Orzeczenie · 2025-05-06

III OSK 835/24

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2025-05-06
NSAAdministracyjneWysokansa
samorząd gminnyjednostki pomocniczesołtysrada sołeckawyboryprotest wyborczyuchwała rady gminykontrola sądowaprawo administracyjne

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Rady Gminy od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, który stwierdził nieważność uchwały Rady Gminy dotyczącej rozpatrzenia protestu wyborczego na wybory sołtysa i rady sołeckiej. WSA uznał, że jednoczesne przeprowadzenie wyborów na sołtysa i do rady sołeckiej naruszyło bierne prawo wyborcze skarżącej, która po przegranej w wyborach na sołtysa nie mogła już kandydować do rady. NSA, związany granicami skargi kasacyjnej, oddalił ją jako bezzasadną. Sąd podkreślił, że rada gminy ma uprawnienia do kontrolowania procedur wyborczych organów jednostek pomocniczych, rozstrzygania protestów wyborczych i stwierdzania nieważności wadliwie przeprowadzonych wyborów, o ile naruszenia są udowodnione i dotyczą przepisów prawa powszechnie obowiązującego. NSA uznał, że WSA prawidłowo zinterpretował przepisy ustawy o samorządzie gminnym i statutu sołectwa, a także przepisy postępowania sądowoadministracyjnego, odrzucając argumentację Rady Gminy o braku podstaw do rozpatrzenia protestu wyborczego w trybie skargi powszechnej.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Kontrola sądowa nad wyborami organów jednostek pomocniczych (sołtys, rada sołecka), zakres uprawnień rady gminy w tym zakresie, dopuszczalność protestów wyborczych i stwierdzania nieważności wyborów.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji wyborów w jednostkach pomocniczych gminy i interpretacji przepisów ustawy o samorządzie gminnym oraz statutów.

Zagadnienia prawne (3)

Czy rada gminy ma prawo rozpatrywać protesty wyborcze dotyczące wyborów sołtysa i rady sołeckiej oraz stwierdzać nieważność takich wyborów?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, rada gminy posiada uprawnienia kontrolne nad działalnością jednostki pomocniczej, w tym prawo do kontrolowania procedur wyborczych organów jednostek pomocniczych, rozstrzygania protestów wyborczych i stwierdzania nieważności wadliwie przeprowadzonych wyborów.

Uzasadnienie

Rada gminy sprawuje nadzór nad działalnością jednostek pomocniczych (art. 18a ust. 1 u.s.g.) i określa zasady ich działania w statucie, co obejmuje również zasady i tryb wyborów. Kontrola ta pozwala na rozpatrzenie protestów i stwierdzenie nieważności wyborów, jeśli naruszenia są udowodnione i dotyczą przepisów prawa powszechnie obowiązującego.

Czy jednoczesne przeprowadzenie wyborów na sołtysa i do rady sołeckiej, w sytuacji gdy kandydat przegrał wybory na sołtysa, narusza bierne prawo wyborcze do rady sołeckiej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, takie przeprowadzenie wyborów może naruszyć bierne prawo wyborcze, pozbawiając kandydata możliwości kandydowania do rady sołeckiej po przegranej w wyborach na sołtysa, jeśli procedura wyborcza nie została przeprowadzona zgodnie ze statutem.

Uzasadnienie

WSA uznał, że jednoczesne głosowanie na sołtysa i radę sołecką, zgodnie z ustaleniami faktycznymi, pozbawiło skarżącą możliwości kandydowania do rady sołeckiej po przegranej w wyborach na sołtysa, co stanowi naruszenie jej interesu prawnego.

Czy pismo dotyczące nieprawidłowości w wyborach organów jednostki pomocniczej powinno być traktowane jako protest wyborczy czy skarga na działalność wójta?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Pismo dotyczące nieprawidłowości w wyborach organów jednostki pomocniczej powinno być traktowane jako protest wyborczy, a nie skarga na działalność wójta, jeśli dotyczy naruszenia procedur wyborczych.

Uzasadnienie

NSA uznał stanowisko organu o rozpoznaniu pisma jako skargi na działalność wójta za błędne, podkreślając, że w przypadku wyborów organów jednostek pomocniczych właściwe jest postępowanie protestacyjne, a nie ogólna skarga na działalność wójta.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę kasacyjną Rady Gminy od wyroku WSA, który stwierdził nieważność uchwały Rady Gminy w przedmiocie rozpatrzenia protestu wyborczego.

Przepisy (19)

Główne

u.s.g. art. 18a § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

Przyznaje radzie gminy uprawnienia kontrolne nad działalnością jednostki pomocniczej.

p.p.s.a. art. 147 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do stwierdzenia nieważności uchwały organu gminy z powodu istotnego naruszenia prawa.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi kasacyjnej.

Pomocnicze

u.s.g. art. 5 § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 5 § 2

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 5 § 3

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 35 § 2

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 35 § 3

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 36 § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 36 § 2

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 40 § 2

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 101 § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

p.p.s.a. art. 134 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 174 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 174 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 183 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Konstytucja RP art. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja RP art. 7

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

k.p.a. art. 222

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

WSA prawidłowo ocenił, że jednoczesne przeprowadzenie wyborów na sołtysa i do rady sołeckiej naruszyło prawo skarżącej do kandydowania. • Rada Gminy miała obowiązek rozpatrzyć protest wyborczy i kontrolować zgodność wyborów z prawem. • Pismo skarżącej było protestem wyborczym, a nie skargą na działalność wójta.

Odrzucone argumenty

Uchybienia w wyborach dotyczyły jedynie wyborów do Rady Sołeckiej, a nie Sołtysa. • Przepisy ustawy i statutu nie przewidują instytucji protestu wyborczego dla wyborów organów jednostek pomocniczych. • Rozpatrzenie skargi w trybie sądowoadministracyjnym narusza zasadę legalizmu i jednoinstancyjność postępowania skargowo-wnioskowego.

Godne uwagi sformułowania

Rada gminy posiada uprawnienia do kontrolowania procedur wyborczych organów jednostek pomocniczych i w ramach tej kontroli ma prawo rozstrzygać protesty wyborcze oraz stwierdzać nieważność wadliwie (niezgodnie z prawem), przeprowadzonych wyborów. • To, że strona skarżąca kasacyjnie nie zgadza się z oceną materiału dowodowego i oceną okoliczności sprawy dokonaną przez Sąd nie oznacza, że doszło do naruszenia art. 134 § 1 p.p.s.a.

Skład orzekający

Hanna Knysiak - Sudyka

sprawozdawca

Jerzy Stelmasiak

sędzia

Piotr Korzeniowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Kontrola sądowa nad wyborami organów jednostek pomocniczych (sołtys, rada sołecka), zakres uprawnień rady gminy w tym zakresie, dopuszczalność protestów wyborczych i stwierdzania nieważności wyborów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wyborów w jednostkach pomocniczych gminy i interpretacji przepisów ustawy o samorządzie gminnym oraz statutów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych w wyborach lokalnych na poziomie jednostek pomocniczych, co może być interesujące dla prawników zajmujących się prawem samorządowym i administracyjnym.

Wybory sołtysa i rady sołeckiej pod lupą NSA: Kiedy sąd może unieważnić lokalne głosowanie?

Sektor

administracyjne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst