III OZ 106/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-03-21
NSAAdministracyjneŚredniansa
przewlekłość postępowaniasądy administracyjnewpis sądowyprawo pomocyodrzucenie skargiprzydział lokaluopieka społecznakoszty sądowe

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi na przewlekłe prowadzenie postępowania, uznając, że sprawa o przydział lokalu nie jest sprawą z zakresu pomocy społecznej zwalniającą z opłat.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawie przydziału lokalu mieszkalnego z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego. Skarżący wniósł zażalenie, argumentując, że sprawa dotyczy pomocy społecznej i powinien być zwolniony z opłat na mocy art. 239 § 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że sprawa o przydział lokalu nie jest sprawą z zakresu pomocy społecznej, a przyznanie prawa pomocy w późniejszym terminie nie działa wstecz.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie A. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, które odrzuciło skargę skarżącego na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezydenta Miasta L. w sprawie przydziału lokalu mieszkalnego. Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę, ponieważ skarżący nie uiścił wymaganego wpisu sądowego w wyznaczonym terminie, mimo wezwania. Skarżący złożył zażalenie, podnosząc, że sprawa o przydział lokalu mieszkalnego powinna być traktowana jako sprawa z zakresu pomocy i opieki społecznej, co zgodnie z art. 239 § 1 pkt 1 lit. a Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) zwalniałoby go z obowiązku uiszczania kosztów sądowych. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że skarga dotycząca przewlekłości postępowania w sprawie przydziału lokalu nie mieści się w definicji sprawy z zakresu pomocy społecznej. Sąd podkreślił, że przyznanie prawa pomocy w późniejszym terminie nie ma wpływu na obowiązek uiszczenia wpisu od skargi w momencie jej wniesienia. W związku z tym, NSA oddalił zażalenie jako niezasadne, potwierdzając prawidłowość postanowienia WSA o odrzuceniu skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sprawa dotycząca przewlekłości postępowania w przedmiocie przydziału lokalu mieszkalnego nie jest sprawą z zakresu pomocy i opieki społecznej w rozumieniu art. 239 § 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarga na przewlekłość postępowania w sprawie przydziału lokalu nie jest bezpośrednio związana z pojęciem 'pomocy społecznej' w rozumieniu przepisu zwalniającego z kosztów sądowych. Interpretacja przepisu powinna być ścisła i nie obejmuje spraw dotyczących ogólnego zaspokojenia potrzeb życiowych, jeśli nie są one bezpośrednio związane z systemem pomocy społecznej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 220 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 220 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przewodniczący wzywa do uiszczenia opłaty pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania.

p.p.s.a. art. 58 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wspomniany w kontekście odrzucenia skargi.

p.p.s.a. art. 239 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Lit. a wskazuje na zwolnienie z kosztów sądowych w sprawach z zakresu pomocy i opieki społecznej.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W związku z art. 197 § 1 i § 2 p.p.s.a. - podstawa orzekania o zażaleniu.

p.p.s.a. art. 197 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W związku z art. 184 p.p.s.a. - podstawa orzekania o zażaleniu.

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W związku z art. 184 p.p.s.a. - podstawa orzekania o zażaleniu.

u.s.g. art. 91 § 1

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

Wspomniany w kontekście wyroku WSA dotyczącego wykonania przez organ.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa o przydział lokalu mieszkalnego nie jest sprawą z zakresu pomocy społecznej w rozumieniu art. 239 § 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a. Przyznanie prawa pomocy w późniejszym terminie nie działa wstecz i nie zwalnia z obowiązku uiszczenia wpisu od skargi wniesionej wcześniej.

Odrzucone argumenty

Skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawie przydziału lokalu mieszkalnego powinna być zwolniona z wpisu sądowego na mocy art. 239 § 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a. jako sprawa z zakresu pomocy społecznej.

Godne uwagi sformułowania

nie ma racji pełnomocnik skarżącego, że sprawa objęta skargą jest zwolniona od kosztów sądowych na mocy art. 239 § 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a. jako sprawa z zakresu pomocy i opieki społecznej. Zakres niniejszego postępowania nie jest zatem związany z pojęciem 'pomocy społecznej' w rozumieniu art. 239 pkt 1 lit. a p.p.s.a. pozytywne rozpoznanie wniosku o przyznanie prawa pomocy złożonego w toku postępowania ma skutek na przyszłość, tj. od dnia przyznania prawa pomocy i nie działa wstecz

Skład orzekający

Olga Żurawska - Matusiak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwolnienia z kosztów sądowych w sprawach administracyjnych, w szczególności rozróżnienie między sprawami o przydział lokalu a sprawami z zakresu pomocy społecznej, a także skutek przyznania prawa pomocy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i interpretacji konkretnego przepisu p.p.s.a. w kontekście konkretnego rodzaju sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z opłatami sądowymi i zwolnieniem z nich, co jest ważne dla prawników procesowych, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 106/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-03-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-02-22
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Olga Żurawska - Matusiak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6219 Inne o symbolu podstawowym 621
659
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
IV SAB/Po 136/23 - Postanowienie WSA w Poznaniu z 2023-11-07
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 220 § 3, art. 239 § 1 pkt 1 lit. a, art. 184 w zw. z art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Olga Żurawska-Matusiak po rozpoznaniu w dniu 21 marca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 7 listopada 2023 r., sygn. akt IV SAB/Po 136/23 w sprawie ze skargi A. P. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezydenta Miasta L. w przedmiocie przydziału lokalu mieszkalnego postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu postanowieniem z 7 listopada 2023 r., IV SAB/Po 136/23 odrzucił skargę A. P. (dalej: "skarżący") na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezydenta Miasta L. w przedmiocie przydziału lokalu mieszkalnego.
Sąd pierwszej instancji wskazał, że 9 października 2023 r., skarżący został zobowiązany do uiszczenia, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, wpisu od skargi w kwocie 100 zł, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie do uiszczenia wpisu doręczono stronie skarżącej 18 października 2023 roku. Termin do wykonania wezwania upłynął 25 października 2023 r. Pomimo upływu zakreślonego terminu opłata nie została uiszczona.
W tym stanie rzeczy Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę w oparciu o art. 58 § 3 oraz art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2023, poz. 1634 ze zm. dalej "p.p.s.a.").
Skarżący w ustawowym 7 dniowym terminie złożył na powyższe postanowienie zażalenie. Jednocześnie złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy.
Postanowieniem z 16 stycznia 2024 r., IV SPP/Po 105/23 referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata, na którego 9 lutego 2024 r. Okręgowa Rada Adwokacka w P. wyznaczyła adw. A. W.
Pismem z 26 lutego 2024 r. pełnomocnik skarżącego uzupełniła wniesione przez niego zażalenie, zarzucając zaskarżonemu postanowieniu naruszenie przepisów postępowania, to jest art. 220 § 3 i art. 58 § 3 p.p.s.a. w zw. z art. 239 § 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a. w stopniu mającym istotny wpływ na wynik sprawy, poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i odrzucenie skargi na skutek braku uiszczenia wpisu sądowego od skargi, pomimo, iż skarżący z mocy ustawy zwolniony był z obowiązku uiszczania kosztów sądowych. Zgodnie bowiem z art. 239 § 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a., nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych strona skarżąca działanie, bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach z zakresu pomocy i opieki społecznej.
W ocenie pełnomocnik skarżącego sprawa o przyznanie lokalu jest niewątpliwie sprawą z zakresu pomocy i opieki społecznej - dotyczy bowiem szeroko pojętego zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych. Dlatego należało w niniejszej sprawie przyjąć wykładnię celowością wskazanego powyżej przepisu art. 239 § 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a. i uznać, że skarżący powinien skorzystać ze zwolnienia od obowiązku uiszczania kosztów sądowych, mając zarówno na uwadze charakter niniejszej sprawy, jak i sytuację osobistą skarżącego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie jest zasadne.
Stosownie do art. 220 § 1 p.p.s.a., sąd nie podejmuje żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku, z zastrzeżeniem § 2 i § 3, przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. Natomiast według art. 220 § 3 p.p.s.a. skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd.
Oceniając zaskarżone postanowienie z perspektywy przytoczonych powyżej przepisów, Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że odpowiada ono prawu. WSA w Poznaniu zastosował w sposób prawidłowy normy proceduralne określone w art. 220 § 1 p.p.s.a. Skarżący został skutecznie wezwany przez Przewodniczącego Wydziału do uiszczenia należnego wpisu od skargi. Z uwagi na fakt, że we wskazanym w wezwaniu terminie opłata nie została uiszczona, Sąd pierwszej instancji zobowiązany był – zgodnie z treścią przepisu art. 220 § 3 p.p.s.a. – skargę odrzucić.
Nie ma racji pełnomocnik skarżącego, że sprawa objęta skargą jest zwolniona od kosztów sądowych na mocy art. 239 § 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a. jako sprawa z zakresu pomocy i opieki społecznej.
Skarga wniesiona w niniejszej sprawie dotyczy bowiem przewlekłości postępowania, którą skarżący upatruje w braku udzielenia przez Prezydenta Miasta L. odpowiedzi jego wystąpienia dot. m. in. wykonania przez organ wyroku WSA w Poznaniu z 23 lutego 2022 r., IV SA/Po 890/21 - wydanego w oparciu o art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (j.t. Dz.U. z 2019 r. poz. 506 ze zm., dalej u.s.g.) w związku z art. 147 § 1 p.p.s.a. W przedmiocie tym skarżący wnosił również ponaglenie z 13 czerwca 2022 r. Zakres niniejszego postępowania nie jest zatem związany z pojęciem "pomocy społecznej" w rozumieniu art. 239 pkt 1 lit. a p.p.s.a.
Zaznaczyć także należy, że choć skarżącemu postanowieniem z 16 stycznia 2024 r., IV SPP/Po 105/23, zostało przyznane prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, to pozytywne rozpoznanie wniosku o przyznanie prawa pomocy złożonego w toku postępowania ma skutek na przyszłość, tj. od dnia przyznania prawa pomocy i nie działa wstecz (por. postanowienie NSA z 2 lutego 2023 r., I OZ 49/23). Tym samym nie można było przyjąć, aby postanowienie z 16 stycznia 2024 r., skutkowało tym, że skarżący już na etapie wszczęcia postępowania przed sądem administracyjnym nie był zobligowanym do uiszczenia wpisu od skargi. Nie ma zatem wpływu na treść zaskarżonego rozstrzygnięcia Sądu pierwszej instancji.
Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI