III OZ 126/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-03-17
NSAAdministracyjneŚredniansa
koszty postępowaniawpis sądowyzażalenieprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiNSAWSAzwrot kosztów

NSA uchylił zarządzenie WSA o wezwaniu do uiszczenia wpisu od zażalenia, uznając, że zażalenie dotyczyło zwrotu kosztów sądowych, a nie tylko kosztów postępowania.

NSA rozpatrzył zażalenie na zarządzenie WSA o wezwaniu do uiszczenia wpisu od zażalenia. WSA pierwotnie wymierzył organowi grzywnę i zasądził 100 zł kosztów na rzecz skarżącego. Pełnomocnik skarżącego złożył zażalenie na punkt dotyczący kosztów, domagając się wyższej kwoty. WSA zarządzeniem wezwał do uiszczenia wpisu od tego zażalenia. NSA uchylił to zarządzenie, stwierdzając, że zażalenie dotyczyło zwrotu kosztów sądowych, a nie tylko kosztów postępowania, co wyłączało obowiązek uiszczenia wpisu.

Sprawa dotyczy zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału WSA w Warszawie, które wezwało do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia na postanowienie WSA w przedmiocie kosztów postępowania. Pierwotnie WSA wymierzył organowi grzywnę i zasądził 100 zł kosztów na rzecz skarżącego. Pełnomocnik skarżącego złożył zażalenie na punkt dotyczący kosztów, domagając się wyższej kwoty (597 zł) i argumentując, że zasądzona kwota 100 zł była błędna. WSA zarządzeniem z 30 stycznia 2023 r. wezwał do uiszczenia wpisu od tego zażalenia. Pełnomocnik skarżącego wniósł kolejne zażalenie na to zarządzenie, podnosząc, że zasądzona kwota 100 zł była rażąco niska i nie uwzględniała kosztów zastępstwa prawnego ani opłaty skarbowej. Argumentował, że pobranie wpisu od zażalenia w tej sytuacji naruszałoby konstytucyjne prawo do sądu. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za zasadne i uchylił zaskarżone zarządzenie. Sąd stwierdził, że skoro postanowienie WSA nie wyszczególniało, co składa się na zasądzoną kwotę 100 zł, a pełnomocnik skarżącego kwestionował oczywistą omyłkę Sądu co do wysokości kosztów, to zażalenie należało traktować jako dotyczące zwrotu kosztów sądowych, od których wpis nie jest wymagany.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli zażalenie dotyczy zwrotu kosztów sądowych, a nie tylko kosztów postępowania, od których wpis nie jest wymagany.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skoro postanowienie WSA nie precyzowało, co wchodzi w skład zasądzonej kwoty 100 zł, a pełnomocnik skarżącego kwestionował oczywistą omyłkę Sądu co do wysokości kosztów, to zażalenie należało traktować jako dotyczące zwrotu kosztów sądowych, od których wpis nie jest należny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 185

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 209

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 195 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 227 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 227 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie dotyczyło zwrotu kosztów sądowych, a nie tylko kosztów postępowania. Postanowienie WSA nie precyzowało, co składa się na zasądzoną kwotę 100 zł. Pobranie wpisu od zażalenia w tej sytuacji mogłoby naruszać prawo do sądu.

Godne uwagi sformułowania

przedmiotem zażalenia do uiszczenia wpisu od jakiego wezwał Sąd, było oczywiście błędne zasądzenie na rzecz wnioskodawcy kwoty o 497 zł niższej, niż należna bez wątpienia na "koszty postępowania" (kategoria szersza) składają się także "koszty sądowe" nie jest oczywiste, jakie koszty faktycznie objęto postanowieniem o zwrocie.

Skład orzekający

Wojciech Jakimowicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kosztów postępowania i wpisu sądowego od zażaleń w postępowaniu administracyjnosądowym, zwłaszcza w kontekście wadliwego określenia przez sąd kwoty zasądzonych kosztów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z zażaleniem na postanowienie o kosztach i zarządzeniem o wpisie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z kosztami sądowymi i wpisami, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, ale nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć prawnych.

Kiedy zażalenie na koszty sądowe nie wymaga wpisu? NSA wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 126/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-03-17
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-02-27
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Wojciech Jakimowicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6480
Sygn. powiązane
II SO/Wa 76/21 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2022-12-14
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone zarządzenie
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wojciech Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 17 marca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia P. z siedzibą w W. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 stycznia 2023 r., sygn. akt: II SO/Wa 76/21 w sprawie z wniosku P. z siedzibą w W. o wymierzenie grzywny P. sp. z o.o. z siedzibą w W. za nieprzekazanie w terminie skargi z dnia 29 września 2021 r. wraz z aktami sprawy postanawia: uchylić zaskarżone zarządzenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 14 grudnia 2022 r., sygn. akt: II SO/Wa 76/21 po rozpoznaniu wniosku P. z siedzibą w W. o wymierzenie grzywny P. sp. z o.o. z siedzibą w W. za nieprzekazanie w terminie skargi z dnia 29 września 2021 r. wraz z aktami sprawy, w punkcie pierwszym wymierzył organowi grzywnę oraz w punkcie drugim zasądził na rzecz skarżącego kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego, mając na względzie regulacje prawne zawarte w przepisach art. 200 w zw. z art. 209 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Pełnomocnik skarżącego wniósł zażalenie na punkt drugi powyższego postanowienia, wnosząc o uchylenie postanowienia i zasądzenie od P. Sp. z o.o. kwoty 597 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania, domagając się uwzględnienia zażalenia w trybie art. 195 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jako oczywiście uzasadnionego.
Zarządzeniem z dnia 30 stycznia 2023 r. wezwano wnoszącego zażalenie do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia.
Na powyższe zarządzenie pełnomocnik skarżącego wniósł zażalenie, podnosząc, że przedmiotem zażalenia do uiszczenia wpisu od jakiego wezwał Sąd, było oczywiście błędne zasądzenie na rzecz wnioskodawcy kwoty o 497 zł niższej, niż należna - tj. jedynie kwoty 100 zł odpowiadającej uiszczonemu wpisowi od wniosku o ukaranie grzywną bez uwzględnienia kwoty minimalnej stawki zastępstwa prawnego i uiszczonej opłaty skarbowej. Co prawda, istniejące orzecznictwo w części wskazuje, że pojęcie "kosztów sądowych", o jakich mowa w art. 227 § 1 p.p.s.a. dotyczy tylko i wyłącznie takich właśnie kosztów, a nie odnosi się do "kosztów postępowania", których zwrot zasądzany jest od drugiej strony, lecz z drugiej strony: bez wątpienia na "koszty postępowania" (kategoria szersza) składają się także "koszty sądowe" i w orzecznictwie pojawiły się judykaty wskazujące na szerszy zakres zastosowania normy z art. 227 § 2 p.p.s.a., niż w nurcie dominującym. Przyjęcie innego rozwiązania prowadziłoby do powstania trudnej do zaakceptowania sytuacji, w jakiej nie tylko zakwestionowanie oczywistej wręcz omyłki Sądu na kwotę 497 zł, wymagałoby poniesienia wydatku kwocie 100 zł, tj. ponad 20% kwoty, o jakiej "przyznanie" w drodze zażalenia ubiega się skarżące Stowarzyszenie - lecz finalnie, skutkowałoby de facto utratą prawa do zwrotu uiszczonego wpisu sądowego (100 zł), wskutek błędu Sądu. W tej sytuacji, w sprawie, w jakiej wnioskodawczyni we wniesionym zażaleniu zakwestionowała oczywista omyłkę Sadu, który dodatkowo nie wyspecyfikował wprost co składa się na zasądzoną przez niego kwotę 100 zł (tj. czy wpis sądowy - jak można się tylko domyślać, czy też jakieś inne koszty), tym bardziej zasadne jest zastosowanie, choćby przez analogię, powyższego zwolnienia. Pobranie wpisu sądowego od wniesionego zażalenia w niniejszej sprawie pozostawałaby w sprzeczności z wymogami stawianymi stanowieniu i stosowaniu prawa przez zasadę demokratycznego państwa prawnego (art. 2 Konstytucji RP), ale także naruszałoby standard prawa do sądu, tj. prawa do sprawiedliwego procesu (art. 45 Konstytucji RP) i byłoby w sprzeczności z gwarancjami przewidzianymi w art. 6 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniesione w niniejszej sprawie zażalenie należało uwzględnić. Jak wynika ze stany faktycznego sprawy, w postanowieniu z dnia 14 grudnia 2022 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w punkcie drugim zasądził na rzecz skarżącego kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego, zaś uzasadniając powyższe powołał przepisy art. 200 i 209 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 259) – dalej: p.p.s.a. Zestawienie treści powołanych przepisów wskazuje, że rozstrzygając o kosztach Sąd miał na uwadze obowiązek orzeczenia na wniosek strony o zwrocie kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw w związku z uwzględnieniem wniosku o ukaranie organu grzywną. Niezależnie zatem od powoływanych w zażaleniu rozbieżnych stanowisk judykatury w kwestii możliwości zastosowania art. 227 § 1 i 2 p.p.s.a. przy kwestionowaniu kosztów postępowania, a nie wyłącznie kosztów sądowych, w zawisłej sprawie słusznie pełnomocnik wskazuje, że Sąd orzekając o kosztach postępowania nie wyspecyfikował wprost co składa się na zasądzoną przez niego kwotę 100 zł, a więc czy kwota ta obejmowała uiszczony wpis sądowy, czy inne koszty. Taka konstrukcja uzasadnienia zwrotu kosztów postepowania pozwalała na uwzględnienie zażalenia, skoro nie jest oczywiste, jakie koszty faktycznie objęto postanowieniem o zwrocie. Domniemania, że orzeczono o zwrocie wpisu czynić w tej sprawie nie należy, nie jest bowiem oczywiste, że właśnie o zwrocie wpisu orzeczono, skoro Sąd wskazał na poczynienie zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Z powołanych przyczyn uznać należało, że zażalenie stanowi zażalenie w przedmiocie zwrotu kosztów sądowych, a zatem nie było podstaw do kierowania wezwania do uiszczenia wpisu od zażalenia. Z tego względu Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 185 w z. z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI