III OZ 252/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-06-01
NSAAdministracyjneWysokansa
sankcjeUkrainaagresjalista sankcyjnawstrzymanie wykonaniaprawo administracyjnebezpieczeństwo narodowespółkazażalenieNSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania decyzji o wpisie na listę sankcyjną, uznając, że argumenty o szkodach ekonomicznych nie uzasadniają wstrzymania w kontekście celu ustawy.

Spółka N. złożyła zażalenie na postanowienie WSA, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji o wpisie na listę podmiotów wspierających agresję Rosji na Ukrainę. Spółka argumentowała, że wpis na listę powoduje zamrożenie majątku i uniemożliwia prowadzenie działalności, co grozi poważnymi szkodami. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że argumenty o trudnościach ekonomicznych są typowymi następstwami wykonania takiej decyzji i nie uzasadniają wstrzymania, gdyż podważałoby to cel ustawy sankcyjnej. NSA wskazał również na istniejące mechanizmy administracyjne (art. 5 ustawy, tymczasowy zarząd przymusowy) pozwalające na łagodzenie skutków.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie spółki N. z siedzibą w L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji o wpisie spółki na listę osób i podmiotów wspierających agresję Federacji Rosyjskiej na Ukrainę. Spółka zarzuciła WSA niewłaściwe zastosowanie art. 61 § 3 P.p.s.a., twierdząc, że wpis na listę sankcyjną skutkuje zamrożeniem majątku, uniemożliwia prowadzenie działalności gospodarczej i może prowadzić do trudnych do odwrócenia szkód, takich jak utrata kontraktów, zwolnienia pracowników czy nawet upadłość. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że choć ustawa o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę przewiduje środki, które mogą powodować znaczną szkodę, to argumenty spółki opierają się na typowych trudnościach ekonomicznych, które są oczywistymi następstwami wykonania decyzji sankcyjnej. Wstrzymanie wykonania w oparciu o te argumenty podważałoby sens i skuteczność ustawy. NSA zaznaczył, że kompetencja do wstrzymania wykonania decyzji na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a. istnieje, jednak ocena przesłanek musi uwzględniać kontekst normatywny. Sąd wskazał, że ustawa przewiduje inne mechanizmy łagodzenia skutków, takie jak możliwość uwolnienia zamrożonych funduszy przez Szefa KAS (art. 5 ustawy) czy ustanowienie tymczasowego zarządu przymusowego (art. 6a ustawy), które pozwalają na ochronę słusznego interesu strony i zapobieganie szkodom. W związku z istnieniem tych instrumentów administracyjnych, brak było podstaw do udzielenia ochrony tymczasowej na drodze sądowej. NSA przypomniał również, że w postępowaniu o wstrzymanie wykonania ocenia się jedynie przesłanki ochrony tymczasowej, a nie legalność samej decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, argumenty o typowych trudnościach ekonomicznych i szkodach finansowych nie uzasadniają wstrzymania wykonania decyzji sankcyjnej, gdyż są one oczywistymi następstwami wykonania takiej decyzji i podważałyby cel ustawy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że argumenty skarżącej spółki dotyczące zamrożenia majątku i niemożności prowadzenia działalności gospodarczej stanowią typowe następstwa wykonania decyzji o wpisie na listę sankcyjną. Wstrzymanie wykonania w oparciu o te przesłanki podważałoby sens i skuteczność ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę. Sąd wskazał, że istnieją inne, administracyjne mechanizmy pozwalające na łagodzenie skutków takich decyzji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ochrona tymczasowa nie służy zabezpieczeniu przed wszelkimi skutkami wykonania decyzji, lecz jedynie przed skutkami bezpośrednio związanymi z jej wykonaniem, których nie można naprawić.

ustawa o szczególnych rozwiązaniach art. 3 § ust. 10

Ustawa o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego

Decyzje wydane na podstawie tej ustawy muszą być wykonalne natychmiast.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § § 5

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ustawa o szczególnych rozwiązaniach art. 1

Ustawa o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego

Katalog środków przewidzianych w ustawie, m.in. zamrożenie funduszy i zasobów gospodarczych.

ustawa o szczególnych rozwiązaniach art. 5

Ustawa o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego

Umożliwia Szefowi KAS wyrażenie zgody na uwolnienie niektórych zamrożonych funduszy lub zasobów gospodarczych.

ustawa o szczególnych rozwiązaniach art. 6a

Ustawa o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego

Instytucja tymczasowego zarządu przymusowego ustanawianego przez ministra właściwego do spraw gospodarki w celu zapewnienia funkcjonowania przedsiębiorstwa.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Argumenty o typowych trudnościach ekonomicznych i szkodach finansowych nie uzasadniają wstrzymania wykonania decyzji sankcyjnej, gdyż są one oczywistymi następstwami wykonania takiej decyzji i podważałyby cel ustawy. Istnieją alternatywne mechanizmy administracyjne (art. 5 ustawy, art. 6a ustawy) pozwalające na łagodzenie skutków wpisu na listę sankcyjną i zapobieganie szkodom.

Odrzucone argumenty

Wpis na listę sankcyjną prowadzi do zamrożenia majątku, uniemożliwia prowadzenie działalności gospodarczej i grozi trudnymi do odwrócenia szkodami (utrata kontraktów, zwolnienia, upadłość).

Godne uwagi sformułowania

ochrona tymczasowa nie służy zabezpieczeniu strony przed jakimikolwiek skutkami wykonania zaskarżonej decyzji, lecz jedynie przed skutkami bezpośrednio związanymi z jej wykonaniem, których ponadto nie można byłoby naprawić w razie ewentualnego uwzględnienia skargi. środki przewidziane w tej ustawie muszą być wykonalne natychmiast. argumenty zostały oparte na typowych racjach odnoszących się do trudności ekonomicznych. stanowi oczywiste następstwa wykonania takiego typu decyzji, jak zaskarżona w sprawie niniejszej. udzielenie ochrony tymczasowej w oparciu o wskazane przez skarżącą spółkę argumenty stawiałoby pod znakiem zapytania nie tylko sens normy [...] ale i skuteczność zaskarżonej decyzji, a finalnie cel ustawy.

Skład orzekający

Zbigniew Ślusarczyk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wstrzymania wykonania decyzji sankcyjnych w kontekście celu ustawy i istnienia alternatywnych mechanizmów administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wpisu na listę sankcyjną związaną z agresją na Ukrainę, ale zasady oceny wniosku o wstrzymanie wykonania mogą być stosowane analogicznie w innych sprawach, gdzie istnieją szczególne cele ustawowe i alternatywne ścieżki ochrony.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy sankcji nałożonych w związku z agresją na Ukrainę, co jest tematem aktualnym. Pokazuje, jak sądy podchodzą do wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji, które mają daleko idące skutki gospodarcze, ale jednocześnie służą ważnym celom państwowym.

Sankcje na firmę wspierającą agresję: czy problemy finansowe uzasadniają wstrzymanie wykonania decyzji?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 252/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-06-01
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-05-12
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Zbigniew Ślusarczyk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
Sygn. powiązane
I SA/Wa 2529/22 - Wyrok WSA w Warszawie z 2023-12-15
Skarżony organ
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia N. z siedzibą w L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 listopada 2022 r. sygn. akt I SA/Wa 2529/22 odmawiające wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi N. z siedzibą w L. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 25 kwietnia 2022 r. nr DPP-TPZ-0272-6/2022 w przedmiocie wpisu na listę osób i podmiotów wspierających agresję Federacji Rosyjskiej na Ukrainę rozpoczętej w dniu 24 lutego 2022 r. postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 16 listopada 2022 r. sygn. akt I SA/Wa 2529/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w sprawie ze skargi N. z siedzibą w L. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 25 kwietnia 2022 r. nr DPP-TPZ-0272-6/2022 w przedmiocie wpisu na listę osób i podmiotów wspierających agresję Federacji Rosyjskiej na Ukrainę rozpoczętej w dniu 24 lutego 2022 r., na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm.) dalej zwanej "p.p.s.a." odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że strona skarżąca zaniechała przedstawienia jakiegokolwiek uzasadnienia wniosku, a w konsekwencji nie wykazała spełnienia przesłanek wskazanych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Sąd dodał, że zaskarżona decyzja została wydana w oparciu o ustawę z 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2022 r. poz. 835) dalej zwaną "ustawą o szczególnych rozwiązaniach", a udzielenie ochrony tymczasowej w przedmiotowej sprawie stawiałoby pod znakiem zapytania nie tylko sens normy wyrażony w przepisie art. 3 ust. 10 ww. ustawy, ale i skuteczność zaskarżonej decyzji, a finalnie cel ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego.
Zażalenie na to postanowienie złożyła N. z siedzibą w L., dalej zwana "Spółką", wnosząc o zmianę bądź uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz o zasądzenie od organu, na rzecz skarżącego kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych. Spółka zarzuciła naruszenie art. 61 § 3 p.p.s.a., przez niewłaściwe zastosowanie polegające na bezzasadnej odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. W uzasadnieniu zażalenia wskazała, że sam fakt wpisania Spółki na listę sankcyjną prowadzi do “zamrożenia majątku", a więc sytuacji, w której skarżąca nie może w żaden sposób korzystać z własnego majątku. Taki stan rzeczy implikuje bezpośrednio stan, w którym skarżąca nie może prowadzić działalności gospodarczej, który to fakt jest znany Sądowi z urzędu, nie budzi wątpliwości i jako taki nie podlega dodatkowemu udowadnianiu. Podkreśliła istniejące ryzyko trudnych do odwrócenia skutków i szkody np. w postaci utraconych kontraktów, zwolnionej kadry pracowniczej, zmniejszenia skali prowadzonej działalności, a dalej zysków skarżącego, a nawet możliwej upadłości.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
W myśl art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W orzecznictwie sądów administracyjnych wskazuje się, że przewidziana w tym przepisie ochrona tymczasowa nie służy zabezpieczeniu strony przed jakimikolwiek skutkami wykonania zaskarżonej decyzji, lecz jedynie przed skutkami bezpośrednio związanymi z jej wykonaniem, których ponadto nie można byłoby naprawić w razie ewentualnego uwzględnienia skargi. Chodzi więc o szkodę wyrządzoną wykonaniem konkretnej decyzji, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego (wyegzekwowanego) świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu (tak Naczelny Sąd Administracyjny w wyrokach: z 21 czerwca 2018 r. sygn. akt II OSK 1548/18, LEX nr 2513909, z 14 lutego 2019 r. sygn. akt II OSK 691/17, LEX nr 2639594).
Odniesienie tego stanowiska do rozpatrywanej sprawy nakazuje poczynić kilka uwag natury ogólnej. Po pierwsze, jak słusznie wskazał Sąd Wojewódzki w zaskarżonym postanowieniu, z celu ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego wynika, że środki przewidziane w tej ustawie muszą być wykonalne natychmiast. Po drugie, w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego na gruncie ustawy o szczególnych rozwiązaniach nie zostało a limine wyłączone zastosowanie art. 61 § 3 p.p.s.a. Tym samym sąd administracyjny pomimo natychmiastowej wykonalności decyzji (art. 3 ust. 10 ustawy) posiada kompetencję do wstrzymania wykonania decyzji wydanej na podstawie ww. ustawy. Po trzecie, ocena spełnienia przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji musi jednak uwzględniać kontekst normatywny i rozwiązania materialnoprawne, na gruncie których decyzja ta została wydana. Nie ulega bowiem wątpliwości, że szeroki zakres rozwiązań przewidzianych w ww. ustawie powoduje, iż wydanie decyzji może powodować w odniesieniu do strony ryzyko wystąpienia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Katalog środków wskazanym w art. 1 ustawy umożliwia m.in. zamrożenie wszelkich funduszy i zasobów gospodarczych będących własnością, pozostających w posiadaniu, we faktycznym władaniu lub pod kontrolą podmiotu. Nie budzi wątpliwości Naczelnego Sądu Administracyjnego, iż w takim stanie rzeczy wpis podmiotu na listę osób i podmiotów wspierających agresję Federacji Rosyjskiej na Ukrainę rozpoczętej w dniu 24 lutego 2022 r. rodzi doniosłe skutki prawne, uniemożliwiające podejmowanie jakichkolwiek dyspozycji w odniesieniu do majątku danego podmiotu.
Jednakże w ocenie NSA skarżąca Spółka nie uprawdopodobniła wystąpienia przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Zdaniem Sądu wskazane w zażaleniu argumenty zostały oparte na typowych racjach odnoszących się do trudności ekonomicznych. Tymczasem okoliczności odnoszące się do trudności ekonomicznych, związane z wpisaniem na listę osób i podmiotów wspierających agresję Federacji Rosyjskiej na Ukrainę rozpoczętej w dniu 24 lutego 2022 r., stanowią oczywiste następstwa wykonania takiego typu decyzji, jak zaskarżona w sprawie niniejszej. Zatem udzielenie ochrony tymczasowej w oparciu o wskazane przez skarżącą spółkę argumenty stawiałoby pod znakiem zapytania nie tylko sens normy wyrażony w przepisie art. 3 ust. 10 ustawy z 13 kwietnia 2022 r., ale i skuteczność zaskarżonej decyzji, a finalnie cel ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (postanowienie NSA z 4 października 2022 r., III OZ 584/22, LEX nr 3515666). Stanowisko to zostało podtrzymane w dalszych orzeczeniach (postanowienia NSA: z 10 listopada 2022 r., III OZ 679/22, LEX nr 3434411, z 15 listopada 2022 r., III OZ 682/22, LEX nr 3439261, z 15 listopada 2022 r., III OZ 690/22, LEX nr 3433990, z 21 lutego 2023 r., III OZ 65/23, LEX nr 3502063, z 4 kwietnia 2023 r., III OZ 160/23, LEX nr 3518689). Ponadto, jak słusznie przyjął Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z 10 marca 2023 r., III OZ 101/23, LEX nr 3509225, Sąd rozpoznając wniosek powinien brać pod uwagę następstwa wykonania decyzji nie tylko w kontekście sytuacji strony skarżącej, lecz również uwzględnić szeroko rozumiany interes publiczny. Częstokroć bowiem interes skarżącego w czasowym odroczeniu skutków wykonania zaskarżonego aktu koliduje z innymi wartościami zasługującymi na ochronę.
W ocenie NSA w składzie orzekającym, uwzględnienie kontekstu normatywnego nakazuje uznać, iż na gruncie ustawy zostały przewidziane szczególne instrumenty prawne, mające na celu przeciwdziałać ryzyku powstania znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Wskazać tu należy na art. 5 ustawy, umożliwiający Szefowi Krajowej Administracji Skarbowej wyrażenie zgody na uwolnienie niektórych zamrożonych funduszy lub zasobów gospodarczych, lub udostępnienie niektórych zamrożonych funduszy lub zasobów gospodarczych, na warunkach, jakie uzna za stosowne. W kontekście tego przepisu umożliwienie podmiotowi wpisanemu na listę sankcyjną dysponowania majątkiem należy do kompetencji właściwego organu administracji. Organ ten – rozważając przesłanki do wydania decyzji na podstawie art. 5 ustawy – powinien wziąć pod uwagę także słuszny interes strony. Zatem ostatecznie to Szef KAS uwzględnia okoliczności przemawiające za "odmrożeniem" części majątku, zaś decyzja może zostać wydana także z uwagi na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ponadto na mocy ustawy z 5 sierpnia 2022 r. o zmianie ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz ustawy o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. poz. 1713) z dniem 18 sierpnia 2022 r. dodano do ustawy art. 6a przewidujący instytucję tymczasowego zarządu przymusowego. Zarząd ten ustanawia minister właściwy do spraw gospodarki w drodze decyzji, gdy jest to niezbędne dla zapewnienia funkcjonowania podmiotu gospodarczego prowadzącego przedsiębiorstwo na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, m.in. w celu utrzymania miejsc pracy w tym przedsiębiorstwie. Celem zarządcy jest zapewnienie ciągłości działalności przedsiębiorstwa podmiotu gospodarczego, zarządzanie przedsiębiorstwem, wykonywanie uprawnień przysługujących osobie lub podmiotowi wpisanym na listę, wobec których został ustanowiony zarząd, a także podejmowanie działań niezbędnych do zapobieżenia wykorzystaniu środków finansowych, funduszy lub zasobów gospodarczych objętych zarządem w celu bezpośredniego lub pośredniego wspierania agresji, naruszeń lub innych działań określonych w art. 3 ust. 2. Strona żaląca może zmierzać do uniknięcia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków także na drodze określonej w art. 6a ustawy o szczególnych rozwiązaniach.
Podsumowując, skoro przeciwdziałanie ryzyku powstania znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków jest możliwe na drodze administracyjnej, to brak jest podstaw do udzielenia stronie ochrony tymczasowej na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a.
Końcowo Naczelny Sąd Administracyjny podkreśla, że w postępowaniu wywołanym wnioskiem opartym na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., Sąd nie ocenia legalności zaskarżonej decyzji, a jedynie spełnienie przesłanek warunkujących zastosowanie ochrony tymczasowej.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI