III OZ 133/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na zarządzenie WSA dotyczące opłaty kancelaryjnej za uzasadnienie wyroku, potwierdzając prawidłowość poboru opłaty.
Spółka A. P. sp. z o.o. złożyła zażalenie na zarządzenie WSA w Krakowie dotyczące opłaty kancelaryjnej za sporządzenie uzasadnienia wyroku. Spółka argumentowała, że zarządzenie było bezzasadne i błędnie ustalono wysokość opłaty. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że zarządzenie było zgodne z prawem, powołując się na specyficzne przepisy dotyczące opłat kancelaryjnych za uzasadnienie orzeczenia, które mają pierwszeństwo przed ogólnymi zasadami postępowania. Sąd podkreślił, że prawo do uzyskania uzasadnienia jest kluczowe dla możliwości wniesienia skargi kasacyjnej.
Sprawa dotyczyła zażalenia wniesionego przez A. P. sp. z o.o. na zarządzenie sędziego WSA w Krakowie z dnia 10 stycznia 2023 r., które nakładało na spółkę obowiązek uiszczenia opłaty kancelaryjnej w wysokości 100 zł za sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku WSA z dnia 15 grudnia 2022 r. (sygn. akt II SA/Kr 401/22). Wyrok ten oddalił skargę P. Ł. na decyzję SKO w K. odmawiającą zatwierdzenia statutu spółki wodnej. Spółka A. P. sp. z o.o., będąca uczestniczką postępowania, wniosła o sporządzenie uzasadnienia wyroku. WSA wezwał spółkę do uiszczenia opłaty kancelaryjnej, wskazując na art. 234 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) i pouczając o konsekwencjach braku zapłaty. Spółka złożyła zażalenie, zarzucając brak podstaw do wydania zarządzenia, błędne ustalenie wysokości opłaty oraz naruszenie zasady budowania zaufania do władzy publicznej. Podniosła, że sąd powinien był najpierw wezwać do uzupełnienia braków, a nie od razu nakładać opłatę, oraz że nie została odpowiednio pouczona. Wniosła również o przedłużenie terminu płatności z powodu trudności finansowych. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd wyjaśnił, że art. 234 § 2 p.p.s.a. stanowi szczególną regulację dotyczącą opłat za uzasadnienie orzeczenia, która ma pierwszeństwo przed ogólną zasadą z art. 220 § 1 p.p.s.a. (niepodejmowanie czynności bez opłaty). Doręczenie uzasadnienia jest obligatoryjne, aby umożliwić stronie skorzystanie z prawa do sądu (art. 45 Konstytucji RP), w tym wniesienie skargi kasacyjnej. Obowiązek zapłaty opłaty powstaje z chwilą doręczenia uzasadnienia. NSA stwierdził również, że spółka była prawidłowo pouczona o opłacie, a jej wysokość (100 zł) była zgodna z rozporządzeniem. Trudna sytuacja finansowa nie miała znaczenia dla obowiązku zapłaty opłaty kancelaryjnej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, zarządzenie jest zgodne z prawem.
Uzasadnienie
Specyficzny przepis art. 234 § 2 p.p.s.a. reguluje pobór opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia z uzasadnieniem i ma pierwszeństwo przed ogólną zasadą z art. 220 § 1 p.p.s.a. Doręczenie uzasadnienia jest obligatoryjne dla ochrony prawa do sądu, a obowiązek zapłaty opłaty powstaje z chwilą doręczenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 234 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Opłatę kancelaryjną za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, doręczonego na skutek żądania zgłoszonego w terminie siedmiodniowym od ogłoszenia orzeczenia, pobiera się przy zgłoszeniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia i jego doręczenie.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 220 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Nie ma zastosowania w przypadku opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, gdy przewidziano specjalną regulację.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 2019 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych § § 2
Argumenty
Skuteczne argumenty
Art. 234 § 2 p.p.s.a. stanowi specjalną regulację dotyczącą opłaty kancelaryjnej za uzasadnienie, która ma pierwszeństwo przed art. 220 § 1 p.p.s.a. Doręczenie uzasadnienia orzeczenia jest niezbędne do ochrony prawa do sądu i możliwości wniesienia skargi kasacyjnej. Wysokość opłaty kancelaryjnej (100 zł) była zgodna z obowiązującym rozporządzeniem. Spółka była prawidłowo pouczona o obowiązku uiszczenia opłaty.
Odrzucone argumenty
Zarzut braku podstaw do wydania zarządzenia o opłacie kancelaryjnej. Zarzut błędnego ustalenia wysokości opłaty kancelaryjnej. Argumentacja dotycząca trudnej sytuacji finansowej jako podstawy do uchylenia zarządzenia. Argumentacja, że sąd powinien najpierw wezwać do uzupełnienia braków, a nie nakładać opłatę.
Godne uwagi sformułowania
Wezwanie do uiszczenia opłaty kancelaryjnej wystosowano bowiem do Spółki na podstawie art. 234 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (...), zgodnie z którym opłatę kancelaryjną za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, doręczonego na skutek żądania zgłoszonego w terminie siedmiodniowym od ogłoszenia orzeczenia, pobiera się przy zgłoszeniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia i jego doręczenie. Wbrew twierdzeniom zażalenia nie miał tu zastosowania art. 220 § 1 p.p.s.a., (...) bowiem w przywoływanym art. 234 § 2 p.p.s.a. przewidziano specjalną regulację dotyczącą opłaty kancelaryjnej pobieranej za odpis orzeczenia wraz z uzasadnieniem, w której wprowadzono odstępstwo od zasady niepodejmowania przez sąd żadnych działań przed uiszczeniem należnej opłaty i zakazano stosowania wobec stron, które nie uiściły opłaty, konsekwencji w postaci pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Przyjęte rozwiązanie jest wyrazem ochrony prawa do sądu wynikającego z art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, gdyż nieotrzymanie orzeczenia wraz z uzasadnieniem pozbawia stronę prawa do wniesienia skargi kasacyjnej od wydanego wyroku. W realiach niniejszej sprawy nie ma znaczenia także trudna sytuacja majątkowa, na którą powołuje się Spółka w złożonym zażaleniu, bowiem argumentacja ta mogłaby ewentualnie stanowić podstawę do ubiegania się o skorzystanie z prawa pomocy, zanim powstanie obowiązek zapłaty, nie ma jednak żadnego znaczenia przy wzywaniu Spółki do uiszczenia opłaty kancelaryjnej od wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia.
Skład orzekający
Wojciech Jakimowicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących opłat kancelaryjnych za uzasadnienie orzeczenia w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności relacji między art. 234 § 2 a art. 220 § 1 p.p.s.a. oraz znaczenia prawa do sądu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji poboru opłaty za uzasadnienie wyroku na wniosek uczestnika postępowania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z opłatami sądowymi, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.
“Opłata za uzasadnienie wyroku: kiedy sąd może żądać pieniędzy?”
Dane finansowe
WPS: 100 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII OZ 133/24 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2024-03-22 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-03-04 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Wojciech Jakimowicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6093 Spółki wodne i związki wałowe Hasła tematyczne Inne Sygn. powiązane II SA/Kr 401/22 - Wyrok WSA w Krakowie z 2022-12-15 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 1634 art. 184, art. 197 § 2, art. 220 § 1, art. 234 § 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wojciech Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A. P. sp. z o.o. z siedzibą w W. na zarządzenie sędziego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 10 stycznia 2023 r., sygn. akt II SA/Kr 401/22 w sprawie ze skargi P. Ł. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 27 grudnia 2021 r., znak: SKO.PW/4171/135/2021 w przedmiocie odmowy zatwierdzenia statutu spółki wodnej postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 15 grudnia 2022 r., sygn. akt II SA/Kr 401/22 oddalił skargę P. Ł. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 27 grudnia 2021 r., znak: SKO.PW/4171/135/2021 w przedmiocie odmowy zatwierdzenia statutu spółki wodnej. W piśmie z dnia 20 grudnia 2022 r. A. P. sp. z o.o. z siedzibą w W., będąca uczestniczką niniejszego postępowania (dalej także jako: Spółka), złożyła wniosek o sporządzenie i doręczenie jej uzasadnienia ww. wyroku WSA w Krakowie. W związku z powyższym w wykonaniu zarządzenia sędziego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 10 stycznia 2023 r. wezwano Spółkę, na podstawie art. 234 § 2 i 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z § 2 rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych, do uiszczenia opłaty kancelaryjnej w wysokości 100 złotych za odpis orzeczenia z uzasadnieniem sporządzany na skutek zgłoszonego żądania, pouczając jednocześnie, że jeżeli opłata nie zostanie uiszczona w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia, to Przewodniczący zarządzi jej ściągnięcie od strony. Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru znajdującego się w aktach sądowych niniejszej sprawy wynika, że powyższe wezwanie wraz z odpisem wyroku i jego uzasadnieniem doręczono Spółce w dniu 13 lutego 2023 r. Zarządzenie z dnia 10 stycznia 2023 r. stało się przedmiotem zażalenia Spółki, w którym wniosła ona o jego uchylenie i umorzenie postępowania w przedmiocie opłaty kancelaryjnej lub ewentualnie w razie nieuwzględnienia powyższego wniosku, na podstawie art. 84 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wniosła o przedłużenie terminu uiszczenia opłaty kancelaryjnej. Spółka zarzuciła Sądowi I instancji skierowanie do niej zarządzenia, pomimo braku do tego podstaw, a to z uwagi na obowiązywanie art. 220 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którym przed wydaniem stosownego odpisu obligatoryjne jest uprzednie skierowanie wezwania do uzupełnienia braków w postaci opłaty, a także błędne ustalenie wysokości opłaty i działanie wbrew zasadzie budowania zaufania uczestników postępowania do władzy publicznej. W uzasadnieniu zażalenia Spółka podniosła, że Sąd I instancji był uprawniony do doręczenia jej odpisu orzeczenia wraz z uzasadnieniem dopiero po uzupełnieniu braku w postaci opłaty, co wynika jednoznacznie z przepisów regulujących sądowe postępowanie administracyjne, a zastosowanie odmiennej koncepcji powoduje negatywne konsekwencje dla Spółki, która niepouczona odpowiednio przez Sąd może nie tylko nie znać wysokości opłaty, ale również nie znać konsekwencji jej nieuregulowania, takich jak chociażby możliwość jej ściągnięcia w przypadku nieopłacenia. Uzasadniając z kolei swój wniosek o przedłużenie terminu do uiszczenia opłaty kancelaryjnej, złożony na podstawie art. 84 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Spółka powołała się na utrudnienia związane z płynnością finansową spowodowane aktualną sytuacją gospodarczą oraz wielością różnego rodzaju postępowań. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw. Wbrew stanowisku strony wnoszącej zażalenie, zarządzenie, na podstawie którego wezwano ją do uiszczenia opłaty kancelaryjnej, jest zgodne z prawem. Wezwanie do uiszczenia opłaty kancelaryjnej wystosowano bowiem do Spółki na podstawie art. 234 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.) - dalej: p.p.s.a., zgodnie z którym opłatę kancelaryjną za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, doręczonego na skutek żądania zgłoszonego w terminie siedmiodniowym od ogłoszenia orzeczenia, pobiera się przy zgłoszeniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia i jego doręczenie (...). Wbrew twierdzeniom zażalenia nie miał tu zastosowania art. 220 § 1 p.p.s.a., zgodnie z którym Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona opłata, bowiem w przywoływanym art. 234 § 2 p.p.s.a. przewidziano specjalną regulację dotyczącą opłaty kancelaryjnej pobieranej za odpis orzeczenia wraz z uzasadnieniem, w której wprowadzono odstępstwo od zasady niepodejmowania przez sąd żadnych działań przed uiszczeniem należnej opłaty i zakazano stosowania wobec stron, które nie uiściły opłaty, konsekwencji w postaci pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Przyjęte rozwiązanie jest wyrazem ochrony prawa do sądu wynikającego z art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, gdyż nieotrzymanie orzeczenia wraz z uzasadnieniem pozbawia stronę prawa do wniesienia skargi kasacyjnej od wydanego wyroku. Odpis orzeczenia wraz z uzasadnieniem sporządzanym na wniosek strony doręcza się zatem bez względu na to, czy strona uiściła opłatę kancelaryjną, a doręczenie tego odpisu oznacza powstanie obowiązku uiszczenia opłaty (zob. M. Niezgódka-Medek [w:] A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, B. Dauter, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. II, LEX/el. 2021, art. 234). Ponadto, podkreślić należy, że wbrew twierdzeniom Spółki co do braku pouczenia jej o tym, że za odpis orzeczenia z uzasadnieniem doręczany na skutek wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku pobiera się, przy zgłoszeniu wniosku, opłatę kancelaryjną w wysokości 100 zł, Sąd I instancji pouczał ją o powyższym w zawiadomieniu o wyznaczeniu terminu rozprawy w niniejszej sprawie, które Spółka odebrała w dniu 5 grudnia 2022 r. Za bezpodstawne uznać należało także zarzuty Spółki co do rzekomego błędnego ustalenia przez Sąd I instancji wysokości opłaty kancelaryjnej, gdyż zgodnie z § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 2019 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych (Dz. U. z 2019 r., poz. 1090) opłatę kancelaryjną za odpis orzeczenia z uzasadnieniem doręczony na skutek wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia, zgłoszonego w terminie siedmiu dni od ogłoszenia orzeczenia albo doręczenia odpisu sentencji orzeczenia, pobiera się w kwocie 100 zł, a więc w wysokości ustalonej przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w zarządzeniu z dnia 10 stycznia 2023 r. będącym przedmiotem rozpoznawanego zażalenia. W realiach niniejszej sprawy nie ma znaczenia także trudna sytuacja majątkowa, na którą powołuje się Spółka w złożonym zażaleniu, bowiem argumentacja ta mogłaby ewentualnie stanowić podstawę do ubiegania się o skorzystanie z prawa pomocy, zanim powstanie obowiązek zapłaty, nie ma jednak żadnego znaczenia przy wzywaniu Spółki do uiszczenia opłaty kancelaryjnej od wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI