III OSK 2656/23

Naczelny Sąd Administracyjny2024-10-03
NSAAdministracyjneŚredniansa
postępowanie kasacyjnekoszty postępowaniazasądzenie kosztówp.p.s.a.NSAumorzenie postępowaniazwrot kosztówprawo administracyjne

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił wniosek o zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego w sprawie umorzonego postępowania kasacyjnego z powodu braku podstawy prawnej.

Wniosek o zasądzenie kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu kasacyjnym został złożony przez pełnomocnika K.S. po umorzeniu przez NSA postępowania wywołanego skargą kasacyjną Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. Sąd uznał, że brak jest podstaw prawnych do zasądzenia tych kosztów w postanowieniu o umorzeniu postępowania, ponieważ przepisy dotyczące kosztów (art. 203 i 204 p.p.s.a.) odnoszą się do merytorycznego rozstrzygnięcia skargi kasacyjnej, a nie do jej umorzenia.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek K.S. o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. Postępowanie kasacyjne zostało umorzone postanowieniem z dnia 6 sierpnia 2024 r. z powodu cofnięcia skargi kasacyjnej przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. W tym samym postanowieniu zwrócono Ministrowi wpis sądowy. Pełnomocnik K.S. wystąpił następnie o zasądzenie kosztów zastępstwa prawnego. Sąd, powołując się na art. 199, 203, 204 i 209 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), stwierdził brak podstaw prawnych do uwzględnienia wniosku. Przepisy te regulują rozliczenie kosztów w przypadku uwzględnienia lub oddalenia skargi kasacyjnej, a nie w przypadku jej umorzenia. Postanowienie o umorzeniu postępowania nie zawiera merytorycznej oceny zasadności skargi kasacyjnej, co jest warunkiem orzekania o kosztach zastępstwa procesowego. Sąd mógł jedynie orzec o zwrocie wpisu od cofniętej skargi kasacyjnej na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. W związku z powyższym, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił wniosek o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, brak jest podstaw prawnych do zasądzenia zwrotu kosztów postępowania dla strony w postanowieniu o umorzeniu postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Przepisy art. 203 i 204 p.p.s.a. regulujące rozliczenie kosztów postępowania odnoszą się do merytorycznego rozstrzygnięcia skargi kasacyjnej (uwzględnienia lub oddalenia), a nie do jej umorzenia. Postanowienie o umorzeniu nie zawiera oceny zasadności skargi kasacyjnej, co jest warunkiem orzekania o kosztach zastępstwa procesowego. Sąd może jedynie orzec o zwrocie wpisu od cofniętej skargi kasacyjnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do wydania postanowienia w przedmiocie kosztów postępowania.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 199

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej.

p.p.s.a. art. 203

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje rozliczenie kosztów na zasadzie rezultatu pomiędzy stroną, która wniosła skargę kasacyjną a organem albo skarżącym w sytuacji, w której Naczelny Sąd Administracyjny uwzględnia skargę kasacyjną.

p.p.s.a. art. 204

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje zasady rozliczenia kosztów postępowania pomiędzy wskazanymi stronami w przypadku oddalenia skargi kasacyjnej.

p.p.s.a. art. 209

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku uwzględnienia lub oddalenia skargi kasacyjnej, orzeczenie o kosztach postępowania powinno zostać zawarte w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego.

p.p.s.a. art. 161 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do umorzenia postępowania w związku z cofnięciem skargi.

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądemi administracyjnymi

Dotyczy stosowania przepisów o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji do postępowania przed NSA.

p.p.s.a. art. 232 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zwrotu wpisu od cofniętej skargi kasacyjnej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak podstawy prawnej do zasądzenia kosztów zastępstwa procesowego w postanowieniu o umorzeniu postępowania kasacyjnego.

Godne uwagi sformułowania

brak jest podstawy prawnej do zasądzenia zwrotu kosztów postępowania dla skarżącego Unormowania zawarte w art. 203 i art. 204 p.p.s.a. nie odnoszą się do tego rodzaju postanowienia, a tylko w tych przypadkach Naczelny Sąd Administracyjny może rozstrzygać wniosek o zwrot kosztów postępowania Brak jest zatem podstawy prawnej do orzekania o zwrocie kosztów w postanowieniu o umorzeniu postępowania kasacyjnego.

Skład orzekający

Ewa Kwiecińska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kosztów postępowania w przypadku umorzenia skargi kasacyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji umorzenia postępowania kasacyjnego z powodu cofnięcia skargi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnych związanych z kosztami postępowania, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OSK 2656/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-10-03
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-10-06
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Ewa Kwiecińska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6192 Funkcjonariusze Policji
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Inne
Sygn. powiązane
II SA/Wa 1975/22 - Wyrok WSA w Warszawie z 2023-05-17
Skarżony organ
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji
Treść wyniku
Oddalono wniosek o zasądzenie kosztów
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 203 i 204
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Ewa Kwiecińska po rozpoznaniu w dniu 3 października 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku K.S. o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w sprawie ze skargi kasacyjnej Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 maja 2023 r., sygn. akt II SA/Wa 1975/22 w sprawie ze skargi K.S. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 26 sierpnia 2022 r. nr 804/kadr/22 w przedmiocie odmowy wyłączenia stosowania przepisów ustawy postanawia: oddalić wniosek o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 6 sierpnia 2024 r., sygn. akt III OSK 2656/23 Naczelny Sąd Administracyjny umorzył postępowanie wywołane skargą kasacyjną Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji (pkt 1) od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie od dnia 17 maja 2023 r., sygn., akt II SA/Wa 1975/22 w sprawie ze skargi K.S. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 26 sierpnia 2022 r. nr 804/kadr/22 w przedmiocie odmowy wyłączenia stosowania przepisów ustawy oraz zwrócił Ministrowi Spraw Wewnętrznych i Administracji ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie kwotę 100 (sto) złotych uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi kasacyjnej (pkt 2).
Pismem z 2 sierpnia 2024 r. pełnomocnik K.S. zwrócił się o zasądzenie kosztów zastępstwa prawnego za postępowanie kasacyjnej według norm prawem przepisanych.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W niniejszej sprawie brak jest podstawy prawnej do zasądzenia zwrotu kosztów postępowania dla skarżącego. Zgodnie z art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935), dalej: "p.p.s.a.", strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga wniosek strony o zwrot kosztów postępowania wyłącznie w przypadkach wymienionych w art. 203 i art. 204 p.p.s.a. Prawo do zwrotu kosztów służy tylko w przypadku, gdy orzeczenie Naczelnego Sądu Administracyjnego wypowiada się w kwestii dotyczącej zasadności samej skargi kasacyjnej. Artykuł 203 p.p.s.a. reguluje rozliczenie kosztów na zasadzie rezultatu pomiędzy stroną, która wniosła skargę kasacyjną a organem albo skarżącym w sytuacji, w której Naczelny Sąd Administracyjny uwzględnia skargę kasacyjną. Natomiast art. 204 p.p.s.a. reguluje zasady rozliczenia kosztów postępowania pomiędzy wskazanymi stronami w przypadku oddalenia skargi kasacyjnej. Jeżeli zostaną złożone wnioski, w myśl art. 209 p.p.s.a. w obu przypadkach orzeczenie o kosztach postępowania powinno zostać zawarte w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego, w którym w sposób merytoryczny orzeczono o zasadności skargi kasacyjnej. Takiej merytorycznej oceny zasadności skargi nie zawiera natomiast postanowienie o umorzeniu postępowania kasacyjnego w związku z cofnięciem skargi kasacyjnej, wydane na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 p.p.s.a. Unormowania zawarte w art. 203 i art. 204 p.p.s.a. nie odnoszą się do tego rodzaju postanowienia, a tylko w tych przypadkach Naczelny Sąd Administracyjny może rozstrzygać wniosek o zwrot kosztów postępowania (art. 209 p.p.s.a.). Brak jest zatem podstawy prawnej do orzekania o zwrocie kosztów w postanowieniu o umorzeniu postępowania kasacyjnego. W postanowieniu tym Naczelny Sąd Administracyjny może jedynie orzec o zwrocie wpisu od cofniętej skargi kasacyjnej na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a., co też uczynił w punkcie 2 postanowienia z 6 sierpnia 2024 r.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI