III OSK 7720/21

Naczelny Sąd Administracyjny2023-04-06
NSAAdministracyjneŚredniansa
dostęp do informacji publicznejbezczynność organuRzecznik Praw Dzieckaprawo dziecka do informacjistatuty szkółpostępowanie administracyjnesądy administracyjneskarga kasacyjna

NSA oddalił skargę kasacyjną od wyroku WSA, uznając, że pismo skarżącej do Rzecznika Praw Dziecka nie było wnioskiem o udostępnienie informacji publicznej w trybie ustawy, a Rzecznik nie pozostawał w bezczynności.

Skarżąca A. C. wniosła skargę na bezczynność Rzecznika Praw Dziecka (RPD) w sprawie udostępnienia informacji publicznej dotyczącej prawa dzieci do informacji i dostępu do statutów szkół. WSA oddalił skargę, uznając pismo za wniosek w trybie KPA, a nie ustawy o dostępie do informacji publicznej, i stwierdzając, że RPD nie pozostawał w bezczynności. NSA oddalił skargę kasacyjną, podzielając stanowisko WSA i uznając, że zarzuty naruszenia przepisów postępowania i prawa materialnego nie są zasadne.

Sprawa dotyczyła skargi A. C. na bezczynność Rzecznika Praw Dziecka (RPD) w przedmiocie rozpoznania wniosku o udostępnienie informacji publicznej. Skarżąca domagała się informacji o działaniach RPD w zakresie prawa dzieci do informacji oraz dostępu do statutów szkół, zarzucając RPD nieuprawnioną opinię, że osoby niepełnoletnie nie mogą samodzielnie wnioskować o informacje. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, uznając pismo skarżącej za wniosek w trybie Kodeksu postępowania administracyjnego, a nie ustawy o dostępie do informacji publicznej, oraz stwierdzając, że RPD nie pozostawał w bezczynności, gdyż podjął stosowne czynności, w tym skierował wystąpienie generalne do Ministra Edukacji i Nauki. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając zarzuty naruszenia przepisów postępowania (art. 141 § 4 p.p.s.a.) oraz prawa materialnego (art. 10 ust. 1 i art. 13 ust. 1 u.d.i.p.) za niezasadne. NSA podkreślił, że uzasadnienie WSA było wystarczające do kontroli kasacyjnej, a Sąd I instancji prawidłowo zastosował art. 151 p.p.s.a., uznając skargę za niezasadną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Pismo skarżącej zostało zasadnie potraktowane jako wniosek w rozumieniu art. 241 k.p.a., a nie jako wniosek o udostępnienie informacji publicznej w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej, ponieważ nie posiadało cech pozwalających na zakwalifikowanie go do tej drugiej kategorii.

Uzasadnienie

Sąd I instancji uznał, że sporny wniosek nie zawierał cech wniosku o udzielenie informacji w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (10)

Główne

k.p.a. art. 241

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

u.d.i.p. art. 10 § ust. 1

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

u.d.i.p. art. 13 § ust. 1

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 141 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 174

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 176 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 182 § § 2 i 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 183 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pismo skarżącej nie było wnioskiem o udostępnienie informacji publicznej w trybie ustawy, lecz wnioskiem w trybie KPA. Rzecznik Praw Dziecka nie pozostawał w bezczynności. Uzasadnienie wyroku WSA było zgodne z art. 141 § 4 p.p.s.a. WSA nie naruszył art. 10 ust. 1 u.d.i.p. ani art. 13 ust. 1 u.d.i.p.

Odrzucone argumenty

Zarzuty naruszenia art. 141 § 4 p.p.s.a. przez wadliwe uzasadnienie wyroku WSA. Zarzuty naruszenia art. 10 ust. 1 u.d.i.p. przez niezasadne przyjęcie formalnych wymogów wniosku. Zarzuty naruszenia art. 13 ust. 1 u.d.i.p.

Godne uwagi sformułowania

sporny wniosek nie posiadał żadnych cech, które pozwalały na potraktowanie go, jako wniosku o udzielenie informacji w trybie u.d.i.p. Rzecznik Praw Dziecka nie pozostawał w bezczynności ponieważ podjął stosowane czynności zmierzające do załatwienia sprawy. usprawiedliwiony będzie zarzut naruszenia art. 141 § 4 p.p.s.a. tylko wówczas, gdy pomiędzy tym uchybieniem a wynikiem postępowania sądowoadministracyjnego będzie istniał potencjalny związek przyczynowy.

Skład orzekający

Mariusz Kotulski

sprawozdawca

Teresa Zyglewska

przewodniczący

Zbigniew Ślusarczyk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja rozróżnienia między wnioskiem o udostępnienie informacji publicznej a wnioskiem w trybie KPA, ocena bezczynności organu w kontekście działań podjętych przez organ."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku skierowanego do Rzecznika Praw Dziecka i jego kwalifikacji prawnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia dostępu do informacji publicznej, szczególnie w kontekście praw dzieci i dostępu do statutów szkół. Choć rozstrzygnięcie jest proceduralne, porusza kwestie istotne dla obywateli i organów publicznych.

Czy Rzecznik Praw Dziecka zignorował prawo dziecka do informacji? Sąd rozstrzyga.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OSK 7720/21 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2023-04-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-12-29
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Mariusz Kotulski /sprawozdawca/
Teresa Zyglewska /przewodniczący/
Zbigniew Ślusarczyk
Symbol z opisem
6480
658
Hasła tematyczne
Dostęp do informacji publicznej
Sygn. powiązane
II SAB/Wa 218/21 - Wyrok WSA w Warszawie z 2021-06-21
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 141 § 4, art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Teresa Zyglewska Sędziowie: Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk Sędzia del. WSA Mariusz Kotulski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 6 kwietnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 czerwca 2021 r. sygn. akt II SAB/Wa 218/21 w sprawie ze skargi A. C. na bezczynność Rzecznika Praw Dziecka w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia [...] stycznia 2021 r. o udostępnienie informacji publicznej oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 21 czerwca 2021 r. sygn. akt II SAB/Wa 218/21 oddalił skargę A. C. na bezczynność Rzecznika Praw Dziecka w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia 14 stycznia 2021 r. o udostępnienie informacji publicznej.
Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.
W dniu 14 stycznia 2021 r. skarżąca A. C., działając za pośrednictwem poczty elektronicznej (wysyłając wiadomość e-mail), skierowała do Rzecznika Praw Dziecka wniosek, w którym - powołując się na przepis art. 241 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 2021 r., poz. 735 ze zm. - dalej: "k.p.a."), wniosła o "Informację, czy RPD M. P. podejmował działania związane z prawem dzieci do informacji. Jeśli tak, to jakie. Informacje proszę wysłać na niniejszy adres email".
W treści wniosku skarżąca zwróciła uwagę na występujący w polskich szkołach problem związany z realizacją prawa do informacji. Strona skarżąca wskazała na problem braku dostępu uczniów do treści statutów wybranych trzech szkół: [...], [...] oraz [...]. Jednocześnie, skarżąca zwróciła się z prośbą do RPD o interwencję w tych szkołach. Skarżąca podniosła, iż statuty szkół są istotnymi dokumentami regulującymi wewnętrzne zasady szkół, w tym prawa i obowiązki ucznia. Tymczasem szkoły w sposób niezgodny z prawem utrudniają zarówno rodzicom, jak i uczniom dostęp do treści swoich statutów.
Ponadto, w treści wniosku skarżąca zarzuciła, iż Rzecznik Praw Dziecka w sposób nieuprawniony wyraził opinię, że osoby niepełnoletnie nie mogą samodzielnie wnioskować o udzielenie informacji, przez co są pozbawione informacji o swoich prawach, do których powinny mieć swobodny dostęp poprzez BIP. W tej sytuacji, skarżąca wezwała Rzecznika Praw Dziecka do zrewidowania jego stanowiska, wskazując, iż prawo do informacji jest prawem dziecka. Skarżąca uznała, że absurdalne jest stanowisko RPD, jakoby dziecko mogło domagać się informacji o statucie wyłącznie przez rodzica, podczas gdy - zdaniem skarżącej - powinno mieć do tej informacji swobodny dostęp poprzez BIP danej szkoły. Skarżąca wyraziła również oczekiwania, że Rzecznik Praw Dziecka będzie w tym zakresie bronił praw dziecka.
W piśmie z dnia 5 lutego 2021 r. A. C. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.
W dniu 12 lutego 2021 r., działając za pośrednictwem wiadomości e-mail (poczty elektronicznej), Dyrektor Zespołu ds. Edukacji i Wychowania Biura Rzecznika Praw Dziecka poinformował skarżącą, iż: "Rzecznik Praw Dziecka dziękuję za zwrócenie uwagi na istotną kwestię, która może dotyczyć funkcjonowania większej liczby szkół w Polsce, niż wymieniona w Pani zgłoszeniu. Statut szkoły jest dokumentem regulującym jej wewnętrzną organizację i powinien być dostępny dla każdego ucznia, rodzica, jak również nauczyciela. Dostęp ten powinien być nieskrępowany. Dokonana analiza sprawy pozwoliła na sformułowanie wniosków, które zostaną przedstawione 15 lutego br. Ministrowi Edukacji i Nauki. Po skierowaniu wystąpienia generalnego do Ministra Edukacji i Nauki, zostanie Pani przekazana jego kopia".
W odpowiedzi na skargę udzielonej w piśmie z dnia 23 lutego 2021 r. Rzecznik Praw Dziecka wniósł o odrzucenie skargi, a w przypadku - gdy Sąd uzna, że nie zachodzą podstawy do odrzucenia skargi - o jej oddalenie.
W piśmie z dnia 24 lutego 2021 r. organ - nawiązując do swojej wcześniejszej informacji zawartej w piśmie z dnia 12 lutego 2021 r. - poinformował skarżącą, że w związku ze zgłoszeniem sprawy nieprowadzenia przez szkoły Biuletynu Informacji Publicznej oraz utrudnionego dostępu do statutu szkoły, Rzecznik Praw Dziecka skierował w tej sprawie wystąpienie generalne do Ministra Edukacji i Nauki. Organ dołączył jednocześnie kopię pisemnego wystąpienia do Ministra Edukacji i Nauki z dnia 22 lutego 2021 r.
W skierowanym do Sądu piśmie procesowym z dnia 8 maja 2021 r. skarżąca, reprezentowana przez radcę prawnego, ustosunkowując się do stanowiska organu zawartego w odpowiedzi na skargę, podtrzymała swoje stanowisko zawarte w skardze z dnia 5 lutego 2021 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w powołanym wyżej wyroku oddalił skargę A. C. uznając, że skarga nie była zasadna i nie podlegała uwzględnieniu.
Uzasadniając swoje stanowisko Sąd I instancji wskazał, że należy zgodzić się z organem, że pismo skarżącej z dnia 14 stycznia 2021 r. skierowane do Rzecznika Praw Dziecka zostało zasadnie potraktowane jako wniosek, w rozumieniu art. 241 k.p.a., nie zaś jako wniosek o udostępnienie informacji publicznej, w trybie ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej. Zdaniem Sądu I instancji sporny wniosek nie posiadał żadnych cech, które pozwalały na potraktowanie go, jako wniosku o udzielenie informacji w trybie u.d.i.p.
Zdaniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, Rzecznik Praw Dziecka nie pozostawał w bezczynności ponieważ podjął stosowane czynności zmierzające do załatwienia sprawy. Sąd I instancji uznał, że - wbrew zarzutom strony skarżącej - Rzecznik Praw Dziecka, przedstawiając swoje stanowisko w piśmie z dnia 12 lutego 2021 r., a następnie w piśmie z dnia 24 lutego 2021 r. w sposób jednoznaczny i precyzyjny udzielił skarżącej informacji dotyczących kwestii objętych zakresem jej wniosku zawartego w piśmie z dnia 14 stycznia 2021 r.
Skargę kasacyjną od tego wyroku wniosła A. C., zaskarżając wyrok w całości i zarzucając mu naruszenie przepisów postępowania, co mogło mieć istotny wpływ na wynik postępowania, a to:
1. art. 141 § 4 p.p.s.a. w związku z art. 151 p.p.s.a. i art. 13 ust. 1 u.d.i.p. - przez niezasadne przyjęcie, iż wniosek skarżącej nie zawierał elementów pozwalających na uznanie go za wniosek o dostęp do informacji publicznej a w rezultacie oddalenie skargi;
2. art. 10 ust. 1 u.d.i.p. - przez niezasadne przyjęcie, iż wniosek o dostęp do informacji publicznej powinien spełniać jakieś szczególne formalne wymogi, jak choćby powołanie podstawy prawnej, chociaż ustawa takich formalnych wymogów nie wprowadza.
Mając powyższe na uwadze skarżąca kasacyjnie wniosła o uchylenie wyroku w całości i rozpoznanie sprawy co do istoty poprzez stwierdzenie, iż organ dopuścił się bezczynności, orzeczenie o jej charakterze, nakazanie organowi rozpoznania wniosku skarżącej i orzeczenie o kosztach. Ponadto wniosła o zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego przez radcę prawnego, wedle norm przepisanych oraz zrzekła się rozprawy.
Powyższe zarzuty rozwinięto w uzasadnieniu skargi kasacyjnej.
W piśmie procesowym z 3 kwietnia 2023 r. Rzecznik Praw Obywatelskich wniósł o oddalenie skargi kasacyjnej jako bezzasadnej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Skoro w niniejszej sprawie pełnomocnik strony skarżącej kasacyjnie – na podstawie art. 176 § 2 p.p.s.a. – zrzekł się rozprawy, a strona przeciwna w ustawowym terminie nie zawnioskowała o jej przeprowadzenie, to rozpoznanie skargi kasacyjnej nastąpiło na posiedzeniu niejawnym, zgodnie z art. 182 § 2 i 3 p.p.s.a.
Zgodnie z art. 183 § 1 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny przy rozpatrywaniu sprawy na skutek wniesienia skargi kasacyjnej związany jest granicami tej skargi, a z urzędu bierze pod rozwagę tylko nieważność postępowania w wypadkach określonych w § 2, z których żaden w rozpoznawanej sprawie nie zachodzi. Oznacza to, że przytoczone w skardze kasacyjnej przyczyny wadliwości prawnej zaskarżonego orzeczenia determinują zakres kontroli dokonywanej przez Naczelny Sąd Administracyjny. Sąd ten, w odróżnieniu od wojewódzkiego sądu administracyjnego, nie bada całokształtu sprawy, lecz tylko weryfikuje zasadność zarzutów postawionych w skardze kasacyjnej.
Podstawy, na których można oprzeć skargę kasacyjną zostały określone w art.174 p.p.s.a. Przepis art. 174 pkt 1 p.p.s.a. przewiduje dwie postacie naruszenia prawa materialnego, a mianowicie błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie. Przez błędną wykładnię należy rozumieć niewłaściwe zrekonstruowanie treści normy prawnej wynikającej z konkretnego przepisu, natomiast przez niewłaściwe zastosowanie, dokonanie wadliwej subsumcji przepisu do ustalonego stanu faktycznego. Również druga podstawa kasacyjna wymieniona w art. 174 pkt 2 p.p.s.a. – naruszenie przepisów postępowania – może przejawiać się w tych samych postaciach, co naruszenie prawa materialnego, przy czym w wypadku oparcia skargi kasacyjnej na tej podstawie skarżący powinien nadto wykazać istotny wpływ wytkniętego uchybienia na wynik sprawy.
Podniesione w skardze kasacyjnej zarzuty nie zasługują na uwzględnienie.
Po pierwsze uzasadnieniu zaskarżonego wyroku nie można zarzucić, że nie realizuje ono niezbędnych elementów uzasadnienia określonych w art. 141 § 4 p.p.s.a., a których zamieszczenie pozwala odtworzyć sposób rozumowania Sądu. Sporządzenie uzasadnienia jest czynnością następczą w stosunku do podjętego rozstrzygnięcia, stąd też tylko w nielicznych sytuacjach naruszenie tej normy prawnej może stanowić skuteczną podstawę skargi kasacyjnej. Pamiętać bowiem należy, że usprawiedliwiony będzie zarzut naruszenia art. 141 § 4 p.p.s.a tylko wówczas, gdy pomiędzy tym uchybieniem a wynikiem postępowania sądowoadministracyjnego będzie istniał potencjalny związek przyczynowy. Do sytuacji, w której wadliwość uzasadnienia wyroku może stanowić usprawiedliwioną podstawę skargi kasacyjnej, należy zaliczyć tę, gdy to uzasadnienie nie pozwala na kontrolę kasacyjną orzeczenia. Dzieje się tak wówczas, gdy nie ma możliwości jednoznacznej rekonstrukcji podstawy rozstrzygnięcia (zob. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 lutego 2009 r. I OSK 487/08). Co więcej Sąd ma obowiązek zwięzłego przedstawienia stanu sprawy, co obejmuje nie tylko przytoczenie ustaleń dokonanych przez organ administracji publicznej, ale także ich ocenę pod względem zgodności z prawem. Tymczasem te wszystkie elementy znajdują się w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku, a uzasadnienie części prawnej wyroku jest wystarczające dla uzyskania informacji o przesłankach rozstrzygnięcia. Fakt, że strona skarżąca kasacyjnie nie zgadza się z argumentacją Sądu I instancji zaprezentowaną w uzasadnieniu, nie została nią przekonana, a wręcz uważa ją za błędną nie oznacza jeszcze naruszenia art. 141 § 4 p.p.s.a.
Po drugie Sąd I instancji nie stosował, ani nie prowadził wykładni art. 10 ust. 1 u.d.i.p., jak również art. 13 ust. 1 u.d.i.p., a więc nie mógł ich naruszyć.
Po trzecie art. 151 p.p.s.a. ma charakter wynikowy. Jego zastosowanie przez Sąd I instancji jest za każdym razem rezultatem uznania, że w sprawie nie zaistniało naruszenie przepisów prawa materialnego bądź regulacji procesowej, które uzasadniałoby zastosowanie innej podstawy wyrokowania. W niniejszej sprawie WSA w Warszawie uznał, że skarga jest niezasadna i dlatego prawidłowo zastosował art. 151 p.p.s.a.
Z powyższych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny uznał skargę kasacyjną za pozbawioną usprawiedliwionych podstaw, co skutkowało jej oddaleniem na podstawie art. 184 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI