III OSK 1794/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa rozpatrywana przez Naczelny Sąd Administracyjny dotyczyła odmowy przyznania dofinansowania kosztów kształcenia młodocianego pracownika. Wnioskodawcy przedstawili zaświadczenie o ukończeniu kursu pedagogicznego, jednak organy administracji (Wójt, Samorządowe Kolegium Odwoławcze) oraz Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie uznały, że kurs ten nie spełniał wymogów formalnych określonych w rozporządzeniu, w szczególności w zakresie liczby godzin zajęć z psychologii, pedagogiki i metodyki (wymagane 70 godzin, a w zaświadczeniu wskazano 66 godzin wykładów). Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając skargę kasacyjną, uchylił zaskarżony wyrok WSA oraz decyzje administracyjne. Sąd uznał, że organy administracji i sąd pierwszej instancji nie rozpatrzyły w pełni materiału dowodowego. W szczególności, nie wzięły pod uwagę programu kursu pedagogicznego, który stanowił podstawę do jego przeprowadzenia, a zamiast tego oparły się wyłącznie na zaświadczeniu, które okazało się wewnętrznie sprzeczne (różnica między deklarowaną liczbą godzin praktycznych a liczbą wynikającą ze szczegółowego wykazu). NSA podkreślił, że organ miał obowiązek zbadać materiał źródłowy i samodzielnie ocenić zgodność kursu z przepisami, zwłaszcza że program kursu, zatwierdzony przez kuratora oświaty, przewidywał 85 godzin zajęć (w tym 75 godzin wykładów), co mogło spełniać wymogi. Sąd kasacyjny wskazał na naruszenie przepisów postępowania (art. 7, 75 § 1, 77 k.p.a.) przez organy i WSA, które nie wyjaśniły stanu faktycznego w sposób wyczerpujący i nie dokonały analizy materiału źródłowego. W konsekwencji uchylono zaskarżone orzeczenia i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania organowi pierwszej instancji, który ma obowiązek dokonać analizy programu kursu i ustalić, czy wnioskodawca spełnił wymogi kwalifikacyjne.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaWeryfikacja dokumentów potwierdzających kwalifikacje w postępowaniach administracyjnych, analiza wewnętrznie sprzecznych dokumentów, obowiązek organów do wszechstronnego badania materiału dowodowego.
Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z dofinansowaniem kształcenia młodocianych i kwalifikacjami instruktora, ale zasady postępowania są uniwersalne.
Zagadnienia prawne (2)
Czy pracodawca spełnia wymóg posiadania kwalifikacji do prowadzenia przygotowania zawodowego młodocianych, jeśli przedłożone zaświadczenie o ukończeniu kursu pedagogicznego jest wewnętrznie sprzeczne i jego zgodność z zatwierdzonym programem kursu oraz wymogami rozporządzenia budzi wątpliwości?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, organy administracji i sąd pierwszej instancji nie wykazały w sposób należyty, czy skarżący spełnili wymóg posiadania kwalifikacji, opierając się na wadliwym zaświadczeniu i nie analizując materiału źródłowego.
Uzasadnienie
NSA stwierdził, że organy nie zbadały wystarczająco materiału dowodowego, w tym programu kursu, i błędnie oparły się na wewnętrznie sprzecznym zaświadczeniu, zamiast analizować dokumentację źródłową pozwalającą ustalić rzeczywisty wymiar godzin zajęć.
Czy organ administracji publicznej może odmówić przyznania uprawnienia (dofinansowania) opierając się wyłącznie na wewnętrznie sprzecznym dokumencie, gdy w aktach sprawy znajdują się materiały źródłowe pozwalające na jego weryfikację?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, organ ma obowiązek dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i rozpatrzenia całego materiału dowodowego, a nie może opierać się na domniemaniach lub wadliwych dokumentach, gdy dostępne są dowody pozwalające na ustalenie prawdy obiektywnej.
Uzasadnienie
NSA podkreślił zasadę prawdy obiektywnej (art. 7, 77 k.p.a.) i obowiązek organu do wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego, co oznacza konieczność analizy dokumentacji źródłowej w przypadku wątpliwości co do treści zaświadczenia.
Przepisy (14)
Główne
Prawo oświatowe art. 122 § 1
Ustawa Prawo oświatowe
Pracodawcom przysługuje dofinansowanie kosztów kształcenia młodocianych pracowników, jeżeli m.in. osoba prowadząca przygotowanie zawodowe posiada wymagane kwalifikacje.
rozp. w sprawie praktycznej nauki zawodu art. 10 § 4
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 24 sierpnia 2017 r. w sprawie praktycznej nauki zawodu
Instruktorzy praktycznej nauki zawodu (w tym pracodawcy) muszą posiadać co najmniej tytuł mistrza i przygotowanie pedagogiczne lub ukończony kurs pedagogiczny z zatwierdzonym programem (min. 70 godzin wykładów i 10 godzin praktyki).
Pomocnicze
rozp. w sprawie podnoszenia kwalifikacji zawodowych art. 14 § 1
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej oraz Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 12 października 1993 r. w sprawie zasad i warunków podnoszenia kwalifikacji zawodowych i wykształcenia ogólnego dorosłych
Ukończenie pozaszkolnych form kształcenia potwierdza zaświadczenie wydane według określonego wzoru.
P.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada prawdy obiektywnej i podejmowania wszelkich działań niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.
k.p.a. art. 77 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego.
k.p.a. art. 138 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 145 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 153
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek stosowania się do oceny prawnej i wskazań sądu kasacyjnego.
k.p.a. art. 183 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Związanie NSA granicami skargi kasacyjnej.
k.p.a. art. 188
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 203 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 200
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 205 § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organy i WSA nie zbadały wystarczająco materiału dowodowego, w tym programu kursu pedagogicznego. • Rozstrzygnięcie oparte zostało na wewnętrznie sprzecznym zaświadczeniu, zamiast na analizie dokumentacji źródłowej. • Naruszenie zasady prawdy obiektywnej i obowiązku dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.
Odrzucone argumenty
Zaświadczenie o ukończeniu kursu pedagogicznego nie spełnia wymogów formalnych, w szczególności w zakresie liczby godzin. • Wnioskodawcy nie wykazali posiadania kwalifikacji wymaganych do prowadzenia przygotowania zawodowego młodocianych.
Godne uwagi sformułowania
zaświadczenie to jest wewnętrznie sprzeczne • wymiar godzin nie został oparty na Programie i planie nauczania, który stanowi podstawę do wydania zaświadczenia • organ zobowiązany był sięgnąć do materiału źródłowego (...) i samodzielnie dokonać jego analizy • przypuszczenie nie daje jednak pewności, a zgromadzony w sprawie (...) materiał dowodowy nie pozwala na usunięcie tych wątpliwości
Skład orzekający
Ewa Kwiecińska
przewodniczący
Przemysław Szustakiewicz
sprawozdawca
Mariusz Kotulski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Weryfikacja dokumentów potwierdzających kwalifikacje w postępowaniach administracyjnych, analiza wewnętrznie sprzecznych dokumentów, obowiązek organów do wszechstronnego badania materiału dowodowego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z dofinansowaniem kształcenia młodocianych i kwalifikacjami instruktora, ale zasady postępowania są uniwersalne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest dokładne badanie dokumentów przez organy administracji i jak błędy proceduralne mogą prowadzić do uchylenia decyzji, nawet jeśli początkowo wydawało się, że wnioskodawca nie spełnia wymogów.
“Wpadka z godzinami kursu: NSA uchyla odmowę dofinansowania dla pracodawcy”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.