Orzeczenie · 2025-12-12

III OSK 2523/24

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2025-12-12
NSAAdministracyjneWysokansa
dostęp do informacji publicznejodpowiedź na pozewinformacja publicznasprawa publicznasprawa prywatnaNSAWSAbezczynność organupisma procesowe

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uznał Dyrektora Aresztu Śledczego w K. za bezczynnego w sprawie udostępnienia informacji publicznej w postaci kopii odpowiedzi na pozwy cywilne z lat 2022-2023. Sąd uznał, że dokumenty te, mimo swojego procesowego charakteru, stanowią informację publiczną, ponieważ odzwierciedlają sposób działania organu i sposób prowadzenia przez niego postępowań. Dyrektor Aresztu Śledczego wniósł skargę kasacyjną, zarzucając błędną wykładnię przepisów ustawy o dostępie do informacji publicznej. Naczelny Sąd Administracyjny, podzielając argumentację organu, uchylił zaskarżony wyrok WSA. Sąd podkreślił, że odpowiedzi na pozwy cywilne są pismami procesowymi dotyczącymi indywidualnych sporów, a nie spraw publicznych w rozumieniu ustawy. W związku z tym, organ prawidłowo odmówił ich udostępnienia, a skarga M.S. podlegała oddaleniu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustalenie, że odpowiedzi na pozwy cywilne nie są informacją publiczną, nawet po anonimizacji, i że organ nie jest zobowiązany do ich udostępniania na podstawie ustawy o dostępie do informacji publicznej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy wyłącznie odpowiedzi na pozwy cywilne. Inne dokumenty procesowe mogą być traktowane inaczej.

Zagadnienia prawne (2)

Czy odpowiedzi na pozwy cywilne, sporządzone przez organ administracji publicznej w ramach toczącego się postępowania cywilnego, stanowią informację publiczną w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, odpowiedzi na pozwy cywilne nie stanowią informacji publicznej, ponieważ dotyczą spraw prywatnych, a nie spraw publicznych.

Uzasadnienie

Odpowiedzi na pozwy cywilne są pismami procesowymi dotyczącymi indywidualnych sporów, a nie spraw publicznych. Nie podlegają udostępnieniu na podstawie ustawy o dostępie do informacji publicznej, nawet po anonimizacji.

Czy organ administracji publicznej dopuścił się bezczynności w sytuacji, gdy odmówił udostępnienia dokumentów, które nie stanowią informacji publicznej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, organ nie dopuścił się bezczynności, ponieważ prawidłowo uznał, że żądane dokumenty nie są informacją publiczną i poinformował o tym wnioskodawcę w ustawowym terminie.

Uzasadnienie

Skoro żądane dokumenty nie są informacją publiczną, organ nie miał obowiązku ich udostępniania, a jego pismo informujące o tym fakcie było zgodne z prawem.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżony wyrok WSA w Krakowie i oddalono skargę M.S. na bezczynność Dyrektora Aresztu Śledczego w K.

Przepisy (16)

Główne

u.d.i.p. art. 1 § ust. 1

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

u.d.i.p. art. 1 § ust. 2

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

u.d.i.p. art. 6 § ust. 1 pkt 4

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

u.d.i.p. art. 6 § ust. 2

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

u.d.i.p. art. 5 § ust. 2

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

Konstytucja RP art. 61 § ust. 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja RP art. 61 § ust. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 188

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 149 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 174 § pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 176 § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 176 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 203 § pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

K.p.c. art. 9

Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego

K.p.c. art. 525

Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Odpowiedzi na pozwy cywilne nie stanowią informacji publicznej, ponieważ dotyczą spraw prywatnych, a nie spraw publicznych. • Organ prawidłowo odmówił udostępnienia dokumentów, które nie są informacją publiczną.

Odrzucone argumenty

Odpowiedzi na pozwy cywilne, jako dokumenty urzędowe, stanowią informację publiczną i podlegają udostępnieniu na zasadach ustawy o dostępie do informacji publicznej. • Anonimizacja odpowiedzi na pozwy powoduje, że tracą one swój indywidualny charakter i stają się informacją publiczną. • Przepisy ustawy o dostępie do informacji publicznej mają pierwszeństwo przed przepisami Kodeksu postępowania cywilnego w kwestii udostępniania odpowiedzi na pozwy.

Godne uwagi sformułowania

Odpowiedzi na pozwy cywilne, jako pisma procesowe wnoszone w ramach konkretnych postępowań sądowych, z określonym indywidualnie kręgiem stron postępowania, nie stanowią informacji publicznej. • Pisma takie mają charakter wyłącznie procesowy i poza procesem sądowym nie funkcjonują. • Nie dotycząc zatem spraw publicznych w rozumieniu art. 1 ust. 1 u.d.i.p.

Skład orzekający

Arkadiusz Windak

sprawozdawca

Sławomir Wojciechowski

członek

Wojciech Jakimowicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie, że odpowiedzi na pozwy cywilne nie są informacją publiczną, nawet po anonimizacji, i że organ nie jest zobowiązany do ich udostępniania na podstawie ustawy o dostępie do informacji publicznej."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie odpowiedzi na pozwy cywilne. Inne dokumenty procesowe mogą być traktowane inaczej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnego prawa do informacji publicznej, ale rozstrzyga wątpliwości dotyczące konkretnego typu dokumentów – odpowiedzi na pozwy cywilne, co jest istotne dla praktyków prawa i obywateli zainteresowanych dostępem do dokumentów urzędowych.

Czy odpowiedź na pozew cywilny to informacja publiczna? NSA wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst