III OW 243/22

Naczelny Sąd Administracyjny2023-05-18
NSAochrona środowiskaWysokansa
odpadyspór kompetencyjnywłaściwość organuegzekucja administracyjnaochrona środowiskamarszałek województwawójt gminyustawa o odpadach

NSA wskazał Marszałka Województwa jako organ właściwy do wyegzekwowania obowiązku usunięcia odpadów z miejsca nieprzeznaczonego do ich magazynowania.

Wójt Gminy N. wystąpił o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego z Marszałkiem Województwa w sprawie wyegzekwowania obowiązku usunięcia odpadów. Po przekazaniu sprawy przez WSA, NSA rozpoznał wniosek. Kluczowe było ustalenie właściwości organu do egzekucji obowiązku usunięcia odpadów po wygaśnięciu zezwoleń na ich magazynowanie. Sąd uznał, że właściwy jest Marszałek Województwa, który jest organem bezpośrednio zainteresowanym w wykonaniu obowiązku.

Sprawa dotyczyła sporu kompetencyjnego pomiędzy Wójtem Gminy N. a Marszałkiem Województwa w przedmiocie wskazania organu właściwego do wyegzekwowania wykonania przez posiadacza odpadów obowiązku usunięcia odpadów z miejsca nieprzeznaczonego do ich magazynowania oraz usunięcia negatywnych skutków w środowisku. Wójt Gminy N. powziął informację o zwożeniu odpadów na działkę, poinformował odpowiednie organy i wszczął postępowanie administracyjne, które następnie umorzył, uznając się za niewłaściwy. Sprawa trafiła do WSA, który uznał się za niewłaściwy i przekazał ją do NSA. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było ustalenie, który organ jest właściwy do egzekucji obowiązku usunięcia odpadów po wygaśnięciu zezwoleń na ich magazynowanie. NSA, analizując przepisy ustawy o odpadach i ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wskazał, że właściwość organu do wydawania zezwoleń na zbieranie odpadów, a także do spraw dotyczących tych zezwoleń, w tym do wszczęcia postępowania egzekucyjnego, zależy od ilości magazynowanych odpadów. W przypadku, gdy masa magazynowanych odpadów przekracza 3000 Mg rocznie, właściwy jest marszałek województwa. Sąd uznał, że Marszałek Województwa jest organem bezpośrednio zainteresowanym w wykonaniu obowiązku usunięcia odpadów, zgodnie z ustawą o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, i dlatego wskazał go jako organ właściwy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Marszałek Województwa jest organem właściwym do wyegzekwowania wykonania obowiązku usunięcia odpadów.

Uzasadnienie

Właściwość organu do wydawania zezwoleń na zbieranie odpadów, a także do spraw dotyczących tych zezwoleń i postępowań egzekucyjnych, zależy od ilości magazynowanych odpadów. Gdy masa przekracza 3000 Mg rocznie, właściwy jest marszałek województwa. Jest on również organem bezpośrednio zainteresowanym w wykonaniu obowiązku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (8)

Główne

u.o. art. 47 § ust. 3, ust. 5, ust. 8

Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach

Wygaśnięcie zezwolenia na zbieranie odpadów powoduje zakończenie działalności objętej zezwoleniem, a posiadacz odpadów jest zobowiązany do usunięcia odpadów i negatywnych skutków w środowisku na własny koszt.

u.o. art. 41 § ust. 3 pkt 1 lit. d

Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach

Marszałek województwa jest organem właściwym do wydania zezwolenia na zbieranie odpadów, gdy maksymalna łączna masa wszystkich rodzajów odpadów magazynowanych w okresie roku przekracza 3000 Mg.

p.p.s.a. art. 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, a także spory kompetencyjne między tymi organami a organami administracji rządowej.

p.p.s.a. art. 15 § § 1 pkt 4, § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozstrzyganie sporów o właściwość polega na wskazaniu organu właściwego do rozpoznania sprawy.

u.p.e.a. art. 5 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Organem uprawnionym do egzekucji jest organ bezpośrednio zainteresowany w wykonaniu przez zobowiązanego obowiązku.

Pomocnicze

u.z.u.o. art. 14 § ust. 4, ust. 6

Ustawa z dnia 20 lipca 2018 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw

Wygaśnięcie zezwolenia na zbieranie odpadów następuje z mocy prawa, jeżeli posiadacz odpadów nie złoży wniosku o zmianę decyzji w określonym terminie.

u.z.u.o. art. 15 § ust. 1

Ustawa z dnia 20 lipca 2018 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw

Sformułowanie "w sprawach dotyczących zezwoleń" oznacza, że właściwość Marszałka Województwa obejmuje nie tylko wydawanie zezwoleń, ale także sprawy z nimi związane, w tym postępowanie egzekucyjne.

Ustawa z dnia 13 kwietnia 2007 r. o zapobieganiu szkodom w środowisku i ich naprawie

Określa pojęcie negatywnych skutków w środowisku lub szkód w środowisku.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Właściwość Marszałka Województwa do wydawania zezwoleń na zbieranie odpadów, gdy masa magazynowanych odpadów przekracza 3000 Mg rocznie, obejmuje również sprawy dotyczące wygaśniętych zezwoleń i postępowanie egzekucyjne. Marszałek Województwa jest organem bezpośrednio zainteresowanym w wykonaniu obowiązku usunięcia odpadów.

Godne uwagi sformułowania

ustawodawca posłużył się sformułowaniem "w sprawach dotyczących zezwoleń", a nie "w sprawach dotyczących wydania zezwoleń" organem bezpośrednio zainteresowanym w wykonaniu przez zobowiązanego obowiązku jest organ, który bezpośrednio kreuje obowiązek

Skład orzekający

Mirosław Wincenciak

przewodniczący sprawozdawca

Tadeusz Lipiński

członek

Teresa Zyglewska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości organu do egzekucji obowiązku usunięcia odpadów po wygaśnięciu zezwoleń, interpretacja zakresu właściwości Marszałka Województwa w sprawach odpadów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wygaśnięcia zezwoleń na magazynowanie odpadów i przekroczenia progu 3000 Mg.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego problemu ochrony środowiska i egzekwowania obowiązków przez organy administracji, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym i ochrony środowiska.

Kto odpowiada za wywiezienie ton śmieci? NSA rozstrzyga spór o właściwość organów.

Sektor

ochrona środowiska

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OW 243/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-05-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-12-28
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Mirosław Wincenciak /przewodniczący sprawozdawca/
Tadeusz Lipiński
Teresa Zyglewska
Symbol z opisem
6135 Odpady
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Odpady
Skarżony organ
Marszałek Województwa
Treść wyniku
Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2020 poz 797
art. 41 ust. 3 pkt 1 lit. d
Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach - t.j.
Dz.U. 2018 poz 1592
art. 14 ust. 4
Ustawa z dnia 20 lipca 2018 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Mirosław Wincenciak (spr.) sędzia NSA Teresa Zyglewska sędzia del. WSA Tadeusz Lipiński po rozpoznaniu w dniu 18 maja 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Wójta Gminy N. o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego pomiędzy Wójtem Gminy N. a Marszałkiem Województwa [...] w przedmiocie wskazania organu właściwego do wyegzekwowania wykonania przez posiadacza odpadów obowiązku usunięcia odpadów z miejsca nieprzeznaczonego do ich magazynowania oraz usunięcia negatywnych skutków w środowisku lub szkód w środowisku wskazać Marszałka Województwa [...] jako organ właściwy w sprawie.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 17 listopada 2022 r. Wójt Gminy N. wystąpił do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy nim a Marszałkiem Województwa [...] w przedmiocie wskazania organu właściwego do wyegzekwowania wykonania przez posiadacza odpadów obowiązku usunięcia odpadów z miejsca nieprzeznaczonego do ich magazynowania oraz usunięcia negatywnych skutków w środowisku lub szkód w środowisku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie uznał się za niewłaściwy w sprawie i przekazał wniosek tutejszemu Sądowi. We wniosku podano, że Wójt powziął informację o zwożeniu odpadów na działkę nr [...], obręb [...], Gmina N., o czym poinformował Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w [...], Komendę Powiatową Policji w [...], Starostwo Powiatowe w [...] oraz Marszałka Województwa [...], z prośbą o podjęcie działań, które są w kompetencji owych organów. WIOŚ w [...] przeprowadził kontrolę w/w nieruchomości. Ponadto Wójt zauważył, że w odniesieniu do wspomnianej działki Starosta Powiatu Nowomiejskiego w 2015 r. wydał dwa zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie zbierania i przetwarzania odpadów Spółkom: [...] Sp. z o.o. z siedzibą w [...] oraz [...] Sp. z o.o. z siedzibą w [...]. Wójt, powołując się na stanowiska Starosty i Marszałka, stwierdził, że w/w zezwolenia wygasły z mocy prawa wobec niezłożenia nowych wniosków o zmianę owych decyzji – co wynika z art. 14 ust. 4 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r., poz. 1592, dalej w skrócie "u.z.u.o."). Pismem z dnia 28 grudnia 2021 r. Wójt zawiadomił Spółkę [...] o wszczęciu postępowania administracyjnego w sprawie wydania decyzji nakazującej tej Spółce usunięcie odpadów z w/w działki. Jednakże, uznając że nie jest właściwy w sprawie, decyzją z dnia 15 kwietnia 2022 r. umorzył postępowanie administracyjne i przekazał sprawę do załatwienia Staroście Powiatu [...]. Starosta Powiatu [...] również uznał się za organ niewłaściwy, bowiem zauważył, że nie byłby właściwy do orzekania w odniesieniu do odpadów złożonych na tej działce po dacie wygaśnięcia w/w zezwoleń. W związku z powyższym, Wójt wystąpił do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] o rozstrzygnięcie negatywnego sporu o właściwość pomiędzy nim a Starostą. SKO w [...] w piśmie z dnia 18 lipca 2022 r. poinformowało, że nie jest organem właściwym do rozstrzygnięcia sporu, a podmiotem właściwym jest sąd administracyjny. Powołanym wyżej postanowieniem z dnia 29 listopada 2022 r., sygn. akt II SO/Ol 18/22 WSA w Olsztynie przekazał wniosek Wójta tutejszemu Sądowi.
Marszałek Województwa [...] w odpowiedzi na wniosek pismem z dnia 20 lutego 2023 r. wniósł o wskazanie Wójta Gminy N. jako organu właściwego do załatwienia przedmiotowej sprawy. Zauważył, że w świetle dokumentów znajdujących się w aktach sprawy na w/w działce deponowane były odpady, które nie były objęte zezwoleniami w zakresie gospodarowania odpadami udzielonymi Spółkom [...] i [...], a zatem zastosowanie w sprawie ma przepis art. 26 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j.: Dz. U. z 2020 r., poz. 797 ze zm., dalej w skrócie "u.o.").
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.: Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm., dalej w skrócie "p.p.s.a."), sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek, a organami administracji rządowej. Rozstrzyganie sporów polega na wskazaniu organu właściwego do rozpoznania sprawy (art. 15 § 2 p.p.s.a.).
Rozstrzygnięcie sporu o właściwość w tej sprawie wymaga na wstępie pewnego uporządkowania stanu prawnego w odniesieniu do okoliczności, w których nastąpiło wygaśnięcie decyzji zezwalającej na zbieranie odpadów. Z art. 47 ust. 8 w związku z art. 47 ust. 3 i ust. 5 u.o. wynika, że wygaśnięcie zezwolenia na zbieranie odpadów powoduje zakończenie działalności objętej tym zezwoleniem, a posiadacz odpadów, którego zezwolenie wygasło, jest zobowiązany do usunięcia odpadów i negatywnych skutków w środowisku lub szkód w środowisku w rozumieniu ustawy z dnia 13 kwietnia 2007 r. o zapobieganiu szkodom w środowisku i ich naprawie, w ramach prowadzonej działalności objętej tym zezwoleniem, na własny koszt. Ponadto, zgodnie z art. 14 ust. 6 u.z.u.o., jeżeli posiadacz odpadów nie złoży wniosku spełniającego wymagania, o których mowa w art. 14 ust. 1 i 2 u.z.u.o., w terminie, o którym mowa w art. 14 ust. 1 u.z.u.o., zezwolenie na zbieranie odpadów, zezwolenie na przetwarzanie odpadów, zezwolenie na zbieranie i przetwarzanie odpadów albo pozwolenie na wytwarzanie odpadów, w zakresie określenia wymagań dotyczących zbierania lub przetwarzania odpadów, wygasa. Wygaśnięcie decyzji następuje w takim przypadku z mocy prawa i nie jest wydawana w tym przedmiocie żadna decyzja, a więc brak jest terminu, w którym posiadacz odpadów jest zobowiązany wykonać obowiązki, o których stanowi art. 47 ust. 5 u.o. i który jest wyznaczany w decyzji o cofnięciu zezwolenia. Stąd też doprowadzenie do wykonania tych obowiązków może nastąpić w drodze egzekucji administracyjnej wszczętej przez właściwy organ.
Właściwość organu do wydania decyzji zezwalającej na zbieranie odpadów oraz decyzji zezwalającej na przetwarzanie odpadów wynika z art. 41 ust. 3 u.o. Przepis ten enumeratywnie wymienia przypadki (rodzaje i skalę działalności w zakresie gospodarki odpadami), w których właściwym organem jest marszałek województwa, natomiast w pozostałych sprawach właściwy jest starosta. Zgodnie z art. 41 ust. 3 pkt 1 lit. d u.o., marszałek województwa jest organem właściwym do wydania zezwolenia na zbieranie odpadów w przypadku, gdy maksymalna łączna masa wszystkich rodzajów odpadów magazynowanych w okresie roku przekracza 3000 Mg.
Podkreślenia wymaga, mając na uwadze brzmienie art. 15 ust. 1 u.z.u.o., że ustawodawca posłużył się sformułowaniem "w sprawach dotyczących zezwoleń", a nie "w sprawach dotyczących wydania zezwoleń", co potwierdza, że właściwość marszałka województwa na podstawie art. 41 ust. 3 pkt 1 lit. d u.o. nie sprowadza się wyłącznie do wydawania zezwoleń, ale również do spraw dotyczących tych zezwoleń – zmiany, uchylenia lub stwierdzenia nieważności tego rodzaju decyzji, a także do wszczęcia postępowania egzekucyjnego mającego na celu egzekucję obowiązków, o których stanowi art. 47 ust. 5 u.o. W przypadku ustalania właściwości dla spraw związanych z decyzjami wydanymi na mocy wcześniej obowiązujących przepisów, które to sprawy wymagają podejmowania dalszych działań w oparciu o obowiązujący stan prawny, kluczowe znaczenie ma stan faktyczny sprawy, gdyż pozwala on ustalić ilość zmagazynowanych odpadów, a to właśnie ilość odpadów stanowi o tym, który organ jest właściwy do podjęcia działań wobec posiadacza odpadów, a jeżeli zajdzie taka konieczność – również do egzekucji określonych obowiązków (tak m.in. Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniach z dnia: 29 marca 2022 r., sygn. akt III OW 91/21; 12 kwietnia 2022 r., sygn. akt III OW 92/21; 20 kwietnia 2022 r., sygn. akt III OW 183/21; 20 kwietnia 2022 r., sygn. akt III OW 185/21; 20 kwietnia 2022 r., sygn. akt III OW 189/21).
W rozpoznawanej sprawie, według zezwoleń wydanych w 2015 r. przez Starostę, maksymalna masa wszystkich rodzajów magazynowanych odpadów w okresie roku przekracza 3000 Mg. Zatem w obecnym stanie prawnym organem właściwym byłby Marszałek Województwa [...].
W tak zakreślonych ramach prawnych i faktycznych, należy odpowiedzieć na pytanie, który z organów pozostających w sporze jest organem uprawnionym do żądania wykonania w drodze egzekucji administracyjnej obowiązku usunięcia wszystkich odpadów znajdujących się na nieruchomości – w trybie art. 47 ust. 5 u.o.
Zgodnie z art. 5 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t.j.: Dz. U. z 2019 r., poz. 1438 ze zm., dalej w skrócie "u.p.e.a.", dla obowiązków wynikających bezpośrednio z przepisów prawa, organem uprawnionym jest organ bezpośrednio zainteresowany w wykonaniu przez zobowiązanego obowiązku. Mając na uwadze brzmienie art. 47 ust. 5 u.o., niewątpliwie organem bezpośrednio zainteresowanym w wykonaniu przez zobowiązanego obowiązku usunięcia odpadów jest marszałek województwa, z uwagi na fakt, że przymiot organu bezpośrednio zainteresowanego w wykonaniu przez zobowiązanego obowiązku w rozumieniu art. 5 § 1 pkt 2 u.p.e.a. ma ten organ, który bezpośrednio kreuje obowiązek. W obecnym stanie prawnym organem tym jest właściwy miejscowo marszałek województwa, a więc Marszałek Województwa [...], co wynika z aktualnego brzmienia art. 47 ust. 5 w związku z art. 47 ust. 8 oraz w związku z art. 41 ust. 3 pkt 1 lit. d u.o.
Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 4 oraz art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 p.p.s.a., orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI