III OSK 1789/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA zawiesił postępowanie w sprawie skarg kasacyjnych dotyczących ustalenia środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia z powodu śmierci uczestnika postępowania.
Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) rozpoznał skargi kasacyjne P. S.A. i Generalnego Inspektora Ochrony Środowiska od wyroku WSA w Warszawie, który uchylił decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w sprawie środowiskowych uwarunkowań przedsięwzięcia. Z powodu śmierci jednego z uczestników postępowania, M.K., NSA, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., postanowił obligatoryjnie zawiesić postępowanie do czasu zgłoszenia się lub wskazania jego następców prawnych.
Sprawa dotyczyła skarg kasacyjnych wniesionych przez P. S.A. oraz Generalnego Inspektora Ochrony Środowiska od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. WSA w Warszawie, orzekając w sprawie ustalenia środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia, stwierdził naruszenie prawa przy wydawaniu decyzji przez Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska i zasądził zwrot kosztów. Po rozpoznaniu skarg kasacyjnych, Naczelny Sąd Administracyjny, działając na posiedzeniu niejawnym, postanowił zawiesić postępowanie. Podstawą tej decyzji była śmierć uczestnika postępowania, M.K., co zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) stanowi obligatoryjną przesłankę do zawieszenia postępowania. Sąd zobowiązał do wskazania następców prawnych zmarłego uczestnika.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, śmierć uczestnika postępowania stanowi obligatoryjną przesłankę do zawieszenia postępowania.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego. Artykuł 12 p.p.s.a. stanowi, że za stronę postępowania uważa się również jego uczestnika.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 124 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 12
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Za stronę postępowania uważa się również jego uczestnika.
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
obligatoryjnego zawieszenia postępowania sądowego do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych
Skład orzekający
Teresa Zyglewska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszenia postępowania w przypadku śmierci uczestnika postępowania administracyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji śmierci uczestnika postępowania i obligatoryjnego zawieszenia postępowania na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy obligatoryjnego zawieszenia postępowania z powodu śmierci uczestnika. Nie zawiera przełomowych interpretacji prawa ani nietypowych faktów.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII OSK 1789/21 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2022-12-06 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2021-01-04 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Teresa Zyglewska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6139 Inne o symbolu podstawowym 613 Hasła tematyczne Środowiskowe uwarunkowania dla przedsięwzięcia Sygn. powiązane IV SA/Wa 1600/17 - Wyrok WSA w Warszawie z 2019-01-30 Skarżony organ Inspektor Ochrony Środowiska Treść wyniku Zawieszono postępowanie Powołane przepisy Dz.U. 2022 poz 329 art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Teresa Zyglewska po rozpoznaniu w dniu 6 grudnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych P. S.A. w K. i Generalnego Inspektora Ochrony Środowiska od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 stycznia 2019 r., sygn. akt IV SA/Wa 1600/17 w sprawie ze skargi Stowarzyszenia E., A.J., A.K., J.D., K.C, K.W., K.B., K.G., M.C., M.P., N.P., P.D., P.S., R.Z., R.P., R.H., Stowarzyszenia O. w P., T.K., T.W. i U.W. na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia 21 kwietnia 2017 r., nr DOOŚ-DŚI.4202.12.2016.mc.18 w przedmiocie ustalenia środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 30 stycznia 2019 r., sygn. akt IV SA/Wa 1600/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w warszawie na skutek skargi Stowarzyszenia E., A.J., A.K., J.D., K.C, K.W., K.B., K.G., M.C., M.P., N.P., P.D., P.S., R.Z., R.P., R.H., Stowarzyszenia O. w P., T.K., T.W. i U.W. na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia 21 kwietnia 2017 r., nr DOOŚ-DŚI.4202.12.2016.mc.18 w przedmiocie ustalenia środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia stwierdził że zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem praw (pkt 1) oraz zasądził zwrot kosztów postępowania (pkt 2-6). Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożyły P. S.A. w K. i Generalny Inspektora Ochrony Środowiska. W związku z adnotacją "adresat zmarł" na przesyłce adresowanej do uczestnika postępowania – M.K., Sad zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego w B. o nadesłanie odpisu skróconego aktu zgonu. W odpowiedzi na wezwanie Sądu Urząd Stanu Cywilnego w B. przesłał odpis skrócony aktu zgonu M.K.. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym (Dz.U. z 2022 r., poz. 329 ze zm.), dalej: "p.p.s.a." sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Zgodnie natomiast z art. 12 p.p.s.a. za stronę postępowania uważa się również jego uczestnika. W okolicznościach niniejszej sprawy, z uwagi na śmierć uczestnika postępowania M.K., zaszły przesłanki do obligatoryjnego zawieszenia postępowania sądowego do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych. Wobec powyższego Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI