III OZ 1/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-01-18
NSAAdministracyjneNiskansa
koszty postępowaniazwrot wpisuzażaleniepostanowieniesądy administracyjnePPSANSA

Naczelny Sąd Administracyjny uchylił postanowienie WSA w Krakowie dotyczące zwrotu kosztów postępowania, uznając zasadność zażalenia skarżącego na niewłaściwe uwzględnienie wpisu sądowego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie umorzył postępowanie w sprawie wniosku o wymierzenie grzywny i orzekł o zwrocie skarżącemu 100 zł wpisu. Skarżący złożył zażalenie, twierdząc, że sąd nie uwzględnił w pełni kosztów postępowania, w tym wpisu od wcześniejszego zażalenia, które zostało uwzględnione przez NSA. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za zasadne, uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania w zakresie zwrotu należnych kosztów.

Sprawa dotyczyła zażalenia J. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie w zakresie zwrotu kosztów postępowania sądowego. WSA umorzył postępowanie w sprawie wniosku o wymierzenie grzywny Prezydentowi Nowego Sącza za nieprzekazanie skargi i orzekł o zwrocie skarżącemu 100 zł wpisu sądowego, powołując się na cofnięcie wniosku. Skarżący w zażaleniu podniósł, że postanowienie nie uwzględnia kwoty 100 zł uiszczonej od wcześniejszego zażalenia, które zostało uwzględnione przez Naczelny Sąd Administracyjny. NSA uznał zażalenie za zasadne, wskazując, że zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, do niezbędnych kosztów postępowania zalicza się poniesione przez stronę koszty sądowe, w tym wpisy. Sąd I instancji błędnie nie uwzględnił wpisu uiszczonego od zażalenia, które zostało uwzględnione przez NSA. Wobec tego NSA uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania w zakresie zwrotu należnych skarżącemu kosztów.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd I instancji błędnie nie uwzględnił w pełni kosztów postępowania, w tym wpisu od zażalenia, które zostało uwzględnione przez NSA.

Uzasadnienie

Sąd I instancji nie uwzględnił wpisu uiszczonego od zażalenia, które zostało uwzględnione przez NSA, co stanowi naruszenie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących niezbędnych kosztów postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (6)

Główne

ppsa art. 185 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku uwzględnienia zażalenia, sąd uchyla zaskarżone postanowienie.

ppsa art. 197 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 197 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

ppsa art. 205 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do niezbędnych kosztów postępowania prowadzonego przez stronę osobiście zalicza się m.in. poniesione przez stronę koszty sądowe.

ppsa art. 211

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Koszty sądowe obejmują opłaty sądowe i zwrot wydatków.

ppsa art. 212 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Opłatami sądowymi są wpis i opłata kancelaryjna.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewłaściwe uwzględnienie przez sąd I instancji kosztów postępowania zażaleniowego, w tym wpisu od zażalenia, które zostało uwzględnione przez NSA.

Godne uwagi sformułowania

Ma rację strona skarżąca, że Sąd I instancji błędnie nie uwzględnił kosztów postępowania zażaleniowego... Wobec powyższego Sąd I instancji ponownie rozważy kwestię zwrotu należnych skarżącemu kosztów poniesionych w związku z postępowaniem sądowym.

Skład orzekający

Piotr Korzeniowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwrotu kosztów postępowania sądowego w przypadku uwzględnienia zażalenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej i rozliczenia kosztów w sądach administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej ze zwrotem kosztów sądowych, bez szerszego znaczenia dla praktyki.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 1/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-01-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-01-02
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Piotr Korzeniowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6480
Hasła tematyczne
Koszty postępowania
Sygn. powiązane
II SO/Kr 24/22 - Postanowienie WSA w Krakowie z 2022-11-30
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 185 § 1 w zw. z art. 197 § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Piotr Korzeniowski po rozpoznaniu w dniu 18 stycznia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. M. na postanowienie w zakresie zwrotu kosztów postępowania sądowego, zawarte w punkcie 2. postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 30 listopada 2022 r., sygn. akt II SO/Kr 24/22 w sprawie z wniosku J. M. o wymierzenie grzywny Prezydentowi Nowego Sącza za nieprzekazanie skargi postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 30 listopada 2022 r., sygn. akt II SO/Kr 24/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, umorzył postępowanie w sprawie z wniosku J. M. o wymierzenie grzywny Prezydentowi Nowego Sącza za nieprzekazanie skargi oraz orzekł o zwrocie skarżącemu kwoty 100 zł uiszczonej tytułem wpisu sądowego.
W uzasadnieniu Sąd podał, że umorzył postępowanie wobec cofnięcia wniosku i zwrócił stronie cały uiszczony wpis na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ppsa.
Na postanowienie zawarte w pkt 2. postanowienia, tj. dotyczące zwrotu uiszczonego wpisu sądowego skarżący złożył zażalenie, podnosząc zasądzenie kosztów w niewłaściwej wysokości. Podniósł, że postanowienie to nie uwzględnia kwoty 100 zł uiszczonej od zażalenia z dnia 24 maja 2022 r., które Naczelny Sąd Administracyjny uwzględnił, uchylając postanowienie Sądu I instancji z dnia 12 maja 2022 r., sygn. akt II SO/Kr 9/22 o oddaleniu wniosku o wymierzenie grzywny i sprawę przekazując do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zażalenie jest zasadne.
Zgodnie z art. 205 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329 z późn. zm.) do niezbędnych kosztów postępowania prowadzonego przez stronę osobiście zalicza się m.in. poniesione przez stronę koszty sądowe. W świetle art. 211 tej ustawy koszty sądowe obejmują opłaty sądowe i zwrot wydatków. Opłatami sądowymi są wpis i opłata kancelaryjna, zgodnie z art. 212 § 1 powołanej ustawy. Ma rację strona skarżąca, że Sąd I instancji błędnie nie uwzględnił kosztów postępowania zażaleniowego dotyczących zażalenia wniesionego na postanowienie z dnia 12 maja 2022 r., które to zażalenie Naczelny Sąd Administracyjny uwzględnił, uchylając postanowienie Sądu I instancji z dnia 12 maja 2022 r., sygn. akt II SO/Kr 9/22 i sprawę przekazując do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji. W tym zakresie Sąd I instancji uwzględnił jedynie 100 zł uiszczonego wpisu sądowego od wniosku, natomiast nie uwzględnił wpisu uiszczonego od zażalenia na postanowienie z dnia 12 maja 2022 r.
Wobec powyższego Sąd I instancji ponownie rozważy kwestię zwrotu należnych skarżącemu kosztów poniesionych w związku z postępowaniem sądowym.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji, na podstawie art. 185 § 1 w zw. z art. 197 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI