dotyczy statutowej działalności organizacji społecznej ale i tego, że za udziałem tym przemawia interes społeczny.
Skład orzekający
Małgorzata Masternak - Kubiak
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek dopuszczenia organizacji społecznej do udziału w postępowaniu sądowoadministracyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której teren działania organizacji jest ograniczony, a sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczeniem do udziału.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej dotyczącej udziału organizacji społecznych w postępowaniach sądowych, ale jej fakty są dość specyficzne i nie budzą szerszego zainteresowania.
Sektor
ochrona środowiska
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII OZ 270/23 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2023-06-13 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-05-23 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Małgorzata Masternak - Kubiak /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6136 Ochrona przyrody Hasła tematyczne Dopuszczenie do udziału w postępowaniu Sygn. powiązane II SA/Go 763/22 - Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z 2023-07-27 III OSK 3229/23 - Wyrok NSA z 2025-07-29 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 259 art. 33 § 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodnicząca: Sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 13 czerwca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Stowarzyszenia [...] w G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 30 marca 2023 r. sygn. akt II SA/Go 763/22 o odmowie dopuszczenia Stowarzyszenia [...] w G. do udziału w sprawie w charakterze uczestnika postępowania w sprawie ze skargi G. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Zielonej Górze z dnia 10 sierpnia 2022 r. nr [...] w przedmiocie nieudzielenia zezwolenia na usunięcie drzew postanawia: oddalić zażalenie. . Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim postanowieniem z dnia 30 marca 2023 r., sygn. akt II SA/Go 763/22, odmówił dopuszczenia Stowarzyszenia [...] w G. do udziału w sprawie w charakterze uczestnika postępowania w sprawie ze skargi G. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Zielonej Górze z dnia 10 sierpnia 2022 r., nr [...], w przedmiocie nieudzielenia zezwolenia na usunięcie drzew. Jak wskazał Sąd pierwszej instancji G. S. złożył do tego Sądu skargę na wskazaną wyżej decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Zielonej Górze w przedmiocie nieudzielenia Stowarzyszeniu "[...]" w T. J. zezwolenia na usunięcie 3 sztuk drzew. W dniu 2 marca 2023 r. do Sądu wpłynęło pismo Stowarzyszenia [...] w G. (dalej: "Stowarzyszenie") zatytułowane: "Oświadczenie organizacji społecznej o wstąpieniu do postępowania", w którym powołało się na swoje statutowe działania w zakresie ochrony środowiska i fakt rzadkiego kierowania przez obywateli do sądu swoich żądań. Jako podstawę żądania dopuszczenia do udziału w sprawie Stowarzyszenie wskazało art. 61 § 3 K.p.c. Pismem z 8 marca 2023 r. Stowarzyszenie zostało wezwane do wskazania w terminie 7 dni od doręczenia wezwania, z jakich powodów zamierza przystąpić do niniejszego postepowania w sytuacji, gdy przedmiot sprawy wykracza poza teren działania Stowarzyszenia. W odpowiedzi, pismem z 16 marca 2023 r. Stowarzyszenie wyjaśniło, że przedmiot postępowania należy do działalności statutowej stowarzyszenia, albowiem prowadzona jest głównie na terenie trzech gmin, tj. K., Ż. i G., ale działalność KGHM Polska Miedź S.A. Oddział [...] oddziałuje negatywnie również na tereny gmin sąsiednich – w tym gminy objętej niniejszym postępowaniem. Ponadto postępowanie to dotyczy kwestii usunięcia wielowiekowych drzew, stanowiących istotny element rodzimego krajobrazu naturalnego, którego ochrona należy do celów statutowych stowarzyszenia. Rozpoznając wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu ww. Stowarzyszenia Sąd pierwszej instancji wskazał, że co prawda ze statutu Stowarzyszenia, jak i KRS wynika, że celem jego działania jest ochrona środowiska, dobrowolnie zrzesza obywateli, mieszkańców rejonu G., głównie rolników, tj. właścicieli i użytkowników gospodarstw rolnych, prowadzących działalność na rzecz przywrócenia i zachowania naturalnych walorów przyrodniczych, zdegradowanych przez przemysł, to z § 1 statutu jasno wynika, iż terenem działania stowarzyszenia jest rejon G., zwłaszcza obszary trzech gmin, tj. Gmina K., Ż. i G. oraz miasto G. Oznacza to zdaniem Sądu meriti, iż stowarzyszenie w sposób wyraźny ograniczyło zakres terytorialny swego działania. Natomiast wydana w niniejszej sprawie decyzja Burmistrza S. z dnia 28 lutego 2022 r. dotyczy odmowy wydania zezwolenia na usunięcie 3 sztuk drzew z gatunku sosna zwyczajna na działce o nr ewid. [...], w obrębie T. J., która to działka znajduje się w innym województwie, poza rejonem G., w sensie zarówno administracyjnym, jak i geograficznym. W ocenie Sądu Wojewódzkiego argumentacja Stowarzyszenia w istocie sprowadza się do prób wykazania, że mieszkańcy gmin sąsiednich z racji ich położenia, narażeni są na negatywne działanie KGHM Polska Miedź S.A. Oddział [...]. Jednakże kontrolowane w niniejszej sprawie decyzje nie mają żadnego związku z negatywnym oddziaływaniem powyższego podmiotu. Ponadto spór w tej sprawie na obecnym etapie - wobec braku skargi ze strony wnioskodawcy tj. Stowarzyszenia "[...]" - sprowadza się zasadniczo do kwestii, kto jest posiadaczem wspomnianych drzew i posiada legitymację do złożenia wniosku o ich wycięcie, a nie kwestii samego ich usunięcia. Mając na uwadze powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim uznał, że niniejsza sprawa nie dotyczy statutowej działalności Stowarzyszenia i jego udział w żaden sposób nie będzie służyć kontroli społecznej postępowania. W tym stanie rzeczy na podstawie art. 33 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r., poz. 259) - dalej: "P.p.s.a.", postanowiono jak w sentencji. Zażalenie na powyższe postanowienie wniosło Stowarzyszenie, zaskarżając je w całości. Zarzuciło naruszenie prawa procesowego - tj. przepisu art. 33 § 2 P.p.s.a. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie wskutek odmowy dopuszczenia strony skarżącej do udziału w postępowaniu, pomimo że dotyczy ono celów statutowych stowarzyszenia. W oparciu o powyższy zarzut Stowarzyszenie wniosło o zmianę skarżonego postanowienia poprzez dopuszczenie strony skarżącej do udziału w postępowaniu przed WSA w Gorzowie Wielkopolskim. W uzasadnieniu zażalenia Stowarzyszenie wskazało, że jego działalność prowadzona jest głównie na terenie trzech gmin tj. K., Ż. i G. oraz miasto G. Miejscowość T. J. położona jest na terenie gminy S., a więc tuż za granicami gminy K. (odległość kilku kilometrów). Z uwagi na bezpośrednią bliskość położenia z głównym przedmiotem działalności, również stan środowiska naturalnego w miejscowości T. J. należy do obszaru zainteresowania strony skarżącej. Ponadto, postępowanie w sprawie dotyczy kwestii usunięcia drzew w postaci 3 sosen (w tym jednej podwójnej) w wieku około 70 lat, a tym samym dotyczy ochrony środowiska. Powyższe drzewa są wiekowe, a kwestia ich dalszego funkcjonowania ma istotne znaczenie dla ochrony środowiska naturalnego m.in. przed negatywnym oddziaływaniem KGHM Polska Miedź S.A. Oddział [...]. W załączeniu do pisma procesowego z dnia 26 kwietnia 2023 r. zatytułowanego "uzupełnienie zażalenia" Stowarzyszenie przedłożyło pismo Zarządu Województwa Lubuskiego z dnia 22 lipca 2014 r. (nadesłanego poprzez e-mail) - jako dowód na negatywne oddziaływanie przemysłu miedziowego na terenie województwa lubuskiego, a nadto wcześniejszą aktywność stowarzyszenia w tym przedmiocie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 33 § 2 P.p.s.a. udział w charakterze uczestnika może zgłosić osoba, która nie brała udziału w postępowaniu administracyjnym, jeżeli wynik tego postępowania dotyczy jej interesu prawnego, a także organizacja społeczna, o której mowa w art. 25 § 4, w sprawach innych osób, jeżeli sprawa dotyczy zakresu jej statutowej działalności. Postanowienie sąd wydaje na posiedzeniu niejawnym. na postanowienie o odmowie dopuszczenia do udziału w sprawie przysługuje zażalenie. Ustawodawca, dopuszczając organizacje społeczne do udziału w postępowaniach sądowoadministracyjnych postawił te organizacje (Stowarzyszenia) w szczególnej pozycji ustrojowej. W sprawach sądowoadministracyjnych mogą one występować w interesie własnym jako skarżący (art. 50 § 1 P.p.s.a.), mogą jednak również występować w obronie interesu publicznego. Zgodnie z treścią art. 1 ust. 3 ustawy z dnia 7 kwietnia Prawo o stowarzyszeniach (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r., poz. 2261) stowarzyszenia mają prawo wypowiadania się w sprawach publicznych, co jest formą realizacji gwarantowanej przepisami Konstytucji wolności zrzeszania się oraz prawa czynnego uczestniczenia w życiu publicznym. W takiej sytuacji Sąd winien zbadać, czy sprawa, do której udział stowarzyszenie zgłosiło, dotyczy zakresu jego statutowej działalności i te przesłanki winny stanowić podstawę rozstrzygnięcia Sądu pierwszej instancji w przedmiocie dopuszczenia do udziału w sprawie. Należy również zaznaczyć, że nie jest dopuszczalna taka wykładnia art. 33 § 2 P.p.s.a., według której sąd administracyjny byłby (niejako automatycznie) zobowiązany do uwzględnienia wniosku organizacji społecznej z tego i tylko tego powodu, że jest ona formalnie organizacją społeczną, a charakter rozpoznawanej sprawy sądowoadministracyjnej jest zgodny z zakresem jej statutowej działalności (por. np. postanowienie NSA z dnia 28 września 2009 r., sygn. akt. II GZ 55/09, ONSAiWSA 2010, nr 2, poz. 23) Decydujące dla oceny wniosku Stowarzyszenia o dopuszczenie do udziału w sprawie sądowoadministracyjnej jest bowiem wykazanie nie tylko tego, że sprawa dotyczy statutowej działalności organizacji społecznej ale i tego, że za udziałem tym przemawia interes społeczny. Jak słusznie wskazał Sąd pierwszej instancji istotą zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Zielonej Górze jest nieudzielenie zezwolenia na usunięcie drzew, a zatem ochrona przyrody w szerokim tego słowa znaczeniu. Jak bowiem wynika z akt sprawy decyzją z dnia 28 lutego 2022 r. Burmistrz S. odmówił udzielenia zezwolenia na usunięcie 3 szt. drzew z gatunku sosna zwyczajna, rosnących na działce o nr ewid. [...] w obrębie T. J. Podstawą odmowy wydania zezwolenia na usunięcie drzew były ustalenia dokonane w toku postępowania przez organ I instancji, iż brak jest przyczyny uzasadniającej potrzebę usunięcia drzew. W szczególności z treści opinii dendrologicznej wynika, że drzewa objęte wnioskiem o wycięcie są zdrowe i nie stwarzają zagrożenia dla budynków i ludzi. Na skutek odwołania zaskarżoną decyzją Kolegium utrzymało w mocy decyzję Burmistrz S. przyjmując, że w sprawie nie występuje ważna przyczyna uzasadniająca rezygnację z przewidzianej ustawą ochrony zasobów przyrody. Drzewa objęte wnioskiem są zdrowe i nie stwarzają zagrożenia. Z uwagi na powyższe nie można zatem mówić o tym, aby w sprawie dotyczącej odmowy zezwolenia na usunięcie drzew dochodziło do naruszenia celów działania Stowarzyszenia zawartych w jego Statucie. Do naruszenia takiego mogłoby dojść co najwyżej w sytuacji, gdyby organ administracji wydał zgodę na usunięcie ww. drzew, co oczywiście w przedmiotowej sprawie nie miało miejsca. Tym samym należało uznać, że za wnioskiem Stowarzyszania o dopuszczenie do udziału w postępowaniu sądowoadministracyjnym nie przemawia interes społeczny. Mając na uwadze powyższe Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a., postanowił jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI