III OSK 2685/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA podjął zawieszone postępowanie w sprawie egzekucji świadczeń niepieniężnych z zakresu stosunków wodnych po ustaleniu następcy prawnego zmarłego uczestnika postępowania.
Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) podjął zawieszone postępowanie w sprawie dotyczącej egzekucji świadczeń niepieniężnych z zakresu stosunków wodnych. Postępowanie zostało zawieszone z powodu śmierci uczestnika B.S. Po ustaleniu jej następcy prawnego, F.R., NSA, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił o podjęciu postępowania.
Sprawa dotyczy skargi kasacyjnej Gminy Kalety od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, który oddalił skargę gminy na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach w przedmiocie stwierdzenia nieważności postanowienia w sprawie egzekucji świadczeń niepieniężnych z zakresu stosunków wodnych. Postępowanie przed NSA zostało zawieszone z powodu śmierci uczestnika postępowania B.S. Po ustaleniu jej następcy prawnego, F.R., na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd postanowił o podjęciu zawieszonego postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, istnieją podstawy do podjęcia zawieszonego postępowania.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony, od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. Wskazanie następcy prawnego zmarłego uczestnika postępowania stanowi podstawę do podjęcia zawieszonego postępowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
podjęto_zawieszone_postępowanie
Przepisy (2)
Główne
p.p.s.a. art. 128 § § 1 pkt 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności, w razie śmierci strony, od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 193
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia w razie śmierci strony, od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego
Skład orzekający
Jerzy Stelmasiak
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty podjęcia zawieszonego postępowania w przypadku śmierci strony i ustalenia następcy prawnego."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji podjęcia zawieszonego postępowania w sądzie administracyjnym po śmierci strony.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Jest to orzeczenie czysto proceduralne, dotyczące podjęcia zawieszonego postępowania po śmierci strony. Nie zawiera ono rozstrzygnięć merytorycznych ani nowych interpretacji prawa.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII OSK 2685/22 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2026-01-27 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-11-17 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Jerzy Stelmasiak /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6091 Przywrócenie stosunków wodnych na gruncie lub wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom 638 Sprawy egzekucji administracyjnej; egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym Sygn. powiązane II SA/Gl 492/22 - Wyrok WSA w Gliwicach z 2022-06-30 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Podjęto zawieszone postępowanie Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jerzy Stelmasiak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Gminy Kalety od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 30 czerwca 2022 r. sygn. akt II SA/Gl 492/22 w sprawie ze skargi Gminy Kalety na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 9 lutego 2022 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności postanowienia w sprawie egzekucji świadczeń niepieniężnych z zakresu stosunków wodnych postanawia: podjąć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym z udziałem następcy prawnego zmarłej B.S. – F.R. Uzasadnienie Wyrokiem z 30 czerwca 2022 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, oddalił skargę Gminy Kalety (dalej: skarżąca) na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z 9 lutego 2022 r. w przedmiocie stwierdzenia nieważności postanowienia w sprawie egzekucji świadczeń niepieniężnych z zakresu stosunków wodnych. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniosła skarżąca. W dniu 23 maja 2024 r. wpłynął do akt sprawy odpis skrócony aktu zgonu uczestnika postępowania B.S., która zmarła 24 lutego 2023 r. Postanowieniem z 23 lipca 2024 r. Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie do czasu ustalenia następców prawnych zmarłej. Pismem z 4 grudnia 2025 r. Sąd Rejonowy w [...] poinformował, że postanowieniem z 5 września 2025 r. I NS [...]/23 stwierdził nabycie spadku po zmarłej przez jej brata F.R. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej: p.p.s.a.), sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności, w razie śmierci strony, od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. W związku ze wskazaniem następcy prawnego uczestnika postępowania zachodzi podstawa do podjęcia zawieszonego postępowania, ze skutkiem od dnia wskazania następcy prawnego zmarłej. Z tych względów i na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI