III OZ 149/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające przyznania prawa pomocy z powodu oczywistej bezzasadności skargi, która dotyczyła sprawy cywilnej, a nie administracyjnej.
Skarżący K.Z. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w związku ze skargą na Wspólnotę Mieszkaniową dotyczącą wydania strychu do użytkowania. WSA we Wrocławiu oddalił wniosek, uznając skargę za oczywiście bezzasadną, ponieważ sprawa należy do właściwości sądów powszechnych (jest cywilna). NSA rozpoznał zażalenie skarżącego i uznał je za bezzasadne, potwierdzając, że prawo pomocy nie przysługuje w przypadku oczywistej bezzasadności skargi, która kwalifikuje się do odrzucenia.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie K.Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, które oddaliło wniosek o przyznanie prawa pomocy. Sąd pierwszej instancji uzasadnił odmowę oczywistą bezzasadnością skargi, wskazując, że sprawa dotycząca wydania strychu do użytkowania jest sprawą cywilną, a nie administracyjną, co skutkuje niedopuszczalnością skargi do sądu administracyjnego. NSA potwierdził prawidłowość tego stanowiska, odwołując się do art. 247 P.p.s.a., który stanowi, że prawo pomocy nie przysługuje stronie w razie oczywistej bezzasadności skargi. Sąd podkreślił, że oczywista bezzasadność zachodzi, gdy bez pogłębionej analizy prawnej nie ulega wątpliwości, że skarga nie może być uwzględniona, co ma miejsce zwłaszcza w sytuacji, gdy skarga kwalifikuje się do odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 P.p.s.a. Ponieważ sprawa wydania strychu do użytkowania dotyczy zarządu nieruchomością wspólną i ma charakter cywilnoprawny, WSA słusznie uznał skargę za oczywiście bezzasadną i odmówił przyznania prawa pomocy. W konsekwencji NSA oddalił zażalenie skarżącego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, prawo pomocy nie przysługuje stronie w razie oczywistej bezzasadności skargi, która kwalifikuje się do odrzucenia jako niedopuszczalna.
Uzasadnienie
Sprawy cywilne, takie jak zarząd nieruchomością wspólną, nie należą do właściwości sądów administracyjnych. Skarga w takiej sprawie podlega odrzuceniu, co czyni ją oczywiście bezzasadną w rozumieniu art. 247 P.p.s.a., uzasadniając odmowę przyznania prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (4)
Główne
P.p.s.a. art. 247
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo pomocy nie przysługuje stronie w razie oczywistej bezzasadności skargi.
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarga podlega odrzuceniu, jeżeli (...) sprawa nie należy do właściwości organu lub sądu administracyjnego.
P.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Do zażaleń stosuje się przepisy o apelacji, jeżeli P.p.s.a. nie stanowi inaczej.
P.p.s.a. art. 197 § § 1 i § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
NSA rozpoznaje zażalenia na postanowienia wojewódzkich sądów administracyjnych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa dotycząca wydania strychu do użytkowania jest sprawą cywilną, a nie administracyjną. Skarga w sprawie cywilnej złożona do sądu administracyjnego podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna. Odrzucenie skargi z powodu braku właściwości sądu administracyjnego stanowi podstawę do uznania skargi za oczywiście bezzasadną w rozumieniu art. 247 P.p.s.a. Prawo pomocy nie przysługuje w przypadku oczywistej bezzasadności skargi, nawet jeśli sytuacja materialna strony by ją uzasadniała.
Godne uwagi sformułowania
oczywista bezzasadność skargi bez pogłębionej analizy prawnej nie ulega wątpliwości, że skarga nie może być uwzględniona obowiązujące prawo jednoznacznie wyklucza możliwość uwzględnienia żądania skarżącego skarga kwalifikuje się do odrzucenia sprawa ma charakter cywilnoprawny i podlega rozpoznaniu przez sąd powszechny
Skład orzekający
Przemysław Szustakiewicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek odmowy przyznania prawa pomocy w sprawach, które nie należą do właściwości sądów administracyjnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy skarga jest ewidentnie skierowana do niewłaściwego sądu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie jasno rozgranicza właściwość sądów administracyjnych i powszechnych w kontekście prawa pomocy, co jest kluczowe dla praktyków prawa.
“Kiedy prawo pomocy nie przysługuje? NSA wyjaśnia, gdy sprawa nie jest administracyjna.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII OZ 149/23 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2023-03-29 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-03-13 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Przemysław Szustakiewicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 Hasła tematyczne Prawo pomocy Skarżony organ Inne Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 259 art. 247 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Przemysław Szustakiewicz (spr.) po rozpoznaniu w dniu 29 marca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K. Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 20 lutego 2023 r., sygn. akt IV SPP/Wr 18/23 oddalające wniosek o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi K.Z. na Wspólnotę Mieszkaniową [...] w przedmiocie wydania strychu do użytkowania postanawia: oddalić zażalenie Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 20 lutego 2023 r., sygn. akt IV SPP/Wr 18/23, oddalił wniosek K.Z. o przyznanie prawa pomocy z uwagi na oczywistą bezzasadność skargi. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Sąd pierwszej instancji wyjaśnił, że sprawa, w której skarżący złożył skargę, tj. w przedmiocie wydania strychu do użytkowania, jest sprawą cywilną, należącą do właściwości sądów powszechnych. Zatem skarga podlega odrzuceniu, jako niedopuszczalna, to zaś obligowało Sąd do oddalenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na podstawie art. 247 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 259, dalej "P.p.s.a."). Z powyższym postanowieniem nie zgodził się skarżący, wnosząc zażalenie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 247 P.p.s.a., prawo pomocy nie przysługuje stronie w razie oczywistej bezzasadności skargi. Oczywista bezzasadność skargi, jak prawidłowo wyjaśnił to Sąd pierwszej instancji, zachodzi, gdy bez pogłębionej analizy prawnej nie ulega wątpliwości, że skarga nie może być uwzględniona. Chodzi, więc o taką sytuację, w której obowiązujące prawo jednoznacznie wyklucza możliwość uwzględnienia żądania skarżącego. Zastosowanie art. 247 P.p.s.a. zachodzi przede wszystkim w sytuacji, gdy skarga kwalifikuje się do odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 P.p.s.a. Zatem w sytuacji zakwalifikowania skargi do odrzucenia, Sąd pierwszej instancji jest uprawniony do uznania takiej skargi za oczywiście bezzasadną w rozumieniu art. 247 P.p.s.a. Oznacza to, że w przypadku, gdyby nawet sytuacja materialna strony uzasadniała przyznanie prawa pomocy, to stwierdzenie przez sąd, iż w danej sprawie wystąpiła "oczywista bezzasadność" skargi, uzasadnia odmowę przyznania prawa pomocy. Taka sytuacja ma miejsce w niniejszej sprawie. WSA we Wrocławiu zasadnie uznał, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, gdyż skarga na Wspólnotę Mieszkaniową w przedmiocie wydania strychu, nie podlega kognicji sądów administracyjnych. Sprawa wydania do użytkowania strychu dotyczy zarządu nieruchomością wspólną, a to oznacza, że sprawa ma charakter cywilnoprawny i podlega rozpoznaniu przez sąd powszechny. W takiej sytuacji Sąd pierwszej instancji słusznie uznał, że skoro skarga kwalifikuje się do odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a., to tym samym z uwagi na oczywistą bezzasadność skargi, prawo pomocy zgodnie z art. 247 P.p.s.a. skarżącemu nie przysługiwało. Odmowa przyznania przez WSA we Wrocławiu prawa pomocy była zatem zgodna z prawem. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i § 2 P.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI