III OSK 1747/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA odmówił wstrzymania wykonania decyzji GIODO nakazującej zaprzestanie przetwarzania danych osobowych dotyczących upadłości konsumenckiej, uznając brak podstaw do zmiany prawomocnego postanowienia WSA.
NSA rozpoznał wniosek Biura Informacji Kredytowej (BIK) o wstrzymanie wykonania decyzji Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (GIODO) nakazującej zaprzestanie przetwarzania danych osobowych dotyczących upadłości konsumenckiej. BIK argumentował, że wykonanie decyzji spowoduje nieodwracalne skutki i naruszy prawo do sądu. Sąd pierwszej instancji (WSA) odmówił wstrzymania, wskazując na brak wykazania przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a. NSA, rozpoznając ponowny wniosek BIK, stwierdził brak zmiany okoliczności od czasu prawomocnego postanowienia WSA i odmówił wstrzymania wykonania decyzji.
Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) rozpoznał wniosek Biura Informacji Kredytowej S.A. (BIK) o wstrzymanie wykonania decyzji Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (GIODO) w sprawie przetwarzania danych osobowych dotyczących upadłości konsumenckiej. Wniosek ten został złożony w ramach skargi kasacyjnej BIK od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (WSA) w Warszawie, który wcześniej oddalił skargę BIK na decyzję GIODO. WSA w Warszawie już wcześniej, postanowieniem z dnia 24 stycznia 2025 r., odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. BIK argumentował, że wykonanie nakazu zaprzestania przetwarzania danych osobowych w zakresie upadłości konsumenckiej doprowadzi do wyłączenia możliwości dalszego ich przetwarzania, co będzie miało nieodwracalne skutki i naruszy prawo do sądu. Sąd pierwszej instancji uznał, że BIK nie wykazał przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a., podkreślając, że ocena wniosku nie może być merytoryczną oceną zaskarżonego aktu, a nieodwracalność usunięcia danych sama w sobie nie uzasadnia wstrzymania. NSA, rozpoznając ponowny wniosek BIK, stwierdził, że okoliczności podnoszone przez skarżącą Spółkę są identyczne jak te, które były już przedmiotem oceny WSA i nie zaszła żadna zmiana okoliczności sprawy. Ponieważ postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania decyzji uprawomocniło się i nie było podstaw do jego zmiany na podstawie art. 61 § 4 P.p.s.a., NSA odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek taki nie może zostać uwzględniony, jeśli nie zaszła zmiana okoliczności sprawy uzasadniająca zmianę lub uchylenie poprzedniego postanowienia sądu pierwszej instancji.
Uzasadnienie
NSA jest związany granicami oceny wniosku o wstrzymanie wykonania na etapie skargi kasacyjnej (art. 61 § 4 P.p.s.a.). Jeśli skarżący nie przedstawił nowych okoliczności lub dowodów wskazujących na zmianę sytuacji od czasu prawomocnego postanowienia sądu pierwszej instancji odmawiającego wstrzymania, sąd nie może zmienić lub uchylić tego postanowienia i tym samym uwzględnić ponownego wniosku.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (4)
Główne
P.p.s.a. art. 61 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis określający przesłanki wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez sąd administracyjny: niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 61 § § 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis umożliwiający sądowi zmianę lub uchylenie postanowienia w sprawie wstrzymania wykonania w każdym czasie w razie zmiany okoliczności.
P.p.s.a. art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo bankowe art. 105a § ust. 4
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak zmiany okoliczności sprawy od czasu prawomocnego postanowienia WSA odmawiającego wstrzymania wykonania. Ponowny wniosek o wstrzymanie oparty na tych samych argumentach, które zostały już ocenione negatywnie przez sąd pierwszej instancji.
Odrzucone argumenty
Wykonanie decyzji spowoduje nieodwracalne skutki i naruszy prawo do sądu. Organ błędnie nie określił celu i sposobu zakazu przetwarzania danych. Nieodwracalność usunięcia danych jako samodzielna przesłanka wstrzymania.
Godne uwagi sformułowania
niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków nieodwracalność usunięcia danych sama w sobie nie stanowi okoliczności uzasadniającej wstrzymanie wykonania decyzji niezrozumiały jest argument w postaci pozbawienia skarżącego prawa do sądu, skoro BIK z tego prawa korzysta ryzyko związane z możliwością utrzymywania stanu bezprawnego przetwarzania danych osobowych uczestniczki postępowania przemawia przeciwko zastosowaniu ochrony tymczasowej okoliczności powołane przez BIK jako przesłanki wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji są takie same jak w jej poprzednim wniosku odmownie rozpatrzonym przez Sąd pierwszej instancji.
Skład orzekający
Przemysław Szustakiewicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście braku zmiany okoliczności i prawomocności postanowień."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ponownego wniosku o wstrzymanie wykonania po prawomocnym postanowieniu sądu pierwszej instancji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu ochrony danych osobowych i procedury sądowoadministracyjnej, ale skupia się na kwestiach proceduralnych, a nie na meritum ochrony danych.
“Kiedy ponowny wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji nie ma szans na sukces? NSA wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII OSK 1747/25 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2025-10-15 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-09-05 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Przemysław Szustakiewicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 647 Sprawy związane z ochroną danych osobowych Hasła tematyczne Wstrzymanie wykonania aktu Sygn. powiązane II SA/Wa 1837/24 - Wyrok WSA w Warszawie z 2025-05-08 Skarżony organ Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych Treść wyniku Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 61 § 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Przemysław Szustakiewicz (spr.) po rozpoznaniu w dniu 15 października 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Biura Informacji Kredytowej S.A. w Warszawie o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi kasacyjnej Biura Informacji Kredytowej S.A. w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 maja 2025 r., sygn. akt II SA/Wa 1837/24 w sprawie ze skargi Biura Informacji Kredytowej S.A. w Warszawie na decyzję Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych z dnia 30 sierpnia 2024 r., nr DS.523.3360.2023.FT.PD.268873 w przedmiocie przetwarzania danych osobowych postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, postanowieniem z dnia 24 stycznia 2025 r., sygn. akt II SA/Wa 1837/24, odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych z dnia 30 sierpnia 2024 r., nr DS.523.3360.2023.FT.PD.268873 w przedmiocie przetwarzania danych osobowych. W motywach rozstrzygnięcia Sąd pierwszej instancji wskazał, że we wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji skarżący podniósł, że wykonanie nakazu zaprzestania przetwarzania danych osobowych uczestniczki postępowania w zakresie dotyczącym informacji o ogłoszeniu upadłości konsumenckiej, w celach innych niż wskazane w art. 105a ust. 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (Dz. U. z 2024 r., poz. 1646 ze zm.) w związku ze zobowiązaniem wynikającym z umowy o kredyt hipoteczny, będzie prowadzić do wyłączenia możliwości dalszego przetwarzania informacji w postaci danych osobowych uczestniczki postępowania w zakresie upadłości konsumenckiej, w tym m.in. dla potrzeb niniejszego postępowania. Zdaniem BIK, organ błędnie nie określił w nakazie celu zakazu przetwarzania (np. dla celu wykonywania czynności bankowych, w szczególności oceny zdolności kredytowej i analizy ryzyka kredytowego), jak również sposobu przetwarzania (jak np. ograniczenie przetwarzania wyłącznie do przechowywania danych przez skarżącego). Wykonanie decyzji organu skutkowałoby znaczną szkodą oraz skutkami niemożliwymi do odwrócenia w postaci braku możliwości skorzystania przez BIK z konstytucyjnego prawa do sądu. Operacja usunięcia danych lub anonimizacji danych jest bowiem w swojej istocie działaniem nieodwracalnym, a zaprzestanie przetwarzania danych osobowych wiąże się z ich trwałym usunięciem lub anonimizacją. Rozpoznając powyższy wniosek, Sąd pierwszej instancji stwierdził brak podstaw do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, podnosząc, że wykazanie istnienia przesłanek z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.; "P.p.s.a.") spoczywa na stronie. Oznacza to, że skarżący powinien we wniosku przedstawić taką argumentację, która przekona sąd, iż konsekwencje wykonania zaskarżonego aktu mogą spowodować znaczną szkodę lub doprowadzić do powstania trudnych do odwrócenia skutków. Brak uzasadnienia wniosku lub niewykazanie przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a. stanowi wystarczającą podstawę do negatywnego rozpoznania wniosku. WSA w Warszawie podkreślił, że w niniejszej sprawie argumentacja wniosku sprowadza się do kwestionowania obowiązku nałożonego zaskarżoną decyzją, nieodwracalnego charakteru operacji usunięcia / anonimizacji danych, a także braku możliwości realizacji konstytucyjnego prawa do sądu. W ocenie Sądu, tak umotywowany wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Po pierwsze, na etapie oceny wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji niedopuszczalna jest merytoryczna ocena zaskarżonego aktu. Zatem kwestia prawidłowości obowiązków nałożonych na BIK w zaskarżonej decyzji pozostaje bez wpływu na ocenę wniosku o udzielenie ochrony tymczasowej. Po wtóre, nieodwracalność usunięcia danych (czy też anonimizacji danych) sama w sobie nie stanowi okoliczności uzasadniającej wstrzymanie wykonania decyzji. Po trzecie, niezrozumiały jest argument w postaci pozbawienia skarżącego prawa do sądu, skoro BIK z tego prawa korzysta na gruncie rozpoznawanej sprawy. Jeżeli zaś skarżący upatruje w usunięciu (lub anonimizacji) danych zaistnienie którejkolwiek z dwóch przesłanek udzielenia ochrony tymczasowej z art. 61 § 3 P.p.s.a., to powinien Sądowi przedstawić konkretne okoliczności faktyczne bezpośrednio związane ze sprawą, wyjaśniające na czym dokładnie polega niebezpieczeństwo wyrządzenia szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Tego zaś we wniosku BIK zabrakło. Skarżący nie tylko nie wykazał (np. stosowną dokumentacją, w tym finansową) argumentów przywołanych we wniosku, ale nawet nie określił rozmiaru lub charakteru potencjalnej szkody czy nieodwracalnego skutku wynikających z wykonania nakazu zawartego decyzji. WSA w Warszawie podniósł, że ryzyko związane z możliwością utrzymywania stanu bezprawnego przetwarzania danych osobowych uczestniczki postępowania przemawia przeciwko zastosowaniu ochrony tymczasowej w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Automatyczne wstrzymanie, na czas postępowania sądowego, wykonania decyzji nakazującej zaprzestanie przetwarzania danych osobowych w zakresie dotyczącym informacji o ogłoszeniu upadłości konsumenckiej, w praktyce oznaczałoby przyzwolenie na długotrwałe przetwarzanie tych danych (objętych ostateczną i wykonalną decyzją organu), a wydany w sprawie wyrok mógłby mieć dla uczestniczki postępowania walor historyczny w sytuacji, w której okres przetwarzania danych ulegnie zakończeniu w trakcie postępowania przed sądami administracyjnymi. Porównując sytuację prawną uczestniczki postępowania oraz skarżącego należy dojść do wniosku, iż wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji mogłoby wywołać dużo bardziej dolegliwe skutki względem tego pierwszego podmiotu będącego osobą fizyczną aniżeli dla BIK, zwłaszcza w porównaniu ze skalą prowadzonej przez niego działalności gospodarczej. Postanowienie to nie zostało zaskarżone. Wyrokiem z dnia 8 maja 2025 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Biura Informacji Kredytowej S.A. na decyzję Prezesa UODO z dnia 30 sierpnia 2024 r. w przedmiocie przetwarzania danych osobowych. Pismem z dnia 29 lipca 2025 r. Biuro Informacji Kredytowej S.A. wniosło skargę kasacyjną na powyższy wyrok. W skardze kasacyjnej zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wniosku ponownie wskazano, że wykonanie nakazu wskazanego w decyzji PUODO będzie prowadzić do wyłączenia możliwości dalszego przetwarzania informacji w postaci danych osobowych uczestniczki postępowania w zakresie upadłości konsumenckiej, w tym m.in. dla potrzeb niniejszego postępowania. Zdaniem BIK, organ błędnie nie określił w nakazie celu zakazu przetwarzania (np. dla celu wykonywania czynności bankowych, w szczególności oceny zdolności kredytowej i analizy ryzyka kredytowego), jak również sposobu przetwarzania (jak np. ograniczenie przetwarzania wyłącznie do przechowywania danych przez skarżącego). Wykonanie decyzji organu skutkowałoby znaczną szkodą oraz skutkami niemożliwymi do odwrócenia w postaci braku możliwości zaskarżenia i prowadzenia niniejszego postępowania. Nakaz zaprzestania przetwarzania danych osobowych" w zakresie dotyczącym informacji o ogłoszeniu upadłości konsumenckiej" stanowi bowiem element rozstrzygnięcia decyzji PUODO. Operacja usunięcia danych lub anonimizacji danych jest bowiem w swojej istocie działaniem nieodwracalnym, a zaprzestanie przetwarzania danych osobowych wiąże się z ich trwałym usunięciem lub anonimizacją. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Należy wskazać, że po oddaleniu skargi, skarżący, który wniósł skargę kasacyjną może wystąpić z wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonego do sądu aktu administracyjnego (por. uchwała składu siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 kwietnia 2007 r., sygn. akt I GPS 1/07; ONSAiWSA z 2007 r., Nr 4, poz. 77). Uwzględnienie takiego wniosku przez Sąd jest możliwe, jeżeli spełnione są przesłanki określone w art. 61 § 3 P.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Zasadnicze znaczenie dla rozstrzygnięcia ponownego wniosku skarżącej Spółki o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, złożonego na etapie skargi kasacyjnej, ma okoliczność, że w tej kwestii wypowiedział się wcześniej Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmawiając wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji (por. postanowienie WSA w Warszawie z dnia 24 stycznia 2025 r., sygn. akt II SA/Wa 1837/24). Skarżąca Spółka nie zaskarżyła tego postanowienia co doprowadziło do jego uprawomocnienia. W tej sytuacji, Naczelny Sąd Administracyjny obecnie rozpoznając ponowny wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, jest związany granicami oceny takiego wniosku określonymi w art. 61 § 4 P.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem sąd może zmienić lub uchylić postanowienie w sprawie wstrzymania wydane, na podstawie § 2 i 3, w każdym czasie w razie zmiany okoliczności. Wobec tego Naczelny Sąd Administracyjny będzie uprawniony do zmiany wydanego w niniejszej sprawie prawomocnego postanowienia dotyczącego wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, jeżeli w sprawie zmianie uległy okoliczności sprawy (por. postanowienie NSA z dnia 5 czerwca 2019 r., sygn. akt II OSK 1473/19, LEX nr 2695344). Mając powyższe na uwadze stwierdzić należy, że okoliczności powołane przez BIK jako przesłanki wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji są takie same jak w jej poprzednim wniosku odmownie rozpatrzonym przez Sąd pierwszej instancji. Kolejny raz BIK swój wniosek o wstrzymanie wykonania uzasadnia tym, że wykonanie nakazu wskazanego w decyzji PUODO będzie prowadzić do wyłączenia możliwości dalszego przetwarzania informacji w postaci danych osobowych uczestniczki postępowania w zakresie upadłości konsumenckiej, w tym m.in. dla potrzeb niniejszego postępowania. Ponownie podnosi, że organ błędnie nie określił w nakazie celu zakazu przetwarzania, jak również sposobu przetwarzania oraz że operacja usunięcia danych lub anonimizacji danych jest w swojej istocie działaniem nieodwracalnym, a zaprzestanie przetwarzania danych osobowych wiąże się z ich trwałym usunięciem lub anonimizacją. Okoliczności, na których BIK opiera zawarty w skardze kasacyjnej wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji odnoszą się zatem do tych samych kwestii, które były już przedmiotem oceny Sądu pierwszej instancji w postanowieniu dotyczącym wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. BIK nie przytoczył żadnych nowych okoliczności, ani nie przedłożył żadnych dokumentów, z których wynikałaby zmiana jego sytuacji. Wobec tego nie zaistniała zmiana okoliczności w sprawie o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, która była warunkiem koniecznym aby zmienić lub uchylić poprzednio wydane postanowienia w tym zakresie. Brak podstawy do zmiany postanowienia na podstawie art. 61 § 4 P.p.s.a. powoduje, że niemożliwe jest uwzględnienie obecnie rozpatrywanego wniosku. Brak jest bowiem podstaw, by w oparciu o takie same argumenty strony skarżącej kasacyjnej dokonywać odmiennej oceny zasadności złożonego wniosku. Wobec powyższego Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 61 § 3 w zw. z art. 61 § 4 P.p.s.a. i w zw. z art. 193 P.p.s.a., postanowił jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI