III OZ 194/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie o odrzuceniu zażalenia na wezwanie do opłaty kancelaryjnej, uznając je za niedopuszczalne z powodu złożenia skargi kasacyjnej.
Skarżący A.Z. wniósł zażalenie na postanowienie WSA w Warszawie o odrzuceniu jego zażalenia na wezwanie do uiszczenia opłaty kancelaryjnej za uzasadnienie wyroku. WSA odrzucił pierwotne zażalenie, argumentując, że zażalenie na postanowienie w przedmiocie kosztów sądowych jest niedopuszczalne, jeśli strona złożyła środek odwoławczy co do istoty sprawy, czyli skargę kasacyjną. NSA podzielił to stanowisko, uznając zażalenie skarżącego za niedopuszczalne i oddalając je.
Sprawa dotyczyła zażalenia A.Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło jego wcześniejsze zażalenie na wezwanie do uiszczenia opłaty kancelaryjnej za sporządzenie uzasadnienia wyroku. Sąd pierwszej instancji odrzucił zażalenie, powołując się na art. 227 § 1 P.p.s.a., który stanowi, że zażalenie na postanowienie w przedmiocie kosztów sądowych przysługuje tylko wtedy, gdy strona nie składa środka odwoławczego co do istoty sprawy. W tej sytuacji skarżący złożył skargę kasacyjną od wyroku, co czyniło jego zażalenie na postanowienie dotyczące opłaty kancelaryjnej niedopuszczalnym. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie skarżącego na postanowienie o odrzuceniu jego zażalenia. Sąd podkreślił, że zażalenie na postanowienie w przedmiocie kosztów sądowych jest dopuszczalne tylko w sytuacji, gdy strona nie złożyła środka odwoławczego co do istoty sprawy. Ponieważ skarżący wniósł skargę kasacyjną od wyroku, prawo do wniesienia zażalenia na postanowienie dotyczące kosztów sądowych mu nie przysługiwało. W związku z tym, NSA uznał, że postanowienie Sądu pierwszej instancji o odrzuceniu zażalenia było prawidłowe i oddalił zażalenie skarżącego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, zażalenie na postanowienie w przedmiocie kosztów sądowych nie przysługuje, jeżeli strona złożyła środek odwoławczy co do istoty sprawy.
Uzasadnienie
Przepis art. 227 § 1 P.p.s.a. wyraźnie stanowi, że zażalenie na postanowienie w przedmiocie kosztów sądowych przysługuje, jeżeli strona nie składa środka odwoławczego co do istoty sprawy. Złożenie skargi kasacyjnej od wyroku czyni zażalenie na postanowienie dotyczące kosztów sądowych niedopuszczalnym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (9)
Główne
P.p.s.a. art. 227 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zażalenie na postanowienie w przedmiocie kosztów sądowych przysługuje, jeżeli strona nie składa środka odwoławczego co do istoty sprawy.
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 194 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 211
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Koszty sądowe obejmują opłaty sądowe i zwrot wydatków.
P.p.s.a. art. 212 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Opłatami sądowymi są wpis i opłata kancelaryjna.
P.p.s.a. art. 234 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 178
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 2019 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych art. 2
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zażalenie na postanowienie w przedmiocie kosztów sądowych jest niedopuszczalne, jeśli strona złożyła środek odwoławczy co do istoty sprawy (skargę kasacyjną).
Godne uwagi sformułowania
zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie zażalenie przysługuje na zarządzenie przewodniczącego oraz postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego w przedmiocie kosztów sądowych, jeżeli strona nie składa środka odwoławczego co do istoty sprawy nie przysługuje mu prawo wniesienia zażalenia na postanowienie dotyczące kosztów sądowych
Skład orzekający
Przemysław Szustakiewicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja dopuszczalności zażaleń na postanowienia dotyczące kosztów sądowych w kontekście złożenia skargi kasacyjnej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z kosztami sądowymi i dopuszczalnością zażaleń, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII OZ 194/25 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2025-05-07 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-03-20 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Przemysław Szustakiewicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6480 658 Hasła tematyczne Koszty sądowe Sygn. powiązane II SAB/Wa 98/24 - Wyrok WSA w Warszawie z 2024-08-07 Skarżony organ Inne Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art.227 §1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Przemysław Szustakiewicz (spr.) po rozpoznaniu w dniu 7 maja 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A.Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 grudnia 2024 r., sygn. akt II SAB/Wa 98/24 o odrzuceniu zażalenia w sprawie ze skargi A.Z. na bezczynność Nadleśniczego [...] w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, postanowieniem z dnia 23 grudnia 2024 r., sygn. akt II SAB/Wa 98/24, odrzucił zażalenie A.Z. na postanowienie tego Sądu z dnia 23 października 2024 r. wzywające skarżącego do uiszczenia opłaty kancelaryjnej za sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA w Warszawie z dnia 7 sierpnia 2024 r. W motywach rozstrzygnięcia Sąd pierwszej instancji wyjaśnił, że zgodnie z art. 194 § 1 in principio ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935; dalej: P.p.s.a.) zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie. Dopuszczalność wnoszenia zażaleń została zatem przez prawodawcę potraktowana jako wyjątek od zasady niezaskarżalności postanowień niekończących sprawy. Dodatkowo Sąd zwrócił uwagę, że zażaleń w zakresie kosztów sądowych dotyczy przepis art. 227 § 1 P.p.s.a., zgodnie z którym zażalenie przysługuje na zarządzenie przewodniczącego oraz postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego w przedmiocie kosztów sądowych, jeżeli strona nie składa środka odwoławczego co do istoty sprawy. Koszty sądowe obejmują opłaty sądowe i zwrot wydatków (art. 211 P.p.s.a.). Z kolei stosownie do art. 212 § 1 P.p.s.a. opłatami sądowymi są wpis i opłata kancelaryjna. W okolicznościach tej sprawy skarżący pismem z dnia 14 sierpnia 2024 r. wystąpił z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu zapadłego w dniu 7 sierpnia 2024 r. Następnie referendarz sądowy WSA w Warszawie zarządzeniem z dnia 2 września 2024 r. wezwał skarżącego do uiszczenia opłaty kancelaryjnej w wysokości 100 zł, stosownie do § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 2019 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1090) w terminie 7 dni (art. 234 § 2 i 4 P.p.s.a.). W wyniku złożenia przez skarżącego sprzeciwu, WSA w Warszawie wydał postanowienie z dnia 23 października 2024 r., którym wezwał skarżącego do uiszczenia opłaty kancelaryjnej w kwocie 100 zł od wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA w Warszawie z dnia 7 sierpnia 2024 r. sygn. akt II SAB/Wa 98/24 na podstawie art. 234 § 2 P.p.s.a. oraz § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 2019 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych. Na postanowienie to skarżący wniósł zażalenie. Skarżący wniósł również skargę kasacyjną od zapadłego w niniejszej sprawie wyroku z dnia 7 sierpnia 2024 r. Mając na uwadze powyższe, Sąd pierwszej instancji stwierdził, że zażalenie skarżącego na postanowienie z dnia 23 października 2024 r. jest niedopuszczalne z powodu złożenia przez skarżącego skargi kasacyjnej od zapadłego w sprawie wyroku czyli złożenia środka odwoławczego co do istoty sprawy. Dlatego też na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a. odrzucił zażalenie. Z powyższym postanowieniem z dnia 23 grudnia 2024 r. nie zgodził się skarżący, wnosząc zażalenie i domagając się jego uchylenia. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zasadnie Sąd pierwszej instancji w uzasadnieniu postanowienia wskazał, że zgodnie z art. 194 § 1 P.p.s.a. zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego, gdy ustawa wyraźnie przewiduje możliwość wniesienia zażalenia oraz na postanowienia wymienione w art. 194 § 1 pkt 1-10 P.p.s.a. Nadto zażalenie przysługuje na zarządzenie przewodniczącego oraz postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego w przedmiocie kosztów sądowych, jeżeli strona nie składa środka odwoławczego co do istoty sprawy (art. 227 § 1 P.p.s.a.). Zażalenie przysługuje więc na każde zarządzenie przewodniczącego lub postanowienie sądu pierwszej instancji w przedmiocie kosztów sądowych i to niezależnie od tego, czy strona kwestionuje wysokość opłaty, podstawę żądania tej opłaty, czy też zasadność wezwania do uiszczenia opłaty (por. postanowienie NSA z dnia 12 marca 2014 r., II GZ 89/14). Postanowienie WSA w Warszawie z dnia 23 grudnia 2024 r. wzywające do uiszczenia opłaty kancelaryjnej jest niewątpliwie postanowieniem w przedmiocie kosztów sądowych, albowiem zgodnie z art. 211 P.p.s.a. koszty sądowe obejmują opłaty sądowe i zwrot wydatków, natomiast stosownie do treści art. 212 § 1 P.p.s.a. opłatami sądowymi są wpis i opłata kancelaryjna. Postanowienie Sądu z dnia 23 grudnia 2024 r. konkretyzuje więc ustawową zasadę obowiązku uiszczania kosztów sądowych (art. 214 § 1 P.p.s.a.). Należy zatem przyjąć, że postanowienie to, co do zasady, jest zaskarżalne zażaleniem na podstawie art. 227 § 1 P.p.s.a. Nie mniej jednak w sprawie należy mieć na uwadze pełne brzmienie przepisu art. 227 § 1 P.p.s.a., zgodnie z którym zażalenie na postanowienie w przedmiocie kosztów sądowych przysługuje jeżeli strona nie składa środka odwoławczego co do istoty sprawy. Oznacza to, że jeżeli strona wniosła środek odwoławczy co do istoty sprawy (tj. skargę kasacyjną), to zażalenie na postanowienie w przedmiocie kosztów sądowych nie przysługuje. W niniejszej sprawie skarżący wniósł skargę kasacyjną od wyroku tego Sądu z dnia 7 sierpnia 2024 r. W myśl zatem art. 227 § 1 in fine P.p.s.a., nie przysługuje mu prawo wniesienia zażalenia na postanowienie dotyczące kosztów sądowych. Tym samym wniesione zażalenie należało uznać za niedopuszczalne, a jako niedopuszczalne podlegało odrzuceniu przez Sąd pierwszej instancji. Z uwagi na powyższe, zaskarżone postanowienie Sądu pierwszej instancji o odrzuceniu zażalenia jest prawidłowe. Z tych też względów, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI