III OW 50/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-05-16
NSAAdministracyjneŚredniansa
odpadyzezwolenie na przetwarzanie odpadówspór o właściwośćorgan właściwyochrona środowiskaprawo administracyjneNSAsamorząd terytorialny

NSA rozstrzygnął spór o właściwość, wskazując Marszałka Województwa Śląskiego jako organ właściwy do wydania zezwolenia na przetwarzanie odpadów, uznając, że ponowny, tożsamy wniosek nie może korzystać z dwuletniego wyjątku.

Spór o właściwość dotyczył wydania zezwolenia na przetwarzanie odpadów. Prezydent Miasta Gliwice uważał się za niewłaściwego, wskazując na Marszałka Województwa Śląskiego, podczas gdy Marszałek przekazał sprawę z powrotem do Prezydenta. Kluczowe było ustalenie, czy ponowny, tożsamy wniosek o zezwolenie na przetwarzanie odpadów, po upływie dwóch lat od poprzedniego zezwolenia, nadal kwalifikuje się jako przedsięwzięcie potencjalnie znacząco oddziałujące na środowisko, objęte dwuletnim wyjątkiem. NSA uznał, że ponowny wniosek nie może korzystać z tego wyjątku, co czyni Marszałka Województwa właściwym organem.

Spór o właściwość powstał między Prezydentem Miasta Gliwice a Marszałkiem Województwa Śląskiego w sprawie wydania zezwolenia na przetwarzanie odpadów. Prezydent Miasta Gliwice wniósł o rozstrzygnięcie sporu, wskazując Marszałka jako właściwy organ. Prezydent argumentował, że poprzednie zezwolenie wydane na okres dwóch lat dotyczyło przedsięwzięcia, które mogło być kwalifikowane jako potencjalnie znacząco oddziałujące na środowisko na podstawie wyjątku. Jednakże, po upływie tego terminu i złożeniu kolejnego, tożsamego wniosku, przedsięwzięcie powinno być traktowane jako zawsze znacząco oddziałujące na środowisko, co czyni właściwym Marszałka Województwa. Marszałek Województwa z kolei wniósł o wskazanie Prezydenta Miasta Gliwice jako właściwego. Naczelny Sąd Administracyjny, rozstrzygając spór, podkreślił, że wyjątek dotyczący przedsięwzięć realizowanych w celu opracowania lub wypróbowania nowych metod lub produktów przez okres nie dłuższy niż dwa lata, musi być interpretowany ściśle. NSA uznał, że złożenie kolejnego, tożsamego wniosku po upływie dwuletniego okresu eksploatacji uniemożliwia zastosowanie tego wyjątku. W związku z tym, NSA wskazał Marszałka Województwa Śląskiego jako organ właściwy do rozpoznania sprawy, uznając, że przedsięwzięcie należy kwalifikować jako zawsze znacząco oddziałujące na środowisko.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Marszałek Województwa Śląskiego jest organem właściwym, ponieważ ponowny, tożsamy wniosek o wydanie zezwolenia na przetwarzanie odpadów, po upływie dwuletniego okresu eksploatacji, oznacza, że przedsięwzięcie należy kwalifikować jako przedsięwzięcie zawsze znacząco oddziałujące na środowisko, a wyjątek z § 3 ust. 1 pkt 108 rozporządzenia z 2019 r. nie znajduje zastosowania.

Uzasadnienie

NSA podkreślił, że wyjątek z § 3 ust. 1 pkt 108 rozporządzenia z 2019 r. (dotyczący przedsięwzięć potencjalnie znacząco oddziałujących na środowisko, eksploatowanych do dwóch lat) musi być interpretowany ściśle. Złożenie kolejnego, tożsamego wniosku po upływie dwuletniego okresu eksploatacji uniemożliwia zastosowanie tego wyjątku, co czyni organem właściwym Marszałka Województwa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (7)

Główne

u.o. art. 41 § ust. 3 pkt 1 lit. a

Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach

p.p.s.a. art. 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 15 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.o. art. 41 § ust. 3 pkt 2

Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach

rozp. środowiskowe art. 3 § ust. 1 pkt 108

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko

rozp. środowiskowe art. 3 § ust. 1 pkt 107

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko

rozp. środowiskowe art. 2 § ust. 1 pkt 41

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ponowny, tożsamy wniosek o wydanie zezwolenia na przetwarzanie odpadów, po upływie dwuletniego okresu eksploatacji, nie może korzystać z wyjątku przewidzianego dla przedsięwzięć potencjalnie znacząco oddziałujących na środowisko. Wyjątek z § 3 ust. 1 pkt 108 rozporządzenia z 2019 r. (odpowiednik § 3 ust. 1 pkt 107 rozporządzenia z 2010 r.) wymaga ścisłej wykładni i nie może być stosowany w przypadku kolejnych, tożsamych wniosków wydłużających okres eksploatacji ponad dwa lata.

Odrzucone argumenty

Kwalifikacja przedsięwzięcia na podstawie § 3 ust. 1 pkt 108 rozporządzenia z 2019 r. jest dopuszczalna nawet w przypadku ponownego, tożsamego wniosku, jeśli wnioskodawca oświadcza, że badania nie mają charakteru komercyjnego.

Godne uwagi sformułowania

wykładnia cytowanego przepisu, uwzględniając jego wyjątkowo (szczególny) charakter musi być wykładnią zawężającą (ścisłą) nie jest dopuszczalne zastosowanie tego wyjątku zarówno w przypadku, gdy z wniosku wynika, że okres eksploatacji przedsięwzięcia jest dłuższy niż dwa lata, jak i w przypadku, gdy strona składa kolejny, tożsamy wniosek wydłużający w istocie okres eksploatacji przedsięwzięcia ponad okres z § 3 ust. 1 pkt 108 rozporządzenia z 2019 r.

Skład orzekający

Jerzy Stelmasiak

sprawozdawca

Kazimierz Bandarzewski

członek

Zbigniew Ślusarczyk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących właściwości organów w sprawach zezwoleń na przetwarzanie odpadów, w szczególności stosowanie wyjątków od zasady dotyczącej przedsięwzięć zawsze znacząco oddziałujących na środowisko."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ponownego składania tożsamego wniosku o zezwolenie po upływie dwuletniego okresu eksploatacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy sporu o właściwość między organami administracji, co jest typowe dla prawa administracyjnego, ale zawiera ciekawą interpretację przepisów dotyczących ochrony środowiska i odpadów.

Kto wyda zezwolenie na przetwarzanie odpadów? NSA rozstrzyga spór między Prezydentem a Marszałkiem.

Sektor

odpady

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OW 50/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-05-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-02-01
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Stelmasiak /sprawozdawca/
Kazimierz Bandarzewski
Zbigniew Ślusarczyk /przewodniczący/
Symbol z opisem
6135 Odpady
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Odpady
Skarżony organ
Marszałek Województwa
Treść wyniku
Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 699
art. 41 ust. 3 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk, Sędziowie Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak (spr.), Sędzia del. WSA Kazimierz Bandarzewski, po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Prezydenta Miasta Gliwice o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Prezydentem Miasta Gliwice a Marszałkiem Województwa Śląskiego przez wskazanie organu właściwego w sprawie zezwolenia na przetwarzanie odpadów postanawia: wskazać Marszałka Województwa Śląskiego jako organ właściwy w sprawie.
Uzasadnienie
Prezydent Miasta Gliwice wniósł o rozstrzygnięcie sporu o właściwość przez wskazanie Marszałka Województwa Śląskiego jako organu właściwego do rozpoznania wniosku A. z siedzibą w G. (dalej: wnioskodawca) z 9 września 2019 r. o wydanie zezwolenia na przetwarzanie odpadów.
W uzasadnieniu Prezydent Miasta Gliwice wskazał, że Marszałek Województwa Śląskiego przekazał mu przedmiotowy wniosek o wydanie zezwolenia z 9 września 2019 r. W ocenie Marszałka Województwa Śląskiego planowane przedsięwzięcie zalicza się do przedsięwzięć, o których stanowi § 3 ust. 1 pkt 108 rozporządzenia Rady Ministrów z 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz.U. 2019 r., poz. 1839 ze zm.), co uzasadnia właściwość Prezydenta Miasta Gliwice. Nie zgadzając się z tym stanowiskiem Prezydent Miasta Gliwice wyjaśnił, że decyzją z 30 listopada 2015 r. udzielił wnioskodawcy zezwolenia na przetwarzanie odpadów na okres dwóch lat. Z uzasadnienia decyzji wynika, że na terenie wnioskodawcy eksploatowane są instalacje do odzysku lub unieszkodliwiania zarówno odpadów niebezpiecznych, jak i innych niż niebezpieczne. Organem właściwym do wydania tego rodzaju zezwolenia jest co do zasady marszałek województwa, ponieważ jest to przedsięwzięcie zawsze znacząco oddziałujące na środowisko - § 2 ust. 1 pkt 41 rozporządzenia Rady Ministrów z 9 listopada 2010 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz.U. Nr 213, poz. 1397 ze zm.). Zastosowanie w tej sprawie miał jednak § 3 ust. 1 pkt 107 rozporządzenia z 2010 r., zgodnie z którym przedsięwzięcie realizowane wyłącznie lub głównie w celu opracowania lub wypróbowania nowych metod lub nowych produktów, które będą eksploatowane w okresie nie dłuższym niż dwa lata jest przedsięwzięciem potencjalnie znacząco oddziałującym na środowisko.
Następnie 20 października 2017 r. wnioskodawca ponownie wystąpił do Prezydenta Miasta Gliwice z wnioskiem o wydanie zezwolenia na przetwarzanie odpadów. Po analizie zebranego materiału dowodowego organ stwierdził, że przedstawione we wniosku o wydanie zezwolenia na przetwarzanie odpadów przedsięwzięcie jest identyczne z tym, na które wydano zezwolenie z 30 listopada 2015 r. W związku z upływem dwuletniego terminu eksploatacji instalacji, Prezydent Miasta Gliwice przekazał sprawę według właściwości Marszałkowi Województwa Śląskiego. Wniosek o wydanie zezwolenia został pozostawiony bez rozpoznania z uwagi na nieuzupełnienie braków.
W dniu 9 września 2019 r. wnioskodawca wystąpił do Marszałka Województwa Śląskiego z kolejnym wnioskiem o wydanie zezwolenia na przetwarzanie odpadów, który został następnie przekazany według właściwości Prezydentowi Miasta Gliwice. Organ ten dokonał analizy wniosku i stwierdził, że metodyka prowadzenia procesów przetwarzania i zastosowanych urządzeń jest identyczna, nie zmieniło się również miejsce prowadzenia przetwarzania odpadów. Różnice dotyczą ilości i rodzajów odpadów podlegających przetwarzaniu (zmniejszenie rodzajów odpadów poddawanych przetwarzaniu w stosunku do decyzji z 2015 r.). Ponadto z wniosku wynika, że wnioskodawca nie jest inicjatorem badań, ale wykonuje je na zlecenie, pomimo, że według oświadczenia wnioskodawcy badania nie mają charakteru komercyjnego.
W ocenie Prezydenta Miasta Gliwice kwalifikacja przedsięwzięcia na podstawie § 3 ust. 1 pkt 108 rozporządzenia z 2019 r., będącego odpowiednikiem § 3 ust. 1 pkt 107 rozporządzenia z 2010 r., możliwa jest tylko na określony czas (dwa lata). Ponowny, tożsamy wniosek o wydanie zezwolenia oznacza, że przedsięwzięcie należy kwalifikować jako przedsięwzięcie zawsze znacząco oddziałujące na środowisko, co uzasadnia właściwość Marszałka Województwa Śląskiego.
W odpowiedzi na wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość Marszałek Województwa Śląskiego wniósł o wskazanie Prezydenta Miasta Gliwice jako organu właściwego w sprawie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art. 4 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm., dalej: p.p.s.a.), sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek, a organami administracji rządowej. Rozstrzyganie sporów polega na wskazaniu organu właściwego do rozpoznania sprawy (art. 15 § 2 p.p.s.a.).
Właściwość organów do wydania zezwolenia na zbieranie odpadów i zezwolenia na przetwarzanie odpadów została uregulowania w art. 41 ust. 3 z ustawy z 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz.U. z 2022 r., poz. 699 ze zm. - dalej: ustawa o odpadach). Marszałek województwa jest właściwy między innymi dla przedsięwzięć mogących zawsze znacząco oddziaływać na środowisko w rozumieniu ustawy środowiskowej (art. 41 ust. 3 pkt 1 lit. a) ustawy o odpadach). Oznacza to, że w tej sprawie przedmiotem sporu jest w istocie klasyfikacja przedmiotowego przedsięwzięcia. Przyjęcie bowiem, że przedsięwzięcie to jest przedsięwzięciem potencjalnie znacząco oddziałującym na środowisko oznacza, że organem właściwym w sprawie jest właściwy miejscowo starosta, czyli w tym przypadku Prezydent Miasta Gliwice (art. 41 ust. 3 pkt 2 ustawy o odpadach).
Nie ulega wątpliwości, że co do zasady przedmiotowe przedsięwzięcie jest przedsięwzięciem zawsze znacząco oddziałującym na środowisko. Sporna pozostaje natomiast możliwość zastosowania wyjątku z § 3 ust. 1 pkt 108 rozporządzenia z 2019 r., zgodnie z którym przedsięwzięciami potencjalnie znacząco oddziałującymi na środowisko są przedsięwzięcia wymienione w § 2 ust. 1 tego rozporządzenia (a więc przedsięwzięcia zawsze znacząco oddziałujące na środowisko) realizowane wyłącznie lub głównie w celu opracowania lub wypróbowania nowych metod lub nowych produktów, które będą eksploatowane w okresie nie dłuższym niż dwa lata. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, wykładnia cytowanego przepisu, uwzględniając jego wyjątkowo (szczególny) charakter musi być wykładnią zawężającą (ścisłą). Jedną z przesłanek zastosowania tego wyjątku jest eksploatacja przedsięwzięcia w okresie nie dłuższym niż dwa lata. Oznacza to, że nie jest dopuszczalne zastosowanie tego wyjątku zarówno w przypadku, gdy z wniosku wynika, że okres eksploatacji przedsięwzięcia jest dłuższy niż dwa lata, jak i w przypadku, gdy strona składa kolejny, tożsamy wniosek wydłużający w istocie okres eksploatacji przedsięwzięcia ponad okres z § 3 ust. 1 pkt 108 rozporządzenia z 2019 r. W tej sytuacji prawidłowe jest stanowisko Prezydenta Miasta Gliwice, że organem właściwym w sprawie jest Marszałek Województwa Śląskiego, ponieważ wniosek o wydanie zezwolenia jest kolejnym wnioskiem w sprawie tego samego przedsięwzięcia, a więc jest to przedsięwzięcie zawsze znacząco oddziałujące na środowisko, a wyjątek z § 3 ust. 1 pkt 108 rozporządzenia z 2019 r. nie znajduje już zastosowania.
Z tych względów i na podstawie art. 4 w związku z art. 15 § 2 ustawy p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI