III OW 141/23

Naczelny Sąd Administracyjny2024-04-23
NSAochrona środowiskaŚredniansa
pozwolenie na wytwarzanie odpadówspór o właściwośćochrona środowiskainstalacja przetwarzania odpadówprawo ochrony środowiskaNSAorgan właściwyprzetwarzanie papierutektura falista

NSA rozstrzygnął spór o właściwość, wskazując starostę jako organ właściwy do wydania pozwolenia na wytwarzanie odpadów dla instalacji przetwarzającej papier na tekturę, uznając ją za niepodpadającą pod definicję przedsięwzięcia zawsze znacząco oddziałującego na środowisko.

Marszałek Województwa Mazowieckiego wniósł o rozstrzygnięcie sporu o właściwość z Starostą Żyrardowskim w sprawie wydania pozwolenia na wytwarzanie odpadów dla instalacji przetwarzającej papier na tekturę. Starosta uważał, że właściwy jest Marszałek ze względu na kwalifikację przedsięwzięcia jako zawsze znacząco oddziałującego na środowisko. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że przetwarzanie gotowego papieru na tekturę falistą nie jest tożsame z wytwarzaniem papieru lub tektury w rozumieniu przepisów, a zatem nie stanowi przedsięwzięcia zawsze znacząco oddziałującego na środowisko. W konsekwencji, NSA wskazał Starostę jako organ właściwy.

Spór o właściwość powstał między Marszałkiem Województwa Mazowieckiego a Starostą Żyrardowskim w przedmiocie ustalenia organu właściwego do wydania pozwolenia na wytwarzanie odpadów dla instalacji przetwarzającej papier na tekturę falistą. Marszałek Województwa Mazowieckiego, do którego trafił wniosek spółki, zwrócił się do Naczelnego Sądu Administracyjnego o rozstrzygnięcie sporu, wskazując Starostę jako właściwego. Starosta Żyrardowski pierwotnie uważał, że właściwy jest Marszałek, opierając się na art. 378 ust. 2a pkt 1 Prawa ochrony środowiska, zgodnie z którym Marszałek jest właściwy w sprawach przedsięwzięć zawsze znacząco oddziałujących na środowisko. Marszałek nie zgodził się z tą kwalifikacją, argumentując, że przetwarzanie gotowego papieru na tekturę falistą nie jest wytwarzaniem papieru lub tektury w rozumieniu § 2 ust. 1 pkt 19 rozporządzenia w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko. Naczelny Sąd Administracyjny, analizując przepisy, uznał rację Marszałka. Sąd podkreślił, że przepisy te należy interpretować ściśle, a przetwarzanie gotowego papieru nie wypełnia przesłanek uznania przedsięwzięcia za zawsze znacząco oddziałujące na środowisko. W związku z tym, nie znajdują zastosowania wyjątki przewidziane w art. 378 ust. 2a Prawa ochrony środowiska. Sąd odrzucił również argumentację Starosty dotyczącą decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, wskazując, że nie przesądza ona o kwalifikacji prawnej instalacji w kontekście sporu o właściwość. Ostatecznie, NSA postanowił wskazać Starostę Żyrardowskiego jako organ właściwy do rozpoznania sprawy, opierając się na ogólnej właściwości wynikającej z art. 378 ust. 1 Prawa ochrony środowiska.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Organem właściwym jest starosta, ponieważ instalacja przetwarzająca gotowy papier na tekturę falistą nie jest przedsięwzięciem zawsze znacząco oddziałującym na środowisko w rozumieniu przepisów.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przetwarzanie gotowego papieru na tekturę falistą nie jest tożsame z wytwarzaniem papieru lub tektury, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 19 rozporządzenia, co wyklucza kwalifikację jako przedsięwzięcie zawsze znacząco oddziałujące na środowisko i tym samym stosowanie art. 378 ust. 2a Prawa ochrony środowiska.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

p.o.ś. art. 378 § ust. 1

Prawo ochrony środowiska

p.p.s.a. art. 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami.

p.p.s.a. art. 15 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozstrzyganie sporów polega na wskazaniu organu właściwego.

Pomocnicze

p.o.ś. art. 378 § ust. 2a

Prawo ochrony środowiska

Dotyczy właściwości Marszałka Województwa w sprawach przedsięwzięć zawsze znacząco oddziałujących na środowisko.

rozporządzenie art. 2 § ust. 1

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko

Definiuje przedsięwzięcia zawsze znacząco oddziałujące na środowisko, w tym pkt 19 dotyczący wytwarzania papieru lub tektury.

rozporządzenie art. 3 § ust. 1

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko

Dotyczy kwalifikacji przedsięwzięć mogących potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przetwarzanie gotowego papieru na tekturę falistą nie jest tożsame z wytwarzaniem papieru lub tektury w rozumieniu § 2 ust. 1 pkt 19 rozporządzenia. Instalacja nie jest przedsięwzięciem zawsze znacząco oddziałującym na środowisko.

Odrzucone argumenty

Kwalifikacja przedsięwzięcia jako zawsze znacząco oddziałującego na środowisko na podstawie § 2 ust. 1 pkt 19 rozporządzenia. Znaczenie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla ustalenia właściwości organu.

Godne uwagi sformułowania

przepisy te należy interpretować ściśle Przetwarzanie gotowego papieru nie wypełnia przesłanek uznania przedsięwzięcia za zawsze mogącego znacząco oddziaływać na środowisko

Skład orzekający

Jerzy Stelmasiak

przewodniczący sprawozdawca

Kazimierz Bandarzewski

sędzia del. WSA

Piotr Korzeniowski

sędzia NSA

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących właściwości organów w sprawach pozwoleń na wytwarzanie odpadów, zwłaszcza w kontekście kwalifikacji przedsięwzięć jako znacząco oddziałujących na środowisko."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przetwarzania papieru na tekturę, ale zasady interpretacji przepisów są szersze.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy sporu o właściwość między organami administracji, co jest częstym problemem praktycznym. Rozstrzygnięcie opiera się na precyzyjnej interpretacji przepisów dotyczących ochrony środowiska, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w tej dziedzinie.

Kto wyda pozwolenie na odpady? NSA rozstrzyga spór o właściwość między starostą a marszałkiem.

Sektor

przemysł papierniczy

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OW 141/23 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2024-04-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-10-30
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Stelmasiak /przewodniczący sprawozdawca/
Kazimierz Bandarzewski
Piotr Korzeniowski
Symbol z opisem
6135 Odpady
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Ochrona środowiska
Skarżony organ
Starosta
Treść wyniku
Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 2556
art. 378 ust. 1
Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jerzy Stelmasiak (spr.) Sędziowie sędzia NSA Piotr Korzeniowski sędzia del. WSA Kazimierz Bandarzewski po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Marszałka Województwa Mazowieckiego z 25 października 2023 r. znak [...] o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Marszałkiem Województwa Mazowieckiego a Starostą Żyrardowskim przez wskazanie organu właściwego w sprawie udzielenia pozwolenia na wytwarzanie odpadów dla instalacji do przetwarzania papieru na tekturę falistą i produkcji opakowań z tektury falistej postanawia: wskazać Starostę Żyrardowskiego jako organ właściwy w sprawie.
Uzasadnienie
Pismem z 25 października 2023 r. Marszałek Województwa Mazowieckiego wniósł o rozstrzygnięcie sporu o właściwość przez wskazanie Starosty Żyrardowskiego jako organu właściwego do udzielenia A. sp. z o.o. z siedzibą w M. pozwolenia na wytwarzanie odpadów dla instalacji do przetwarzania papieru na tekturę falistą oraz produkcji opakowań z tektury falistej, dla zakładu zlokalizowanego w [...] przy ul. [...].
W uzasadnieniu Marszałek Województwa Mazowieckiego wyjaśnił, że wniosek spółki o wydanie pozwolenia został mu przekazany przez Starostę Żyrardowskiego. Wniosek o wydanie pozwolenia został złożony na podstawie art. 184 ust. 1 w związku z art. 180 pkt 3 oraz art. 180a ustawy z 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz.U. z 2022 r., poz. 2556 ze zm. – dalej: p.o.ś.). Działalność objęta wnioskiem dotyczy wytwarzania odpadów w związku z eksploatacją instalacji do przetwarzania papieru na tekturę falistą i produkcji opakowań z tektury falistej, o masie wytwarzanych odpadów powyżej 1 Mg rocznie (w przypadku odpadów niebezpiecznych) oraz powyżej 5000 Mg rocznie (w przypadku odpadów innych niż niebezpieczne). W ocenie Starosty Żyrardowskiego, organem właściwym w sprawie jest Marszałek Województwa Mazowieckiego na podstawie art. 378 ust. 2a pkt 1 p.o.ś., ponieważ planowane przedsięwzięcie jest przedsięwzięciem zawsze znacząco oddziałującym na środowisko, o którym stanowi § 2 ust. 1 pkt 19 rozporządzenia Rady Ministrów z 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz.U. z 2019 r., poz. 1839 ze zm. – dalej: rozporządzenie).
Nie podzielając powyższego stanowiska Marszałek Województwa Mazowieckiego wskazał, że planowane przedsięwzięcie nie jest przedsięwzięciem mogącym zawsze znacząco oddziałującym na środowisko, o którym stanowi § 2 ust. 1 pkt 19 rozporządzenia, ponieważ nie dotyczy wytwarzania papieru lub tektury, lecz przetwarzania gotowego już papieru w wielowarstwową tekturę falistą. Wniosek o wydanie pozwolenia nie dotyczy więc wytwarzania tektury jako nowego produktu w procesie wykorzystania m.in. masy celulozowej, lecz przetwarzania papieru na tekturę falistą (do produkcji opakowań) w wyniku sklejenia ze sobą fragmentów papieru. Proces ten polega na przerobieniu gotowych arkuszy papieru. Ponadto, zgodnie z decyzją Burmistrza Mszczonowa o środowiskowych uwarunkowaniach realizacji przedsięwzięcia z 15 lutego 2022 r. instalacja została sklasyfikowana jako przedsięwzięcie mogące potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko zgodnie z § 3 ust. 1 pkt 37 lit. c) oraz lit. d), § 3 ust. 1 pkt 54 lit. b) oraz § 3 ust. 1 pkt 58 lit. b) rozporządzenia.
W odpowiedzi na wniosek Starosta Żyrardowski wniósł o wskazanie Marszałka Województwa Mazowieckiego jako organu właściwego w sprawie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art. 4 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm., dalej: p.p.s.a.), sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek, a organami administracji rządowej. Rozstrzyganie sporów polega na wskazaniu organu właściwego do rozpoznania sprawy (art. 15 § 2 p.p.s.a.).
Ogólna właściwość organów ochrony środowiska została uregulowana w art. 378 ust. 1 p.o.ś., z którego wynika, że organem ochrony środowiska właściwym między innymi w sprawach decyzji z art. 183 p.o.ś., jest starosta. Wyjątek od tej zasady przewiduje art. 378 ust. 2a pkt 1 p.o.ś., który stanowi, że marszałek województwa jest właściwy między innymi w sprawach przedsięwzięć i zdarzeń na terenach zakładów, gdzie jest eksploatowana instalacja, która jest kwalifikowana jako przedsięwzięcie mogące zawsze znacząco oddziaływać na środowisko w rozumieniu ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. z 2023 r., poz. 1094 ze zm., dalej: ustawa środowiskowa).
W tej sprawie zaistniał negatywny spór o właściwość pomiędzy Starostą Żyrardowskim a Marszałkiem Województwa Mazowieckiego, ponieważ oba organy twierdzą, że nie są właściwe do rozpoznania wniosku spółki o wydanie pozwolenia na wytwarzanie odpadów z instalacji przetwarzania gotowego papieru w wielowarstwową tekturę falistą w fabryce tektury falistej. Spór o właściwość pomiędzy organami powstał na tle kwalifikacji prawnej przedsięwzięcia znajdującego się na terenie zakładu spółki. Właściwa kwalifikacja prawna tego przedsięwzięcia jest zatem kluczowa dla zastosowania odpowiednich przepisów wskazujących na właściwość organu w przedmiocie wydania pozwolenia na wytwarzanie odpadów z instalacji przetwarzania gotowego papieru w wielowarstwową tekturę falistą.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, przedmiotowa instalacja nie powinna zostać sklasyfikowana na podstawie § 2 ust. 1 pkt 19 rozporządzenia w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, tj. jako instalacja do wytwarzania papieru lub tektury, o zdolności produkcyjnej nie mniejszej niż 200 t na dobę. Regulacja ta dotyczy wytwarzania papieru lub tektury, a złożony w sprawie wniosek dotyczy przetwarzania gotowego papieru w wielowarstwową tekturę falistą. Przedsięwzięcie to nie jest więc tożsame z przedsięwzięciem, o którym stanowi § 2 ust. 1 pkt 19 rozporządzenia, co oznacza, że nie należy do przedsięwzięć mogących zawsze znacząco oddziaływać na środowisko. Mając na uwadze doniosłe skutki prawne związane z kwalifikacją prawną przedsięwzięcia na podstawie przepisów rozporządzenia oraz ich kazuistyczny charakter, przepisy te należy interpretować ściśle. Przetwarzanie gotowego papieru nie wypełnia przesłanek uznania przedsięwzięcia za zawsze mogącego znacząco oddziaływać na środowisko, co oznacza, że w sprawie nie znajduje zastosowania żaden z określonych w art. 378 ust. 2a p.o.ś. wyjątków uzasadniających właściwość marszałka województwa.
W odpowiedzi na wniosek Starosta Żyrardowski wskazał, że przesądzającego znaczenia w sprawie nie może mieć treść decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, ponieważ decyzja ta nie dotyczy instalacji do przetwarzania gotowego papieru, ale rozbudowy, przebudowy lub montażu realizowanego już lub zrealizowanego przedsięwzięcia (§ 3 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia), instalacji do naziemnego magazynowania (§ 3 ust. 1 pkt 37 rozporządzenia), zabudowy przemysłowej lub magazynowej (§ 3 ust. 1 pkt 54 lit. b) rozporządzenia) oraz garaży i parkingów samochodowych (§ 3 ust. 1 pkt 58 lit. b) rozporządzenia). Stanowisko to nie jest jednak prawidłowe. Starosta Żyrardowski zdaje się zmierzać do wykazania, że skoro w decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach przedmiotowa instalacja do przetwarzania papieru nie została wyraźnie wskazana jako przedsięwzięcie mogące potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko, to nie wyklucza to jego kwalifikacji prawnej jako przedsięwzięcia mogącego zawsze znacząco oddziaływać na środowisko. Cytowane rozporządzenie nie przewiduje jednak instalacji do przetwarzania gotowego papieru jako instalacji mogących potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko. Brak uwzględnienia instalacji do przetwarzania papieru jako instalacji zawsze znacząco oddziałującej na środowisko na podstawie § 2 ust. 1 pkt 19 rozporządzenia w decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach wydanej dla zakładu, oznacza, że organ wydający tę decyzję nie dokonał tego rodzaju kwalifikacji prawnej przedmiotowej instalacji. Natomiast przeprowadzając ocenę oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko w odniesieniu dla pozostałych elementów składowych zakładu organ zaklasyfikował je podstawie powołanych wyżej jednostek redakcyjnych § 3 rozporządzenia.
Powyższe oznacza, że organem właściwym w sprawie na podstawie art. 378 ust. 1 p.o.ś. jest Starosta Żyrardowski.
Z tych względów i na podstawie art. 4 w związku z art. 15 § 2 ustawy p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI