III OZ 26/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-02-11
NSAAdministracyjneŚredniansa
grzywnaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymidostęp do informacji publicznejbezczynność organuprzekazanie akt sprawyterminowośćdyscyplina procesowaniedopuszczalność wnioskuzażalenie

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające wniosek o wymierzenie grzywny organowi za nieprzekazanie skargi, uznając wniosek za niedopuszczalny po zakończeniu postępowania.

Wnioskodawca złożył wniosek o wymierzenie grzywny Dyrektorowi Liceum za nieprzekazanie skargi na bezczynność organu w przedmiocie dostępu do informacji publicznej. WSA odrzucił wniosek, uznając go za niedopuszczalny, ponieważ postępowanie w sprawie skargi zostało już zakończone prawomocnym wyrokiem. NSA oddalił zażalenie, podzielając stanowisko WSA, że grzywna ma charakter dyscyplinujący i może być nałożona tylko do momentu zakończenia postępowania przez sąd.

Sprawa dotyczy wniosku D.P. o wymierzenie grzywny Dyrektorowi Liceum za nieprzekazanie skargi na bezczynność organu w przedmiocie dostępu do informacji publicznej. Wnioskodawca złożył skargę, a następnie, po informacji o jej nieprzekazaniu, kolejną skargę bezpośrednio do sądu. WSA we Wrocławiu prawomocnym wyrokiem umorzył postępowanie, stwierdził bezczynność organu, wymierzył grzywnę i zasądził koszty. Następnie, na wniosek D.P., WSA postanowieniem z 30 grudnia 2024 r. odrzucił kolejny wniosek o wymierzenie grzywny za nieprzekazanie pierwszej skargi, uznając go za niedopuszczalny, ponieważ postępowanie zostało już zakończone wyrokiem. Sąd pierwszej instancji podkreślił, że celem grzywny jest zdyscyplinowanie organu do terminowego i kompletnego przekazania skargi i akt, co umożliwia rozpoznanie sprawy. Wniosek złożony po zakończeniu postępowania nie realizuje tego celu. D.P. złożył zażalenie, argumentując, że grzywna ma charakter dyscyplinująco-restrykcyjny i wystarczy spełnienie przesłanek uchybienia terminu i złożenia wniosku. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że choć grzywna ma charakter dyscyplinujący i jej nałożenie zależy od niewypełnienia obowiązku przekazania skargi w terminie, to w tej konkretnej sprawie postępowanie zostało już zakończone prawomocnym wyrokiem. Wniosek o grzywnę został złożony prawie trzy lata po wydaniu wyroku. NSA uznał, że wniosek jest niedopuszczalny, ponieważ celem grzywny jest przeciwdziałanie „przetrzymywaniu” skargi i umożliwienie rozpoznania sprawy, a nie represja po zakończeniu postępowania. Wniosek o grzywnę jest dopuszczalny tylko wtedy, gdy skarga została wniesiona i nie została jeszcze rozpoznana przez sąd.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o wymierzenie grzywny jest niedopuszczalny po zakończeniu postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Grzywna ma charakter dyscyplinujący i służy przeciwdziałaniu opóźnieniom w przekazaniu skargi i akt, aby umożliwić rozpoznanie sprawy. Po zakończeniu postępowania sądowego cel ten nie może być już realizowany, a wniosek staje się niedopuszczalny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 55 § § 1 zd. pierwsze

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 54 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 54 § § 1a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 54 § § 2 zd. pierwsze

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 154 § § 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 64 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o wymierzenie grzywny jest niedopuszczalny po zakończeniu postępowania sądowego, ponieważ cel dyscyplinujący grzywny nie może być już realizowany.

Odrzucone argumenty

Grzywna ma charakter dyscyplinująco-restrykcyjny i wystarczy spełnienie przesłanek uchybienia terminu i złożenia wniosku, niezależnie od zakończenia postępowania.

Godne uwagi sformułowania

grzywna [...] ma charakter dyscyplinujący i w związku z tym może być nałożona wyłącznie przed przekazaniem skargi celem środka, jakim jest grzywna [...] jest niewątpliwie potrzeba zdyscyplinowania organu w zakresie terminowego i kompletnego przekazania skargi nie realizowałoby celu, jakiemu z założenia służy art. 55 § 1 p.p.s.a. Niedopuszczalne jest więc jakiekolwiek orzekanie "wstecz" co do w/w obowiązku grzywnie tej – co do zasady – nadano mieszany (dyscyplinująco-restrykcyjny) charakter celem wniosku o wymierzenie grzywny nie jest nadanie sprawie biegu i doprowadzenie do rozpoznania skargi.

Skład orzekający

Mirosław Wincenciak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja dopuszczalności wniosku o wymierzenie grzywny po zakończeniu postępowania sądowego w sprawach administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy wniosek o grzywnę złożono długo po prawomocnym zakończeniu postępowania, w którym organ był zobowiązany do przekazania skargi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię proceduralną dotyczącą sankcji za opóźnienia organów administracji, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Czy można domagać się grzywny od urzędnika za opóźnienie, gdy sprawa jest już dawno zakończona?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 26/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-02-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-01-21
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Mirosław Wincenciak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6480
Hasła tematyczne
Wymierzenie grzywny
Sygn. powiązane
IV SO/Wr 40/24 - Postanowienie WSA we Wrocławiu z 2024-12-30
Skarżony organ
Dyrektor Szkoły
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 54 § 1 i art. 55 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Mirosław Wincenciak po rozpoznaniu w dniu 11 lutego 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D.P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 30 grudnia 2024 r. sygn. akt IV SO/Wr 40/24 o wymierzeniu Dyrektorowi Liceum [...] grzywny za nieprzekazanie skargi wraz z odpowiedzią na skargę oraz aktami sprawy postanawia oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 24 listopada 2024 r. D.P. (dalej w skrócie: "wnioskodawca") złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu wniosek o wymierzenie Dyrektorowi Liceum [...] (dalej w skrócie: "organ") grzywny za niewykonanie obowiązku przekazania temu Sądowi skargi wnioskodawcy na bezczynność organu w przedmiocie dostępu do informacji publicznej, wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę. We wniosku podał, że w dniu 24 września 2020 r., za pośrednictwem ePUAP, wysłał na skrzynkę organu w/w skargę. W związku z otrzymaną informacją, że organ nie przekazał skargi, wraz z aktami, wnioskodawca w dniu 24 stycznia 2021 r. złożył ponownie skargę, tym razem bezpośrednio do Sądu. Prawomocnym wyrokiem z dnia 3 grudnia 2021 r. sygn. akt IV SAB/Wr 352/21 WSA we Wrocławiu umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania Dyrektora Liceum [...] do rozpoznania wniosku skarżącego z dnia 31 lipca 2020 r. (pkt I); stwierdził, że organ dopuścił się bezczynności w rozpoznaniu wniosku skarżącego i bezczynność ta miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa (pkt II); wymierzył organowi grzywnę w wysokości 200 zł (pkt III); zasądził od organu na rzecz skarżącego kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego (pkt IV).
W odpowiedzi na wniosek organ wniósł o jego oddalenie, podnosząc, że grzywna, o której mowa w art. 55 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.: Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej w skrócie: "p.p.s.a."), ma charakter dyscyplinujący i w związku z tym może być nałożona wyłącznie przed przekazaniem skargi. Tymczasem, w okolicznościach tej sprawy, skarga wnioskodawcy na bezczynność organu w przedmiocie dostępu do informacji publicznej, wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę, zostały przekazane Sądowi wraz z pismem organu z dnia 7 września 2021 r., zaś sprawę rozstrzygnięto wyrokiem z dnia 3 grudnia 2021 r. sygn. akt IV SAB/Wr 352/21.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 30 grudnia 2024 r. sygn. akt IV SO/Wr 40/24 odrzucił wniosek oraz zwrócił wnioskodawcy uiszczony wpis sądowy. W uzasadnieniu postanowienia wskazał, że złożony wniosek jest niedopuszczalny, bowiem celem środka, jakim jest grzywna określona w art. 55 § 1 p.p.s.a., jest niewątpliwie potrzeba zdyscyplinowania organu w zakresie terminowego i kompletnego przekazania skargi, wraz z aktami sprawy, aby możliwe było orzekanie w sprawie przez sąd administracyjny i wydanie orzeczenia kończącego sprawę. Innymi słowy, chodzi tu o finansowe oddziaływanie na organ, aby ten wywiązał się ze swoich powinności przekazania skargi, wraz z aktami administracyjnymi, żeby sprawa mogła zostać rozpatrzona. W niniejszej sprawie wniosek o wymierzenie organowi grzywny za nieprzekazanie skargi, wraz z aktami administracyjnymi, złożono już po jej zakończeniu wyrokiem z dnia 3 grudnia 2021 r. sygn. akt IV SAB/Wr 352/21. Uwzględnienie w takich okolicznościach wniosku o wymierzenie organowi grzywny nie realizowałoby celu, jakiemu z założenia służy art. 55 § 1 p.p.s.a. W sytuacji, w której kompletne akta administracyjne zostały wcześniej przekazane, umożliwiając rozpoznanie sprawy i wydanie wyroku, strona nie może domagać się wszczęcia procedury określonej w art. 55 § 1 p.p.s.a., mającej doprowadzić do skompletowania akt i przekazania ich, wraz ze skargą, do sądu administracyjnego. Niedopuszczalne jest więc jakiekolwiek orzekanie "wstecz" co do w/w obowiązku, a więc orzekanie na podstawie wniosku złożonego już po zakończeniu postępowania sądowego w przedmiocie wymierzenia organowi grzywny. W tej sytuacji WSA we Wrocławiu, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 64 § 3 p.p.s.a. odrzucił wniosek.
Powyższe postanowienie stało się przedmiotem zażalenia D.P. do Naczelnego Sądu Administracyjnego, w którym wniósł o jego uchylenie, wskazując na mieszany (dyscyplinująco-restrykcyjny) charakter grzywny, o której mowa w art. 55 § 1 p.p.s.a. Podkreślił, że do wymierzenia grzywny wystarczy jedynie spełnienie dwóch przesłanek: 1) stwierdzenie uchybienia przez organ trzydziestodniowego terminu na przekazanie skargi wraz z aktami sprawy; 2) złożenie przez stronę wniosku o wymierzenie grzywny. W niniejszej sprawie obie te przesłanki zaistniały, a więc Sąd pierwszej instancji zobowiązany był do wymierzenia organowi grzywny.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 54 § 1, § 1a i § 2 zd. pierwsze p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania są przedmiotem skargi. Skargę w formie dokumentu elektronicznego wnosi się do elektronicznej skrzynki podawczej tego organu. Organ przekazuje skargę sądowi wraz z kompletnymi i uporządkowanymi aktami sprawy i odpowiedzią na skargę, w postaci papierowej lub elektronicznej, w terminie trzydziestu dni od dnia jej otrzymania. Przepisy te statuują bezwzględny obowiązek przekazania sądowi dokumentów warunkujących przeprowadzenie kontroli sądowej. Organ musi wykonać w/w obowiązek w terminie trzydziestu dni od dnia wniesienia skargi, przy czym przepisy szczególne mogą przewidywać inne terminy. Wyraźne zakreślenie przez ustawodawcę ram czasowych dopełnienia czynności przewidzianych w art. 54 § 2 p.p.s.a. stanowi odrębny, choć związany z pozostałymi powinnościami określonymi w tym przepisie, obowiązek działania organu, który wyklucza jego jakąkolwiek swobodę w tym zakresie.
Podkreślenia wymaga, że w świetle art. 55 § 1 zd. pierwsze p.p.s.a., w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2, sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a. Należy zgodzić się z wnioskodawcą, że wyłączną przesłanką orzeczenia o wymierzeniu organowi grzywny jest niewypełnienie obowiązków procesowych określonych w art. 54 § 2 p.p.s.a. w terminie przewidzianym w tym przepisie. Słusznie też wnioskodawca zauważa, że grzywnie tej – co do zasady – nadano mieszany (dyscyplinująco-restrykcyjny) charakter, czyniąc z niej podstawową gwarancję procesową realizacji konstytucyjnej zasady prawa do sądu (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP). To, jakie przyczyny spowodowały nieprzekazanie skargi sądowi administracyjnemu, pozostaje bowiem bez znaczenia w sprawie samego wymierzenia grzywny, może mieć jedynie wpływ na jej wysokość.
Wskazać jednakże jednocześnie należy, iż w okolicznościach tej sprawy organ ostatecznie przekazał Sądowi pierwszej instancji skargę wnioskodawcy (wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę). Sąd rozpoznał tę skargę wyrokiem z dnia 3 grudnia 2021 r. sygn. akt IV SAB/Wr 352/21, zaś wniosek o wymierzenie organowi grzywny został wniesiony już po wydaniu w/w wyroku (w dniu 24 listopada 2024 r., a więc prawie po 3 latach). W tej sytuacji złożony wniosek należało uznać za niedopuszczalny, bowiem żądanie wymierzenia grzywny stanowi środek dyscyplinujący organ administracji publicznej, który ma przeciwdziałać "przetrzymywaniu" przez niego skargi i uniemożliwianiu rozpoznania sprawy przez sąd administracyjny. Tymczasem w tej sprawie postępowanie przed WSA we Wrocławiu zostało już zakończone, a celem wniosku o wymierzenie grzywny nie jest nadanie sprawie biegu i doprowadzenie do rozpoznania skargi. Składając przedmiotowy wniosek o wymierzenie grzywny wnioskodawca abstrahuje od istoty art. 55 p.p.s.a. Przepis ten jest bowiem związany ściśle z wniesieniem skargi i określa sekwencję działań, które mogą być podjęte w celu doprowadzenia do rozpoznania sprawy. Wniosek o wymierzenie organowi grzywny jest zatem dopuszczalny wtedy, jeżeli na dzień jego złożenia skarga została wniesiona do organu i nie została rozpoznana przez sąd administracyjny. Występowanie z wnioskiem o ukaranie grzywną nie może mieć natomiast na celu tylko i wyłącznie funkcji represyjnej (por. postanowienie NSA z dnia 19 maja 2016 r., sygn. akt II OZ 498/16).
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że zaskarżone postanowienie odpowiada prawu i na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI