III OSK 7693/21

Naczelny Sąd Administracyjny2023-03-24
NSAAdministracyjneŚredniansa
dostęp do informacji publicznejbezczynność organuprzewlekłość postępowaniasądy administracyjneskarga kasacyjnazadośćuczynienieart. 149 p.p.s.a.

NSA oddalił skargę kasacyjną w sprawie o dostęp do informacji publicznej, uznając brak uzasadnienia wniosku o zasądzenie sumy pieniężnej za zwłokę organu.

Skarżący wniósł skargę kasacyjną od wyroku WSA, który stwierdził bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezesa Sądu Rejonowego w T. w sprawie o udostępnienie informacji publicznej, ale oddalił wniosek o zasądzenie 1000 zł zadośćuczynienia. NSA oddalił skargę kasacyjną, podkreślając, że przyznanie sumy pieniężnej na podstawie art. 149 § 2 p.p.s.a. wymaga uzasadnienia krzywdy przez skarżącego, czego w tej sprawie zabrakło.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej wniesionej przez S.Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, który stwierdził bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezesa Sądu Rejonowego w T. w przedmiocie udzielenia informacji publicznej. WSA stwierdził rażące naruszenie prawa, umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania do udzielenia informacji, ale oddalił wniosek skarżącego o zasądzenie 1000 zł zadośćuczynienia. Skarżący kasacyjnie zarzucił naruszenie art. 149 § 2 p.p.s.a. przez niezastosowanie i wniósł o zmianę wyroku w zakresie oddalenia wniosku o zasądzenie sumy pieniężnej. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę w granicach skargi kasacyjnej, oddalił ją. Sąd podkreślił, że przyznanie sumy pieniężnej na podstawie art. 149 § 2 p.p.s.a. ma charakter kompensacyjny i wymaga od skarżącego uzasadnienia doznanej krzywdy lub szkody. W niniejszej sprawie skarżący nie przedstawił takich argumentów, co skutkowało oddaleniem jego wniosku przez WSA i w konsekwencji oddaleniem skargi kasacyjnej przez NSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, brak uzasadnienia wniosku o zasądzenie sumy pieniężnej wyklucza jej przyznanie, ponieważ sąd ma swobodę w jej przyznaniu i wymaga to od skarżącego wykazania krzywdy lub szkody.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że suma pieniężna ma charakter kompensacyjny i jej przyznanie zależy od uznania sądu, które powinno być oparte na uzasadnieniu skarżącego wykazującym krzywdę lub szkodę wynikającą z bezczynności lub przewlekłości organu. Brak takiego uzasadnienia skutkuje oddaleniem wniosku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 149 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Suma pieniężna ma charakter kompensacyjny i jej przyznanie zależy od uznania sądu, które powinno być oparte na uzasadnieniu skarżącego wykazującym krzywdę lub szkodę.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 183 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 183 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 189

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 174 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych art. 22zs4 § 3

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak uzasadnienia wniosku o zasądzenie sumy pieniężnej przez skarżącego, co uniemożliwia jej przyznanie.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 149 § 2 p.p.s.a. przez niezastosowanie i wniosek o zasądzenie sumy pieniężnej bez wykazania krzywdy.

Godne uwagi sformułowania

suma pieniężna pełni przede wszystkim funkcję kompensacyjną jej przyznanie stanowi swoistą rekompensatę za doznane negatywne przeżycia psychiczne i moralne związane z przewlekłością postępowania administracyjnego wniosek o przyznanie sumy pieniężnej powinien zawierać uzasadnienie, w którym skarżący powinien nawiązać do krzywdy wywołanej postępowaniem organu ustawodawca nie zobligował Sądu do automatycznego przyznania każdemu skarżącemu sumy pieniężnej, a jedynie pozostawił uznaniu Sądu skorzystanie z takiego rozwiązania

Skład orzekający

Grzegorz Jankowski

sprawozdawca

Małgorzata Pocztarek

przewodniczący

Teresa Zyglewska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o zasądzenie sumy pieniężnej na podstawie art. 149 § 2 p.p.s.a. i konieczność wykazania krzywdy przez skarżącego."

Ograniczenia: Dotyczy spraw o bezczynność lub przewlekłość postępowania administracyjnego, gdzie skarżący domaga się zadośćuczynienia pieniężnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu praw dostępu do informacji publicznej i konsekwencji bezczynności organów, ale rozstrzygnięcie jest oparte na utrwalonej linii orzeczniczej dotyczącej wymogów formalnych wniosku.

Czy wystarczy stwierdzenie bezczynności organu, by dostać pieniądze od sądu? NSA wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 1000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OSK 7693/21 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2023-03-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-12-28
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Grzegorz Jankowski /sprawozdawca/
Małgorzata Pocztarek /przewodniczący/
Teresa Zyglewska
Symbol z opisem
6480
658
Hasła tematyczne
Dostęp do informacji publicznej
Sygn. powiązane
III SAB/Gl 137/21 - Wyrok WSA w Gliwicach z 2021-09-07
Skarżony organ
Prezes Sądu
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 149 par 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek, Sędziowie Sędzia NSA Teresa Zyglewska, Sędzia del. NSA Grzegorz Jankowski (spr.), po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S.Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 7 września 2021 r., sygn. akt III SAB/Gl 137/21 w sprawie ze skargi S.Z. na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezesa Sądu Rejonowego w T. w przedmiocie udzielenia informacji publicznej oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z dnia 7 września 2021 r., sygn. akt III SAB/Gl 137/21 po rozpoznaniu skargi S.Z. na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezesa Sądu Rejonowego w T. w przedmiocie udzielenia informacji publicznej stwierdził, bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania w udzieleniu informacji publicznej (pkt 1), stwierdził, że bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa (pkt 2), umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania organu do udzielenia informacji publicznej (pkt 3), oddalił skargę w pozostałym zakresie (pkt 4), zasądził od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania (pkt 5).
W niniejszej sprawie w dniu 22 kwietnia 2021 r. skarżący zwrócił się do organu z wnioskiem o udostępnienie informacji publicznej w postaci zanonimizowanego orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie o sygn. akt [...]. Do czasu wniesienia skargi, tj. 11 czerwca 2021 r. organ, poza wydaniem 28 kwietnia 2021 r. zarządzenia o wyrażeniu zgody na udzielenie informacji publicznej nie podjął jakichkolwiek działań mających na celu realizację wniosku. Żądana informacja została udzielona dopiero 16 czerwca 2021 r. stanowiąc bezpośrednią reakcję na wniesioną w dniu 9 czerwca 2021 r. skargę do sądu administracyjnego.
W opisanych okolicznościach sprawy WSA z uwagi na fakt realizacji wniosku umorzył postępowanie w zakresie wyznaczenia organowi terminu do jego rozpoznania, mając natomiast na uwadze fakt, że jego rozpoznanie nastąpiło po upływie blisko dwóch miesięcy uznał, że organ dopuścił się bezczynności i przewlekłości w jego rozpoznaniu, które miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Żądane informacje były organowi znane i dostępne bez konieczności długotrwałego ich pozyskiwania i modyfikacji z uwagi na konieczną anonimizację orzeczenia. W pozostałym zakresie Sąd skargę oddalił uznając, że skarżący w żaden sposób nie uzasadnił, że poniósł szczególne szkody z powodu działania organu, podczas gdy suma pieniężna ma charakter kompensacyjny i ww. przepis winien być stosowany w szczególnie drastycznych przypadkach zwłoki organu.
Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniósł S.Z. zaskarżając go w zakresie pkt 4 i zarzucając mu naruszenie przepisu postępowania tj. art. 149 § 2 p.p.s.a. przez jego niezastosowanie prowadzące do oddalenia wniosku skarżącego o zasądzenie na jego rzecz sumy pieniężnej w kwocie 1 000,00 zł pomimo stwierdzenia, że bezczynność i przewlekle prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa, tj. na przesłance wynikającej z art. 174 pkt 2 p.p.s.a.
W oparciu o powyższe skarżący kasacyjnie wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku w zakresie pkt 4 poprzez zasadzenie na jego rzecz wnioskowanej sumy pieniężnej, zasądzenie kosztów postępowania wg norm przepisanych oraz zrzekł się rozprawy przez NSA.
Odpowiedzi na skargę kasacyjną nie złożono.
Na podstawie art. 15 zzs4 ust. 3 w zw. z ust. 1 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz.U. z 2020 r., poz. 1842) przedmiotowa sprawa została rozpoznana na posiedzeniu niejawnym.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 183 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 259) dalej p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, biorąc pod rozwagę z urzędu jedynie nieważność postępowania. W rozpoznawanej sprawie nie zachodzi żadna z okoliczności skutkujących nieważnością postępowania, o jakich mowa w art. 183 § 2 p.p.s.a. i nie zachodzi żadna z przesłanek, o których mowa w art. 189 p.p.s.a., które Naczelny Sąd Administracyjny rozważa z urzędu dokonując kontroli zaskarżonego skargą kasacyjną wyroku. W tych okolicznościach w sprawie badaniu podlegały wyłącznie zarzuty podniesione w skardze kasacyjnej na uzasadnienie przytoczonych podstaw kasacyjnych.
Rozpoznając skargę kasacyjną w tak zakreślonych granicach, stwierdzić należy, że nie ma ona usprawiedliwionych podstaw.
W myśl art. 149 § 2 p.p.s.a. jedyną przesłanką warunkującą przyznanie od organu na rzecz skarżącego sumy pieniężnej, jest uwzględnienie skargi na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania. Decyzja o zastosowaniu bądź odmowie zastosowania rzeczonego środka należy do sądu administracyjnego. Przyjmuje się, że suma pieniężna pełni przede wszystkim funkcję kompensacyjną. Jej przyznanie stanowi swoistą rekompensatę za doznane negatywne przeżycia psychiczne i moralne związane z przewlekłością postępowania administracyjnego. W orzecznictwie prezentowany jest pogląd, który skład orzekający w niniejszej sprawie podziela, że wniosek o przyznanie sumy pieniężnej powinien zawierać uzasadnienie, w którym skarżący powinien nawiązać do krzywdy wywołanej postępowaniem organu, a aktywność sądu jest w takiej sytuacji warunkowana wskazaną argumentacją (por. wyroki NSA: z 28 kwietnia 2020 r., sygn. I OSK 1969/19; z 27 maja 2020 r., sygn. I OSK 2324/19; z 9 lutego 2022 r., I OSK 1542/21).
Z woli ustawodawcy przyznanie skarżącemu odpowiedniej sumy pieniężnej w trybie art. 149 § 2 p.p.s.a. zależy od uznania sądu i brak jest w tym zakresie jakichkolwiek ograniczeń. Należy przy tym zauważyć, że wbrew zarzutom skargi kasacyjnej, nawet w przypadku stwierdzenia, że bezczynność, czy przewlekłość organu miała postać kwalifikowaną ustawodawca nie zobligował Sądu do automatycznego przyznania każdemu skarżącemu sumy pieniężnej, a jedynie pozostawił uznaniu Sądu skorzystanie z takiego rozwiązania. W orzecznictwie wyraża się przy tym słuszny pogląd, że tego rodzaju orzeczenie ma charakter kompensacyjny (suma pieniężna) służąc zadośćuczynieniu za krzywdę, jaką strona poniosła wskutek wadliwie działającej administracji publicznej (por. wyrok NSA z dnia 23 maja 2017 r., sygn. I OSK 1662/16).
Skoro funkcją przyznania sumy pieniężnej na podstawie art. 149 § 2 p.p.s.a. ma być kompensacja poniesionej przez stronę szkody majątkowej bądź niemajątkowej, to skarżący wnosząc o przyznanie takiej sumy winien określić wielkość owej szkody.
Przechodząc do okoliczności niniejszej sprawy stwierdzić należy, że skarżący w żaden sposób nie uzasadnił ani nie przedstawił argumentów na poparcie rzeczonego wniosku, w szczególności nie wskazał jaka krzywda, szkoda lub inne niekorzystne dla niego konsekwencje uzasadniałyby przyznanie sumy pieniężnej. Uzasadnienia takiego nie mogą stanowić przywołane w skardze kasacyjnej inne sprawy, gdyż każdą sprawę sąd rozpoznaje indywidualnie, badając czy jej okoliczności oraz uzasadnienie wniosku wskazują na potrzebę zadośćuczynienia.
Sąd I instancji uzasadnił rozstrzygnięcie w przedmiocie oddalenia wniosku o przyznanie sumy pieniężnej, natomiast argumentacja skargi kasacyjnej, nie podważa skutecznie wywodu przedstawionego w wyroku. Z tej też przyczyny skarga kasacyjna jako pozbawiona usprawiedliwionych podstaw podlegała na mocy art. 184 p.p.s.a. oddaleniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI