Orzeczenie · 2025-07-23

III OSK 1765/24

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2025-07-23
NSAAdministracyjneWysokansa
dostęp do informacji publicznejinformacja publicznaopinie biegłychdokumenty prywatneakta sądoweprawo administracyjnepostępowanie sądowoadministracyjneNSA

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej M. J. od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił skargę skarżącego na bezczynność Prezesa Sądu Rejonowego w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej. Skarżący wnioskował o udostępnienie dwóch opinii biegłych oraz pisma obwinionego z akt sprawy karnej. Sąd I instancji uznał, że pismo obwinionego ma charakter dokumentu prywatnego, a opinie biegłych, sporządzone na potrzeby konkretnej sprawy sądowej, nie stanowią informacji publicznej w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej (u.d.i.p.). W skardze kasacyjnej skarżący zarzucił naruszenie przepisów u.d.i.p., w tym art. 1 ust. 1 i art. 4 ust. c, kwestionując uznanie dokumentów z akt sprawy karnej za niebędące informacją publiczną. Podniósł również zarzuty dotyczące wykładni art. 393 § 3 k.p.k. oraz art. 3a i 4 Prawa prasowego. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę w granicach skargi kasacyjnej, uznał zarzuty za niezasadne. Sąd podkreślił, że informacją publiczną jest każda informacja o sprawach publicznych, a w szczególności informacje zawarte w dokumentach urzędowych. Sąd podzielił stanowisko Sądu I instancji, że pismo procesowe obwinionego stanowi dokument prywatny, niepodlegający udostępnieniu w trybie u.d.i.p. Również opinie biegłych sporządzone na potrzeby postępowania sądowego nie są dokumentami publicznymi, gdyż są wytworzone dla konkretnej sprawy i poza nią nie mają bytu. Sąd wskazał, że biegły sądowy nie jest funkcjonariuszem publicznym w rozumieniu Kodeksu karnego, a jego opinia nie jest dokumentem urzędowym w rozumieniu art. 6 ust. 2 u.d.i.p. Dodatkowo, NSA zaznaczył, że dostęp do akt sądowych, w tym opinii biegłych, regulowany jest przepisami szczególnymi (np. k.p.k., k.p.c.), które mają pierwszeństwo przed ustawą o dostępie do informacji publicznej, zgodnie z art. 1 ust. 2 u.d.i.p. Sąd kasacyjny stwierdził również formalne wady skargi kasacyjnej, w tym nieprawidłowe oznaczenie przepisów prawnych.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustalenie, że opinie biegłych i pisma procesowe z akt sądowych nie są informacją publiczną w rozumieniu u.d.i.p. oraz że dostęp do akt sądowych regulują przepisy szczególne.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy głównie spraw związanych z dostępem do informacji publicznej w kontekście akt sądowych. Interpretacja przepisów o dostępie do informacji publicznej i przepisów proceduralnych.

Zagadnienia prawne (2)

Czy opinie biegłych sporządzone na potrzeby postępowania sądowego oraz pisma procesowe obwinionego stanowią informację publiczną w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, opinie biegłych i pisma procesowe sporządzone na potrzeby konkretnej sprawy sądowej nie stanowią informacji publicznej w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej. Są to dokumenty prywatne lub wytworzone na użytek konkretnej procedury sądowej, a dostęp do akt sądowych regulują przepisy szczególne.

Uzasadnienie

Opinie biegłych i pisma procesowe są dokumentami wytworzonymi na potrzeby indywidualnej sprawy sądowej, nie mają waloru informacji publicznej. Biegły sądowy nie jest funkcjonariuszem publicznym, a jego opinia nie jest dokumentem urzędowym. Dostęp do akt sądowych jest regulowany przepisami szczególnymi, które mają pierwszeństwo przed ustawą o dostępie do informacji publicznej.

Czy przepisy szczególne dotyczące dostępu do akt sądowych mają pierwszeństwo przed ustawą o dostępie do informacji publicznej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, przepisy szczególne regulujące dostęp do akt sądowych (np. k.p.k., k.p.c.) są przepisami szczególnymi w rozumieniu art. 1 ust. 2 ustawy o dostępie do informacji publicznej i mają pierwszeństwo przed tą ustawą.

Uzasadnienie

Ustawa o dostępie do informacji publicznej stanowi, że nie stosuje się jej przepisów w zakresie, w jakim dostęp do informacji regulują przepisy szczególne. Akta sądowe, jako zbiór różnorodnych materiałów, podlegają przepisom szczególnym dotyczącym ich tworzenia, przechowywania i udostępniania.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucono skargę
Oddalono skargę kasacyjną.

Przepisy (12)

Główne

u.d.i.p. art. 1 § 1

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

Informacją publiczną jest każda informacja o sprawach publicznych. Opinie biegłych i pisma procesowe sporządzone na potrzeby konkretnej sprawy sądowej nie stanowią informacji publicznej.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna oddalenia skargi kasacyjnej.

Pomocnicze

u.d.i.p. art. 6

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

Kategorie informacji publicznej. Opinia biegłego nie mieści się w żadnej z kategorii.

u.d.i.p. art. 1 § 2

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

Przepisy szczególne regulujące dostęp do informacji mają pierwszeństwo przed u.d.i.p. Dotyczy to dostępu do akt sądowych.

p.p.s.a. art. 183 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres rozpoznania sprawy przez NSA.

p.p.s.a. art. 174

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawy skargi kasacyjnej.

u.d.i.p. art. 4 § c

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

Zarzut naruszenia przepisu, który nie istnieje w systematyce ustawy.

k.p.k. art. 393 § 3

Kodeks postępowania karnego

Zarzut naruszenia przepisu, który nie był stosowany przez Sąd I instancji.

u.d.i.p. art. 6 § 2

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

Definicja dokumentu urzędowego. Opinia biegłego nie jest dokumentem urzędowym, gdyż biegły nie jest funkcjonariuszem publicznym.

Prawo prasowe art. 3a

Ustawa z dnia 26 stycznia 1984 r. Prawo prasowe

Dostęp prasy do informacji publicznej.

Prawo prasowe art. 4

Ustawa z dnia 26 stycznia 1984 r. Prawo prasowe

Dostęp prasy do informacji niebędącej informacją publiczną. Nie dotyczy jednostek sektora finansów publicznych.

u.f.p. art. 9 § 13

Ustawa z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych

Sąd Rejonowy jest jednostką sektora finansów publicznych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Opinie biegłych i pisma procesowe sporządzone na potrzeby konkretnej sprawy sądowej nie stanowią informacji publicznej w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej. • Dostęp do akt sądowych regulowany jest przepisami szczególnymi, które mają pierwszeństwo przed ustawą o dostępie do informacji publicznej. • Biegły sądowy nie jest funkcjonariuszem publicznym, a jego opinia nie jest dokumentem urzędowym. • Skarga kasacyjna zawierała wady formalne uniemożliwiające jej merytoryczne rozpoznanie.

Odrzucone argumenty

Akta postępowania karnego po jego zakończeniu stanowią informację publiczną. • Dokument sporządzony w toku postępowania na żądanie organu, opłacony ze środków publicznych, stanowi informację publiczną. • Pismo obwinionego i opinia biegłego z akt postępowania karnego mają wpływ na wynik postępowania i stanowią informację publiczną. • Dokument z akt postępowania karnego sporządzony w związku z tym postępowaniem, mający wpływ na wynik postępowania, stanowi element organu władzy publicznej (biegły).

Godne uwagi sformułowania

Opinia jest szczególnym dokumentem mogącym wywołać określone skutki w sferze faktów pomiędzy stronami postępowania sądowego. • Jest to dokument wytworzony dla potrzeb indywidualnej sprawy sądowej, czyli dokument, który ma walor prawnie istotny w ramach określonej procedury sądowej i tylko na użytek tej procedury jest sporządzony, co oznacza, że poza danym postępowaniem sądowym nie ma racji bytu. • Biegły sądowy pełni funkcję 'służebną' względem organów wymiaru sprawiedliwości przez wydawanie opinii i dlatego też nie może być traktowany jako funkcjonariusz publiczny. • Przepisy art. 156 § 1, 5 i 5a k.p.k. oraz art. 525 k.p.c. i § 94 Regulaminu urzędowania sądów powszechnych, w odniesieniu do tych dokumentów, które są informacją publiczną i znajdują się w aktach sądowych spraw cywilnych, karnych i aktach trwającego postępowania przygotowawczego, są przepisami szczególnymi [...] i nie ma do nich zastosowania ustawa o dostępie do informacji publicznej.

Skład orzekający

Sławomir Wojciechowski

przewodniczący

Zbigniew Ślusarczyk

sprawozdawca

Paweł Mierzejewski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie, że opinie biegłych i pisma procesowe z akt sądowych nie są informacją publiczną w rozumieniu u.d.i.p. oraz że dostęp do akt sądowych regulują przepisy szczególne."

Ograniczenia: Dotyczy głównie spraw związanych z dostępem do informacji publicznej w kontekście akt sądowych. Interpretacja przepisów o dostępie do informacji publicznej i przepisów proceduralnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnego prawa do informacji publicznej, ale w specyficznym kontekście akt sądowych, co może być interesujące dla prawników zajmujących się tym obszarem. Wyjaśnia granice dostępu do dokumentów sądowych.

Czy opinie biegłych z akt sprawy sądowej to informacja publiczna? NSA wyjaśnia granice dostępu.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst