III OZ 13/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wymierzenia grzywny organowi za jednodniowe opóźnienie w przekazaniu akt sprawy.
Skarżąca wniosła o wymierzenie grzywny Prezesowi Sądu Rejonowego za jednodniowe opóźnienie w przekazaniu skargi wraz z aktami sprawy do WSA. Sąd pierwszej instancji odmówił wymierzenia grzywny, uznając opóźnienie za nieznaczne. NSA oddalił zażalenie skarżącej, podzielając stanowisko WSA, że drobne uchybienie terminu nie uzasadnia nałożenia grzywny, zwłaszcza gdy nie uniemożliwiło to kontroli sądowej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 4 listopada 2024 r. odmówił wymierzenia grzywny Prezesowi Sądu Rejonowego w [...] na wniosek skarżącej X.X. Skarżąca domagała się grzywny za jednodniowe opóźnienie w przekazaniu skargi dotyczącej udostępnienia informacji publicznej wraz z aktami sprawy do WSA. Sąd pierwszej instancji uznał, że jednodniowe opóźnienie (przekazanie 15 września zamiast 14 września 2023 r.) nie stanowi podstawy do wymierzenia grzywny. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie skarżącej, oddalił je. NSA podkreślił, że podstawą do wymierzenia grzywny jest uchybienie obowiązkom określonym w art. 54 § 2 p.p.s.a., w tym przekazanie akt w terminie. W przypadku spraw o udostępnienie informacji publicznej termin ten wynosi 15 dni. Sąd wskazał, że art. 55 § 1 p.p.s.a. daje sądowi pewną dozę uznania, a ratio legis tej normy jest zabezpieczenie praw skarżącego. NSA uznał, że jednodniowe opóźnienie było nieznaczne i nie uzasadniało nałożenia grzywny, zwłaszcza że akta zostały przekazane przed złożeniem wniosku o grzywnę i nie uniemożliwiło to kontroli sądowej. Sąd podzielił stanowisko WSA, że drobne nieprawidłowości nie powinny spotykać się z represją, a orzecznictwo potwierdza, że jednodniowa zwłoka nie zawsze uzasadnia wymierzenie grzywny.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, jednodniowe opóźnienie organu w przekazaniu skargi wraz z aktami sprawy do sądu administracyjnego, które jest nieznaczne i nie uniemożliwia kontroli sądowej, nie uzasadnia wymierzenia grzywny.
Uzasadnienie
NSA uznał, że choć przekazanie akt nastąpiło z jednodniowym opóźnieniem, było ono nieznaczne i nie miało na celu uniemożliwienia kontroli sądowej. Sąd podkreślił, że art. 55 § 1 p.p.s.a. daje sądowi pewną dozę uznania, a celem przepisu jest zabezpieczenie praw skarżącego przed dezorganizowaniem postępowania. Drobne uchybienia nie powinny być surowo karane, zwłaszcza gdy nie realizują funkcji dyscyplinująco-restrykcyjnej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (6)
Główne
p.p.s.a. art. 55 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.d.i.p. art. 21 § 1
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej
W sprawach o udostępnienie informacji publicznej przekazanie akt i odpowiedzi na skargę następuje w terminie 15 dni od dnia otrzymania skargi.
p.p.s.a. art. 54 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 154 § 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Odrzucone argumenty
Jednodniowe opóźnienie organu w przekazaniu akt sprawy powinno skutkować wymierzeniem grzywny.
Godne uwagi sformułowania
jednodniowe opóźnienie przekazaniu skargi wraz z odpowiedzią i aktami sprawy do Sądu, nie stanowi podstawy dla wymierzenia organowi grzywny ratio legis komentowanej normy jest zabezpieczenie sfery praw i interesów skarżącego przed dezorganizowaniem postępowania sądowoadministracyjnego przez organ administracji publicznej art. 55 § 1 p.p.s.a. pozostawia po stronie Sądu pewną dozę uznania, bowiem użyty w treści przytoczonego artykułu zwrot "może" nie wskazuje na obligatoryjny charakter grzywny w tym przypadku uchybienie terminu do przekazania akt było nieznaczne i nie uzasadniało przyjęcia, że tego rodzaju drobna nieprawidłowość w działaniu organu powinna spotkać się z represją ze strony Sądu jednodniowa zwłoka nie uzasadniała wymierzenia organowi grzywny, bowiem nie realizowałaby ona swojej funkcji dyscyplinująco-restrykcyjnej
Skład orzekający
Olga Żurawska - Matusiak
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wymierzania lub odmowy wymierzenia grzywny organowi za drobne uchybienia terminom w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w sprawach dotyczących informacji publicznej."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku jednodniowego opóźnienia i oceny jego nieznaczności przez sąd. Może być mniej relewantne w przypadku większych opóźnień lub innych naruszeń obowiązków procesowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy praktycznego zastosowania przepisów o karach za opóźnienia w postępowaniu administracyjnym, co jest istotne dla prawników procesowych. Pokazuje, jak sądy podchodzą do drobnych uchybień proceduralnych.
“Czy jednodniowe spóźnienie organu kosztuje grzywnę? NSA wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII OZ 13/25 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2025-02-07 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-01-15 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Olga Żurawska - Matusiak /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6480 Hasła tematyczne Kara administracyjna Sygn. powiązane II SO/Wa 29/24 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2024-11-04 Skarżony organ Prezes Sądu Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 ART.55 §1 w zw. z art.184 w zw. z art.197 §2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Olga Żurawska-Matusiak po rozpoznaniu w dniu 7 lutego 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia X.X na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 listopada 2024 r. sygn. akt II SO/Wa 29/24 o odmowie wymierzenia grzywny w sprawie z wniosku X.X o wymierzenie Prezesowi Sądu Rejonowego w [...] grzywny w trybie art. 55 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 4 listopada 2024 r., II SO/Wa 29/24, po rozpoznaniu wniosku X.X (dalej: skarżąca) o wymierzenie Prezesowi Sądu Rejonowego w [...] grzywny w trybie art. 55 § 1 p.p.s.a., oddalił wniosek. W uzasadnieniu wskazał, że wnioskiem zawartym z skardze z 3 listopada 2023 r., złożonym do tut. Sądu skarżąca wystąpiła o wymierzenie organowi grzywny za nieprzekazanie Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie skargi wraz z odpowiedzią na skargę i aktami administracyjnymi sprawy. Organ w odpowiedzi na wniosek wniósł o jego oddalenie. Wyjaśnił, że akta sprawy zostały przekazane Sądowi. Oddalając wniosek skarżącej o wymierzenie organowi grzywny, Sąd pierwszej instancji podniósł, że w rozstrzyganej sprawie skarga na bezczynność tego organu dotyczyła udostępnienia informacji publicznej. Jak wyjaśnił Sąd Wojewódzki, skarga wpłynęła do organu 30 sierpnia 2023 r. Mając na względzie brzmienie art. 21 pkt 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (t. j. Dz.U. z 2022 r., poz. 902), winna zostać przekazana do Sądu najpóźniej 14 września 2023 r., natomiast jej przekazanie nastąpiło 15 września 2023 r. WSA w Warszawie uznał, że jednodniowe opóźnienie przekazaniu skargi wraz z odpowiedzią i aktami sprawy do Sądu, nie stanowi podstawy dla wymierzenia organowi grzywny. Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła skarżąca, domagając się jego uchylenia w całości bądź jego zmianę, poprzez stwierdzenie, że doszło do naruszenia prawa i zasądzenie na rzecz skarżącej zwrotu kosztów postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Podstawą do wymierzenia organowi grzywny na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a. jest uchybienie obowiązkom określonym w art. 54 § 2 p.p.s.a. Należy do nich w szczególności przekazanie sądowi skargi wraz z kompletnymi i uporządkowanymi aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej otrzymania. Zgodnie z art. 21 pkt 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej, do skarg rozpatrywanych w postępowaniu o udostępnienie informacji publicznej stosuje się przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, z tym że przekazanie akt i odpowiedzi na skargę następuje w terminie 15 dni od dnia otrzymania skargi. Wyraźne zakreślenie przez ustawodawcę ram czasowych dopełnienia czynności przewidzianych w art. 54 § 2 p.p.s.a. stanowi odrębny, choć związany z pozostałymi powinnościami określonymi w tym przepisie, obowiązek działania organu, który wyklucza jakąkolwiek swobodę organu w tym zakresie. Jeżeli więc, tak, jak w rozpatrywanej sprawie, obowiązek organu sprowadza się do rozpatrzenia wniosku o udostępnienie informacji publicznej, kontrola działania organu odbywać powinna się w trybie przyspieszonym - z uwzględnieniem terminów, o których mowa w art. 21 u.d.i.p. Należy zaznaczyć, że skarga na bezczynność skarżącej datowana na 25 sierpnia 2023 r., która wpłynęła do organu 30 sierpnia 2023 r., była skargą rozpatrywaną w postępowaniu o udostępnienie informacji publicznej w rozumieniu art. 21 ustawy o dostępie do informacji publicznej. Z treści tej skargi w sposób niewątpliwy wynikało, iż skarżąca zarzucił organowi bezczynność w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej, w konsekwencji niezrealizowanie wniosku z 6 marca 2023 r. o udostępnienie informacji publicznej. W związku z powyższym, organ miał obowiązek przekazać tę skargę, wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę, do Sądu pierwszej instancji w terminie 15 dni od dnia otrzymania skargi, tj. do 14 września 2023 r. W świetle art. 55 § 1 p.p.s.a., w razie niezastosowania się do obowiązku, o którym mowa w art. 54 § 2, sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a. Postanowienie może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Zwrócić należy uwagę, że ratio legis komentowanej normy jest zabezpieczenie sfery praw i interesów skarżącego przed dezorganizowaniem postępowania sądowoadministracyjnego przez organ administracji publicznej (zob. M. Jagielska, A. Wiktorowska, P. Wajda, w: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, red. R. Hauser, M. Wierzbowski, Warszawa 2013, s. 328, 331). Podkreślenia także wymaga, że art. 55 § 1 p.p.s.a. pozostawia po stronie Sądu pewną dozę uznania, bowiem użyty w treści przytoczonego artykułu zwrot "może" nie wskazuje na obligatoryjny charakter grzywny w tym przypadku, a jedynie wprowadza fakultatywnie możliwość jej orzeczenia. W rozpoznawanej sprawie przedmiotowa skarga wpłynęła do organu 30 sierpnia 2023 r., natomiast odpowiedź na skargę wraz z aktami sprawy została przekazana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie 15 września 2023 r., tj. jeden dzień po terminie. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego uchybienie terminu do przekazania akt było nieznaczne i nie uzasadniało przyjęcia, że tego rodzaju drobna nieprawidłowość w działaniu organu powinna spotkać się z represją ze strony Sądu. Zauważyć również należy, że przekazanie przez organ skargi wraz z odpowiedzią i aktami sprawy dokonane zostało przed wystąpieniem przez skarżącą o wymierzenie grzywny, a nie dopiero na skutek wniosku o wymierzenie grzywny, nie miało zatem na celu uniemożliwienia przeprowadzenia kontroli sądowej. Ponadto skoro organ przekazał Sądowi akta zanim skarżąca złożyła wniosek o wymierzenie grzywny, nie było potrzeby jego dyscyplinowania. Dlatego też należy podzielić stanowisko Sądu pierwszej instancji, że nieznaczne uchybienie organu nie dawało podstaw do nałożenia grzywny w niniejszej sprawie. W orzecznictwie wskazuje się, że jednodniowa zwłoka nie uzasadniała wymierzenia organowi grzywny, bowiem nie realizowałaby ona swojej funkcji dyscyplinująco-restrykcyjnej (por. postanowienia NSA z: 20 maja 2015 r., I OZ 582/15; 10 lipca 2015 r., I OZ 835/15). Wobec powyższego wywody skarżącej zawarte w uzasadnieniu zażalenia, nie mogły zostać uwzględnione. W szczególności nie można podzielić stanowiska skarżącej, że postanowienie o odmowie wymierzenia organowi grzywny, daje prawną możliwość nieprzestrzegania przez organ terminów dla wykonania określonych czynności. Organy administracyjne są zobowiązane z mocy prawa m.in. do przekazywania skargi Sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę. Należy przy tym zauważyć, że zakres i forma działania sądu administracyjnego nie powinna wykraczać poza to, co jest konieczne do osiągnięcia celu jakim jest sądowa kontrola wykonywania administracji publicznej. (por. postanowienie NSA z 30 marca 2011 r., II OZ 207/11). Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI