III OW 72/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-11-25
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo wodnespór kompetencyjnywłaściwość organówprzywrócenie stosunków wodnychgospodarka wodnasamorząd terytorialnyadministracja publiczna

NSA wskazał Burmistrza Miasta i Gminy Myślenice jako organ właściwy do rozstrzygnięcia sporu kompetencyjnego dotyczącego przywrócenia stosunków wodnych na gruncie.

Dyrektor Zarządu Zlewni w Krakowie wniósł o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego, kwestionując swoją właściwość do rozpoznania wniosku dotyczącego przywrócenia stosunków wodnych na gruncie, który został przekazany przez Burmistrza Miasta i Gminy Myślenice. Burmistrz z kolei uważał się za niewłaściwego. Naczelny Sąd Administracyjny, analizując przepisy Prawa wodnego, uznał, że wyłączną kompetencję do wszczęcia i prowadzenia postępowania w sprawie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie na podstawie art. 234 Prawa wodnego posiada właściwy miejscowo wójt, burmistrz lub prezydent miasta. W związku z tym, Sąd wskazał Burmistrza Miasta i Gminy Myślenice jako organ właściwy.

Spór kompetencyjny dotyczył ustalenia organu właściwego do rozpoznania wniosku w sprawie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie. Dyrektor Zarządu Zlewni w Krakowie Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie wniósł o rozstrzygnięcie sporu, wskazując Burmistrza Miasta i Gminy Myślenice jako organ właściwy. Burmistrz natomiast uważał się za niewłaściwego i wniósł o wskazanie Dyrektora Zarządu Zlewni jako organu właściwego. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpatrując wniosek, odwołał się do przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) oraz Prawa wodnego. Sąd podkreślił, że organy powinny mieć na uwadze stanowisko wnioskodawcy co do przedmiotu żądania. Analiza art. 234 Prawa wodnego wykazała, że wyłączną kompetencję do wszczęcia i prowadzenia postępowania w sprawie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie posiada właściwy miejscowo wójt, burmistrz lub prezydent miasta. Sąd zaznaczył, że czynności kontrolne nie są sprawą administracyjną w rozumieniu sporu kompetencyjnego. W związku z tym, Naczelny Sąd Administracyjny postanowił wskazać Burmistrza Miasta i Gminy Myślenice jako organ właściwy do rozpoznania sprawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Organem właściwym do rozpoznania wniosku w sprawie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie na podstawie art. 234 Prawa wodnego jest właściwy miejscowo wójt, burmistrz lub prezydent miasta.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na art. 234 Prawa wodnego, który jednoznacznie wskazuje na kompetencję wójta, burmistrza lub prezydenta miasta do wszczęcia i prowadzenia postępowania w sprawie przywrócenia stosunków wodnych. Podkreślono, że spór kompetencyjny dotyczy spraw rozstrzyganych w formie postępowania administracyjnego, a nie czynności kontrolnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

Prawo wodne art. 234 § ust. 1 i ust. 3

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

Wyłączna kompetencja właściwego miejscowo wójta, burmistrza lub prezydenta miasta do wszczęcia i prowadzenia postępowania w sprawie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie.

p.p.s.a. art. 15 § § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość.

p.p.s.a. art. 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, a także spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.

Pomocnicze

Prawo wodne art. 235

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

Dotyczy zawarcia ugody dotyczącej zmiany stanu wody na gruncie, której zatwierdzenie w drodze decyzji należy do właściwego miejscowo wójta, burmistrza lub prezydenta miasta.

p.p.s.a. art. 15 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozstrzyganie sporów polega na wskazaniu organu właściwego do rozpoznania sprawy.

Prawo wodne art. 334 § pkt 13

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

Zakres kontroli gospodarowania wodami, nie stanowi samodzielnej podstawy do wszczęcia postępowania administracyjnego ani sporu kompetencyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wyłączna kompetencja wójta/burmistrza/prezydenta miasta do prowadzenia postępowań w sprawie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie na podstawie art. 234 Prawa wodnego. Spór kompetencyjny dotyczy spraw rozstrzyganych w formie postępowania administracyjnego, a nie czynności kontrolnych.

Odrzucone argumenty

Argument Burmistrza Miasta i Gminy Myślenice o niewłaściwości. Argument Dyrektora Zarządu Zlewni o właściwości Burmistrza w zakresie zmiany stosunków wodnych, podczas gdy sam kwestionował właściwość w zakresie braku pozwolenia wodnoprawnego.

Godne uwagi sformułowania

Organy powinny mieć więc przede wszystkim na uwadze stanowisko wnioskodawcy, który w sposób jednoznaczny sformułował swój wniosek. Spór kompetencyjny jest bowiem sporem co do prawa, w którym dwa organy administracji publicznej uważają się za właściwe (spór pozytywny) lub niewłaściwe (spór negatywny) do rozpoznania sprawa administracyjnej, a więc sprawy załatwianej w procesowych formach postępowania administracyjnego. Tego rodzaju sprawą nie są natomiast czynności kontrolne, które co najwyżej mogą (ale nie muszą) skutkować wszczęciem postępowania administracyjnego na podstawie ustaleń kontroli i na podstawie właściwej normy prawa materialnego oraz właściwej normy kompetencyjnej określającej właściwość organu do prowadzenia tej sprawy. Z art. 234 ust. 2 Prawa wodnego wynika wyłączna kompetencja właściwego miejscowo wójta, burmistrza lub prezydenta miasta, do wszczęcia i prowadzenia postępowania na tej podstawie.

Skład orzekający

Jerzy Stelmasiak

sprawozdawca

Sławomir Pauter

członek

Sławomir Wojciechowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości organów w sprawach dotyczących przywracania stosunków wodnych na gruncie oraz rozróżnienie między postępowaniem administracyjnym a czynnościami kontrolnymi."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnych przepisów Prawa wodnego i Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy typowego sporu kompetencyjnego między organami administracji, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, ale nie zawiera elementów zaskakujących dla szerszej publiczności.

Kto decyduje o wodzie na Twojej działce? NSA rozstrzyga spór kompetencyjny.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OW 72/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-11-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-09-03
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Stelmasiak /sprawozdawca/
Sławomir Pauter
Sławomir Wojciechowski /przewodniczący/
Symbol z opisem
6091 Przywrócenie stosunków wodnych na gruncie lub wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Wodne prawo
Skarżony organ
Burmistrz Miasta i Gminy
Treść wyniku
Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2018 poz 2268
art. 234 ust. 1 i ust. 3
Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r Prawo wodne - tekst jednolity
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Sławomir Wojciechowski Sędziowie sędzia NSA Jerzy Stelmasiak (spr.) sędzia del. WSA Sławomir Pauter po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Dyrektora Zarządu Zlewni w Krakowie Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z 3 września 2025 r. znak [...] o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego pomiędzy Dyrektorem Zarządu Zlewni w Krakowie Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie a Burmistrzem Miasta i Gminy Myślenice przez wskazanie organu właściwego w sprawie przywrócenia stosunków wodnych postanawia: wskazać Burmistrza Miasta i Gminy Myślenice jako organ właściwy w sprawie.
Uzasadnienie
Pismem z 3 września 2025 r. Dyrektor Zarządu Zlewni w Krakowie Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie wniósł o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego przez wskazanie Burmistrza Miasta i Gminy Myślenice jako organu właściwego w sprawie przywrócenia stosunków wodnych.
W uzasadnieniu Dyrektor Zarządu Zlewni w Krakowie wskazał, że pismem z 15 lipca 2025 r. Burmistrz Miasta i Gminy Myślenice przekazał Dyrektorowi Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Krakowie pismo A.N. (dalej: wnioskodawca) w sprawie zmiany stosunków wodnych na gruncie. Dyrektor Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Krakowie przekazał następnie pismo wnioskodawcy do Dyrektora Zarządu Zlewni w Krakowie, wskazując jednocześnie, że sprawa powinna zostać rozpoznana w trybie art. 234 i art. 235 ustawy z 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz.U. z 2024 r., poz. 1087, dalej: Prawo wodne).
W ocenie Dyrektora Zarządu Zlewni w Krakowie, pismo wnioskodawcy z 15 lipca 2025 r. w sprawie zmiany stosunków wodnych na terenie sąsiadującym z Zakładem Górniczym [...], zawierało w istocie dwa wnioski. Pierwszy dotyczył zmian wody na gruncie i sprawa ta powinna zostać rozstrzygnięta na podstawie art. 234 Prawa wodnego przez Burmistrza Miasta i Gminy Myślenice. Natomiast drugi wniosek dotyczył braku pozwolenia wodnoprawnego Zakładu Górniczego [...] i Dyrektor Zarządu Zlewni w Krakowie nie kwestionuje swojej właściwości w tym zakresie.
W odpowiedzi na wniosek o rozstrzygnięcie sporu, Burmistrz Miasta i Gminy Myślenice wniósł o wskazanie Dyrektora Zarządu Zlewni w Krakowie jako organu właściwego w sprawie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art. 15 § 1 pkt 4 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej: p.p.s.a.), Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory, o których mowa w art. 4. W świetle natomiast art. 4 p.p.s.a., sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej. Rozstrzyganie sporów polega na wskazaniu organu właściwego do rozpoznania sprawy (art. 15 § 2 p.p.s.a.).
W pierwszej kolejności należy zaznaczyć, że w przypadku wszczęcia postępowania na wniosek strony, tylko ta strona określa przedmiot swego żądania, a w konsekwencji przedmiot postępowania, przy czym w razie wątpliwości jego uszczegółowienie należy do strony, a nie do sfery ocennej organu administracji (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z 7 grudnia 2021 r., sygn. akt III OW 31/21 oraz z 18 maja 2021 r., sygn. akt III OW 39/21). Organy powinny mieć więc przede wszystkim na uwadze stanowisko wnioskodawcy, który w sposób jednoznaczny sformułował swój wniosek. W oparciu o art. 234 i 235 Prawa wodnego wnioskodawca wniósł o wydanie decyzji w sprawie przywrócenia prawidłowych stosunków wodnych. We wniosku poza podaniem podstawy prawnej, wnioskodawca precyzyjnie sformułował żądanie, wskazując jakich czynności żąda. Brak jest normy prawnej, z której wynikałoby, że jeśli do zmiany stosunków wodnych na gruncie doszło na skutek działalności zakładu górniczego, organem właściwym do wydania decyzji na podstawie art. 234 ust. 2 Prawa wodnego, jest organ Wód Polskich. Nie jest w szczególności tego rodzaju normą powołany w odpowiedzi na wniosek o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego art. 334 pkt 13 Prawa wodnego, który zakreśla wyłącznie zakres kontroli gospodarowania wodami, a zatem nie stanowi samodzielnej podstawy do wszczęcia postępowania administracyjnego i nie może stanowić podstawy wszczęcia sporu kompetencyjnego. Spór kompetencyjny jest bowiem sporem co do prawa, w którym dwa organy administracji publicznej uważają się za właściwe (spór pozytywny) lub niewłaściwe (spór negatywny) do rozpoznania sprawa administracyjnej, a więc sprawy załatwianej w procesowych formach postępowania administracyjnego. Tego rodzaju sprawą nie są natomiast czynności kontrolne, które co najwyżej mogą (ale nie muszą) skutkować wszczęciem postępowania administracyjnego na podstawie ustaleń kontroli i na podstawie właściwej normy prawa materialnego oraz właściwej normy kompetencyjnej określającej właściwość organu do prowadzenia tej sprawy. Tego rodzaju norm prawnych Burmistrz Miasta i Gminy Myślenice w tej sprawie nie powołał. Nie ulega przy tym wątpliwości, że z art. 234 ust. 2 Prawa wodnego wynika wyłączna kompetencja właściwego miejscowo wójta, burmistrza lub prezydenta miasta, do wszczęcia i prowadzenia postępowania na tej podstawie. Oznacza to, że skoro żądanie wnioskodawcy zostało oparte na podstawie z art. 234 Prawa wodnego, to organem właściwym do rozpoznania tego żądania jest Burmistrz Miasta i Gminy Myślenice. Ponadto, norma z art. 235 Prawa wodnego dotyczy zawarcia ugody dotyczącej zmiany stanu wody na gruncie, a skuteczność tego rodzaju ugody zależy od jej zatwierdzenia, w drodze decyzji, przez właściwego miejscowo wójta, burmistrza lub prezydenta miasta. Również ten przepis został powołany w piśmie wnioskodawcy i w tym zakresie również właściwy jest Burmistrz Miasta i Gminy Myślenice.
Z tych względów i na podstawie art. 4 oraz art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI