III OW 93/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-07-07
NSAAdministracyjneŚredniansa
spór kompetencyjnyspór o właściwośćpozwolenie na wprowadzanie do środowiskaochrona środowiskatektura falistaprawo ochrony środowiskaNSAorgan właściwy

NSA wskazał Starostę jako organ właściwy do wydania pozwolenia na wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza, uznając, że proces produkcji tektury falistej nie jest przedsięwzięciem zawsze znacząco oddziałującym na środowisko.

Marszałek Województwa A. złożył wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość ze Starostą Z. w sprawie wydania pozwolenia na wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza dla instalacji produkującej tekturę falistą. Marszałek uważał, że produkcja tektury falistej to inny proces niż produkcja tektury, a Starosta twierdził, że instalacja jest przedsięwzięciem zawsze znacząco oddziałującym na środowisko. NSA rozstrzygnął spór, wskazując Starostę jako organ właściwy.

Spór o właściwość dotyczył ustalenia, który organ – Marszałek Województwa A. czy Starosta Z. – jest właściwy do wydania pozwolenia na wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza dla instalacji do produkcji tektury falistej. Marszałek Województwa A. złożył wniosek o rozstrzygnięcie sporu, argumentując, że produkcja tektury falistej różni się od produkcji tektury i nie powinna być kwalifikowana jako przedsięwzięcie zawsze znacząco oddziałujące na środowisko. Starosta Z. natomiast wnosił o wskazanie Marszałka jako organu właściwego, twierdząc, że instalacja, ze względu na swoją zdolność produkcyjną, powinna być traktowana jako przedsięwzięcie zawsze znacząco oddziałujące na środowisko. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpatrując sprawę, uznał, że kluczowa jest właściwa kwalifikacja przedsięwzięcia. Sąd stwierdził, że proces technologiczny produkcji tektury falistej w tej konkretnej sprawie nie polega na wytwarzaniu masy celulozowej ani produkcji papieru czy zwykłej tektury, a jedynie na przetwarzaniu gotowej tektury. W związku z tym, instalacja nie wypełnia przesłanek uznania jej za przedsięwzięcie zawsze znacząco oddziałujące na środowisko, co oznacza, że nie mają zastosowania przepisy art. 378 ust. 2a Prawa ochrony środowiska, które przenosiłyby właściwość na Marszałka. W konsekwencji, NSA, działając na podstawie art. 4 i art. 15 § 1 pkt 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wskazał Starostę Z. jako organ właściwy do rozpoznania sprawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Starosta Z. jest organem właściwym do rozpoznania sprawy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że proces produkcji tektury falistej w analizowanej instalacji polega na przetwarzaniu gotowej tektury, a nie na wytwarzaniu papieru lub tektury z masy celulozowej. W związku z tym instalacja nie jest przedsięwzięciem zawsze znacząco oddziałującym na środowisko, co wyłącza zastosowanie przepisów przenoszących właściwość na Marszałka Województwa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 15 § § 1 pkt. 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.o.ś. art. 378 § ust. 1

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska

Pomocnicze

P.o.ś. art. 378 § ust. 2a pkt 1

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska

P.o.ś. art. 378 § ust. 2a pkt 2

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko art. 2 § ust. 1 pkt. 19

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko art. 3 § ust. 1 pkt. 37

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko art. 3 § ust. 1 pkt. 52 lit. b)

Argumenty

Skuteczne argumenty

Proces produkcji tektury falistej w analizowanej instalacji polega na przetwarzaniu gotowej tektury, a nie na produkcji papieru lub tektury z masy celulozowej. Instalacja nie spełnia kryteriów przedsięwzięcia zawsze znacząco oddziałującego na środowisko w rozumieniu przepisów Prawa ochrony środowiska.

Odrzucone argumenty

Instalacja do produkcji tektury falistej o zdolności produkcyjnej ponad 200 ton na dobę jest przedsięwzięciem zawsze znacząco oddziałującym na środowisko.

Godne uwagi sformułowania

Staroście umyka charakterystyka procesu technologicznego produkcji tektury falistej w niniejszej sprawie, który nie zakłada wytwarzania ani produkcji papieru bądź zwykłej tektury, a jedynie [...] przetwarzanie. Przetwarzanie gotowej tektury nie wypełnia powoływanych przez Starostę przesłanek uznania przedsięwzięcia za zawsze mogącego znacząco oddziaływać na środowisko.

Skład orzekający

Piotr Korzeniowski

sprawozdawca

Przemysław Szustakiewicz

przewodniczący

Rafał Stasikowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie właściwości organów w sprawach pozwoleń środowiskowych, zwłaszcza w kontekście kwalifikacji przedsięwzięć związanych z produkcją opakowań."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej interpretacji procesu produkcji tektury falistej i jego wpływu na środowisko.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy sporu kompetencyjnego między organami administracji, co jest typowe, ale interpretacja przepisów dotyczących ochrony środowiska w kontekście specyficznego procesu produkcyjnego może być interesująca dla prawników specjalizujących się w tym obszarze.

Kto wyda pozwolenie na produkcję tektury? NSA rozstrzyga spór o właściwość.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OW 93/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-07-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-05-05
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Piotr Korzeniowski /sprawozdawca/
Przemysław Szustakiewicz /przewodniczący/
Rafał Stasikowski
Symbol z opisem
6130 Pozwolenie na wprowadzenie do środowiska substancji lub energii
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Spór kompetencyjny/Spór o właściwość
Skarżony organ
Starosta
Treść wyniku
Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 4 i art. 15 § 1 pkt. 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Dz.U. 2022 poz 2556
art. 378 ust. 1
Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Przemysław Szustakiewicz, Sędziowie Sędzia NSA Piotr Korzeniowski (spr.), Sędzia NSA Rafał Stasikowski, po rozpoznaniu w dniu 7 lipca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Marszałka Województwa A. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Marszałkiem Województwa A. a Starostą Z. przez wskazanie organu właściwego w sprawie wydania pozwolenia na wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza postanawia: wskazać Starostę Z. jako organ właściwy do rozpoznania sprawy.
Uzasadnienie
W piśmie z 28 kwietnia 2022 r. Marszałek Województwa A. (dalej: "Marszałek") złożył wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy nim a Starostą Z. (dalej: "Starosta") przez wskazanie Starosty jako organu właściwego w sprawie wydania pozwolenia na wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza z instalacji do produkcji tektury falistej zlokalizowanej na terenie zakładu należącego do spółki P. w m. S.
W uzasadnieniu wniosku Marszałek wskazał, że w analizowanych przepisach oraz przedstawionym przez wnioskodawcę stanie faktycznym mamy do czynienia z dwoma odmiennymi produktami - tekturą oraz tekturą falistą. Marszałek wskazał przy tym, że tektura jest produktem, który powstaje w procesie wykorzystania m.in. pulpy celulozowej (bądź jej zamienników, takich jak pulpa z makulatury) i prowadzi do wytworzenia nowego produktu w postaci tektury bądź papieru (klasyfikacja zależna jest przede wszystkim od grubości i gramatury), podczas gdy tektura falista powstaje w wyniku specyficznego sklejania ze sobą fragmentów papieru. W ocenie pełnomocnika są to dwa odmienne produkty i nie powinno się ich utożsamiać ze sobą, ani tym bardziej stosować przepisów dotyczących tektury, względem tektury falistej.
Marszałek zaznaczył jednocześnie, że zgodnie z decyzją środowiskową z 13.11.2019 r., znak: RŚG.6220.7.2019.AR, wydaną przez Burmistrza S. dla Zakładu [..] Sp. z o.o., instalacja została sklasyfikowana, jako przedsięwzięcie mogące potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko tj. zgodnie z § 3 ust, 1 pkt 37 oraz pkt 52 lit. b) rozporządzenia w sprawie przedsięwzięć z 2010 r.
W odpowiedzi na wniosek Starosta wniósł o wskazanie Marszałka jako organu właściwego w sprawie. Uzasadniając swoje stanowisko organ zaznaczył, że działania prowadzone w ww. instalacji zmierzają do wytworzenia tektury falistej, a maksymalna zdolność produkcyjna instalacji wynosi ponad 200 ton na dobę. Z tych względów proces prowadzony w instalacji należało zaliczyć jako przedsięwzięcie zawsze znacząco oddziaływające na środowisko, określone w § 2 ust. 1 pkt. 19 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz. U z 2019 r. 1839).
W ocenie Starosty, przedstawione przez Wnioskodawcę działania prowadzone w przedmiotowej instalacji stanowią jeden proces technologiczny zmierzający do wytworzenia (produkcji) tektury falistej w instalacji do produkcji tektury falistej o zdolności produkcyjnej przekraczającej ponad 200 ton na dobę. Zatem, podstawową działalnością zakładu jest wytwarzanie (produkcja) tektury falistej. To, że zakład do produkcji tektury wykorzystuje gotowy surowiec dostarczany z zewnątrz (w postaci papieru) nie zmienia faktu, iż jest instalacją do produkcji papieru lub tektury o zdolności produkcyjnej nie mniejszej niż 200 ton na dobę, a zatem jest przedsięwzięciem zawsze znacząco oddziałującym na środowisko.
Naczelny Sąd Administracyjny zaważył, co następuje:
Zgodnie z art. 4 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2023 r., poz. 259 ze zm., dalej: p.p.s.a.), sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek, a organami administracji rządowej. Rozstrzyganie sporów polega na wskazaniu organu właściwego do rozpoznania sprawy (art. 15 § 2 p.p.s.a.).
Z treści art. 378 ust. 1 p.o.ś. wynika, że organem ochrony środowiska właściwym w sprawach, o których mowa w art. 183, tj. w zakresie pozwoleń na wprowadzanie do środowiska substancji lub energii, jest starosta. Natomiast właściwość Marszałka została ograniczona m.in. do spraw przedsięwzięć i zdarzeń na terenach zakładów, gdzie jest eksploatowana instalacja, która jest kwalifikowana jako przedsięwzięcie mogące zawsze znacząco oddziaływać na środowisko w rozumieniu ustawy z dnia października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (art. 378 ust. 2a pkt 1. P.o.ś.) oraz przedsięwzięcia mogącego zawsze znacząco oddziaływać na środowisko w rozumieniu ustawy ooś, realizowanego na terenach innych niż wymienione w pkt 1 (art. 378 ust. 2a pkt 2. P.o.ś.).
W niniejszej sprawie zaistniał negatywny spór o właściwość pomiędzy Starostą a Marszałkiem, ponieważ oba organy twierdzą, iż nie są właściwe do rozpoznania wniosku Spółki wydanie pozwolenia na wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza z instalacji do produkcji tektury falistej. Spór o właściwość pomiędzy organami zaistniał na tle kwalifikacji przedsięwzięcia znajdującego się na terenie zakładu Spółki z punktu widzenia oddziaływania na środowisko. Właściwa kwalifikacja przedsięwzięcia jest zatem kluczowa dla zastosowania odpowiednich przepisów wskazujących na właściwość organu w przedmiocie wydania pozwolenia na wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza.
W ocenie Starosty, instalacja powinna zostać sklasyfikowana na podstawie § 2 ust. 1 pkt 19 rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, tj. jako instalacja do wytwarzania papieru lub tektury, o zdolności produkcyjnej nie mniejszej niż 200 t na dobę, co przesądza zdaniem Starosty o kwalifikacji przedsięwzięcia jako zawsze mogącego znacząco oddziaływać na środowisko.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego w składzie rozpatrującym niniejszą sprawę, Staroście umyka charakterystyka procesu technologicznego produkcji tektury falistej w niniejszej sprawie, który nie zakłada wytwarzania ani produkcji papieru bądź zwykłej tektury, a jedynie, zgodnie z informacją zawartą we wniosku, że w zakładzie nie będzie prowadzony proces technologiczny związany z produkcją tektury z masy celulozowej, a gotowa tektura będzie produkowana poza terenem zakładu. Innymi słowy, z opisu procesu technologicznego jednoznacznie wynika, że działanie instalacji nie obejmuje wytwarzania i produkcji papieru lub tektury, a jedynie jej przetwarzanie. Przetwarzanie gotowej tektury nie wypełnia powoływanych przez Starostę przesłanek uznania przedsięwzięcia za zawsze mogącego znacząco oddziaływać na środowisko, co oznacza, że w sprawie nie znajduje zastosowania żaden z określonych w art. 378 ust. 2a p.o.ś. wyjątków co do właściwości Starosty.
Z tych względów i na podstawie art. 4 i art. 15 § 1 pkt 4 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny wskazał Starostę Z. jako organ właściwy w sprawie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI