III OSK 1501/21

Naczelny Sąd Administracyjny2022-10-07
NSAAdministracyjneŚredniansa
policjazwolnienie ze służbyprawo pracypostępowanie administracyjneprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymik.p.a.ustawa o Policjizwiązki zawodoweudział w postępowaniuinteres społeczny

NSA oddalił skargę kasacyjną związku zawodowego policjantów, uznając, że odmowa dopuszczenia do udziału w postępowaniu administracyjnym była zasadna, ponieważ postępowanie zakończyło się przed organem pierwszej instancji.

Związek zawodowy policjantów złożył skargę kasacyjną na wyrok WSA, który oddalił jego skargę na postanowienie o odmowie dopuszczenia do udziału w postępowaniu administracyjnym dotyczącym zwolnienia funkcjonariusza. Związek zarzucał naruszenie przepisów proceduralnych i materialnych, w tym błędną wykładnię przepisów o udziale organizacji społecznych i zasięganiu opinii związków zawodowych. NSA oddalił skargę, stwierdzając, że odmowa dopuszczenia była zasadna, gdyż postępowanie przed organem pierwszej instancji zakończyło się przed złożeniem wniosku o dopuszczenie do udziału, a odwołanie od rozkazu personalnego nie zostało wniesione.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej wniesionej przez Zarząd Wojewódzki NSZZ Policjantów na wyrok WSA w Poznaniu, który oddalił skargę związku na postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji o odmowie dopuszczenia do udziału w postępowaniu administracyjnym. Postępowanie to dotyczyło zwolnienia funkcjonariusza Policji ze służby. Skarżący kasacyjnie zarzucał naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i c) p.p.s.a. w zw. z art. 151 p.p.s.a. oraz art. 43 ust. 3 ustawy o Policji, twierdząc, że tryb zasięgania opinii związku zawodowego przed zwolnieniem policjanta ma charakter obligatoryjny, a organ błędnie odmówił dopuszczenia związku do udziału w postępowaniu. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. Sąd wskazał, że przedmiotem kontroli sądowoadministracyjnej było jedynie postanowienie o odmowie dopuszczenia do udziału w postępowaniu, a nie sam rozkaz personalny o zwolnieniu. NSA podkreślił, że uprawnienie do dopuszczenia organizacji społecznej do udziału w postępowaniu (art. 31 § 1 pkt 2 k.p.a.) istnieje tylko wtedy, gdy postępowanie jest w toku. W niniejszej sprawie, wniosek związku o dopuszczenie do udziału został złożony po zakończeniu postępowania przed organem pierwszej instancji, ponieważ strona postępowania nie wniosła odwołania od rozkazu personalnego. W związku z tym, wniosek nie mógł zostać rozpoznany merytorycznie, a zarzuty dotyczące interesu społecznego stały się bezprzedmiotowe. NSA powołał się na orzecznictwo wskazujące, że organizacja społeczna ma prawa strony tylko wtedy, gdy została dopuszczona do udziału w postępowaniu w pierwszej instancji, a wniosek złożony po zakończeniu tego postępowania powinien zostać oddalony.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, odmowa jest zasadna, ponieważ uprawnienie do dopuszczenia organizacji społecznej do udziału w postępowaniu istnieje tylko wtedy, gdy postępowanie jest w toku. Wniosek złożony po zakończeniu postępowania przed organem pierwszej instancji, w sytuacji braku wniesienia odwołania, nie może być rozpoznany merytorycznie.

Uzasadnienie

NSA stwierdził, że możliwość dopuszczenia organizacji społecznej do udziału w postępowaniu administracyjnym (art. 31 § 1 pkt 2 k.p.a.) jest warunkowana tokiem postępowania. Skoro wniosek związku zawodowego został złożony po zakończeniu postępowania przed organem pierwszej instancji, a strona nie wniosła odwołania, postępowanie w tej instancji uległo zakończeniu, co skutkuje wygaśnięciem uprawnienia do dopuszczenia do udziału.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (13)

Główne

k.p.a. art. 31 § § 1 i 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i c)

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

u.z.z. art. 1 § ust. 1

Ustawa o związkach zawodowych

u.o.P. art. 43 § ust. 3

Ustawa o Policji

u.o.P. art. 41 § ust. 2 pkt 8

Ustawa o Policji

p.p.s.a. art. 174

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 183 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 183 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 193

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 182 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu złożony po zakończeniu postępowania przed organem pierwszej instancji, w sytuacji braku wniesienia odwołania, nie podlega merytorycznemu rozpoznaniu.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 43 ust. 3 ustawy o Policji poprzez błędną wykładnię i nieuwzględnienie skargi pomimo fakultatywnego charakteru opinii związku zawodowego. Naruszenie art. 7 k.p.a. w zw. z art. 31 § 1 i 2 k.p.a. poprzez nieuzasadnioną odmowę dopuszczenia do udziału w sprawie, mimo że działanie w interesie społecznym jest tożsame z działaniem w interesie prawnym policjanta. Naruszenie art. 31 § 2 k.p.a. poprzez uznanie wniosku o dopuszczenie do udziału w sprawie za spóźniony, mimo że postępowanie formalnie było w toku do czasu uprawomocnienia się postanowienia.

Godne uwagi sformułowania

Przedmiotem kontroli Sądu I instancji nie był bowiem rozkaz personalny o zwolnieniu K.M. ze służby, gdzie znaczenie mógłby mieć tryb podjęcia takiej decyzji, w tym charakter opinii związku zawodowego, wydawanej w trybie art. 43 ust. 3 ustawy o Policji. Kontroli sądowoadministracyjnej podlegało tylko postanowienie o odmowie dopuszczenia organizacji społecznej ([...]) do udziału w postępowaniu administracyjnym. Uprawnienie z art. 31 § 1 pkt 2 k.p.a. istnieje dopóty, dopóki postępowanie, którego dotyczy wniosek o przystąpienie, jest w toku, gdyż instytucja dopuszczenia organizacji społecznej do udziału w postępowaniu nie funkcjonuje samodzielnie, w oderwaniu od okoliczności konkretnej sprawy. Warunkiem skuteczności wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu jest pozostawanie tego postępowania w toku. Wobec powyższego skarżący kasacyjnie wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku oraz postanowienia Komendanta Wojewódzkiego Policji w Poznaniu z 14 sierpnia 2018 r. nr [...] oraz postanowienia Komendanta Miejskiego Policji [...] nr 8 z 13 lipca 2018 r., ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu, zasądzenie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego i rozpoznanie sprawy na rozprawie.

Skład orzekający

Olga Żurawska - Matusiak

przewodniczący

Dariusz Chaciński

sprawozdawca

Rafał Stasikowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących dopuszczania organizacji społecznych do udziału w postępowaniu administracyjnym, zwłaszcza w kontekście zakończenia postępowania przed organem pierwszej instancji i braku wniesienia odwołania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z udziałem organizacji społecznej w postępowaniu administracyjnym, gdzie kluczowe jest ustalenie, czy postępowanie jest nadal w toku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych ze względu na szczegółową analizę przepisów dotyczących dopuszczania organizacji społecznych do postępowania administracyjnego i momentu zakończenia postępowania.

Kiedy związek zawodowy policjantów może, a kiedy nie może wejść do gry w postępowaniu administracyjnym?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OSK 1501/21 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2022-10-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-01-04
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Dariusz Chaciński /sprawozdawca/
Olga Żurawska - Matusiak /przewodniczący/
Rafał Stasikowski
Symbol z opisem
6192 Funkcjonariusze Policji
Sygn. powiązane
IV SA/Po 981/18 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2019-02-20
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Olga Żurawska - Matusiak Sędziowie Sędzia NSA Rafał Stasikowski Sędzia del. WSA Dariusz Chaciński (spr.) po rozpoznaniu w dniu 7 października 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Zarządu Wojewódzkiego NSZZ Policjantów Województwa [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 20 lutego 2019 r. sygn. akt IV SA/Po 981/18 w sprawie ze skargi Zarządu Wojewódzkiego NSZZ Policjantów Województwa [...] na postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] z dnia [...] sierpnia 2018 r. nr [...] w przedmiocie odmowy dopuszczenia do udziału w postępowaniu administracyjnym oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z 20 lutego 2019 r. IV SA/Po 981/18, oddalił skargę Zarządu [...] na postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji w Poznaniu z 14 sierpnia 2018 r. nr [...], w przedmiocie odmowy dopuszczenia do udziału w postępowaniu administracyjnym.
Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniósł Zarząd [...]. Zaskarżając wyrok w całości zarzucił mu naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na wynik sprawy, tj.:
1. art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i c) p.p.s.a. w zw. z art. 151 p.p.s.a. poprzez niewłaściwe dokonanie kontroli legalności i prawidłowości wydanych decyzji i w rezultacie nieuwzględnienie skargi pomimo naruszenia przez organy administracji przepisów:
a) art. 43 ust. 3 ustawy o Policji poprzez błędną wykładnię przejawiającą się w przyjęciu, że tryb zasięgania opinii związku zawodowego przed zwolnieniem policjanta ze służby w przypadku określonym w art. 41 ust. 2 pkt 8 ma charakter fakultatywny, podczas gdy przepis ten obliguje organ do zasięgnięcia opinii organizacji zakładowej związku zawodowego policjantów w przedmiocie zwolnienia ze służby na podstawie art. 41 ust. 2 pkt 8 ustawy o Policji, a tym samym organ winien umożliwić związkowi realizację tego prawa poprzez m.in. umożliwienie zapoznania się z materiałami zgromadzonymi w sprawie;
b) art. 7 k.p.a. w zw. z art. 31 § 1 i 2 k.p.a. poprzez prowadzenie postępowania w sposób rażąco naruszający interes społeczny, co przejawiło się w nieuzasadnionej odmowie dopuszczenia [...] do udziału w sprawie pomimo iż nie zachodziły żadne okoliczności, które umożliwiałyby wydanie takiego postanowienia, a przeciwnie:
- udział w postępowaniu organizacji związkowej jest wprost związany z jej celami statutowymi,
- interes społeczny wymaga bezwzględnie możliwości uczestniczenia związku zawodowego policjantów w procedurze zwolnienia funkcjonariusza, co wynika bezpośrednio z konstytucyjnych praw i wolności,
- nie istniało żadne zagrożenie dla interesu społecznego w sytuacji, w której w chwili wydawania postanowienia przez organ I instancji rozkaz personalny nie był prawomocny, a decyzji nadano rygor natychmiastowej wykonalności, a zatem funkcjonariusz został wydalony ze służby z chwilą wydania rozkazu;
c) art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a. w zw. z art. 151 p.p.s.a., art. 31 § 1 k.p.a. w zw. z art. 1 ust. 1 ustawy z 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych, poprzez dokonanie błędnej i zawężającej wykładni przepisów k.p.a. polegającej na uznaniu, że działanie w interesie prawnym policjanta nie może być tożsame z działaniem w interesie społecznym, podczas gdy analiza stanu faktycznego sprawy wskazuje na występujące nieprawidłowości w procedurze zwolnienia policjanta ze służby (brak obligatoryjnego zasięgnięcia opinii związku, czas pomiędzy poinformowaniem władz związku a wydaniem decyzji, w zasadzie uniemożliwiający jakiekolwiek działanie), podczas gdy w interesie społecznym jest, ażeby proces decyzyjny w zakresie jakichkolwiek zmian personalnych przebiegał z poszanowaniem procedur i praw związkowych, które posiadają ochronę wyrażoną wprost w Konstytucji RP, ponadto organizacja społeczna nie musi działać w interesie strony toczącego się postępowania, w konsekwencji zaś błędne nieuchylenie zaskarżonego postanowienia;
2. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a. w zw. z art. 151 p.p.s.a. art. 31 § 2 k.p.a. poprzez dokonanie błędnej wykładni przepisów k.p.a. prowadzącej do błędnego nieuchylenia zaskarżonego postanowienia, podczas gdy niezasadne było stwierdzenie przez Sąd, że wniosek o dopuszczenie do udziału w sprawie w terminie po wydaniu postanowienia, w trakcie gdy postanowienie to pozostaje nieprawomocne, jest spóźnione z uwagi na brak toczącego się postępowania, podczas gdy formalnie do czasu uprawomocnienia się postanowienia postępowanie to jest w toku, w szczególności zaś istnieje możliwość jego dalszego zaskarżenia.
Wobec powyższego skarżący kasacyjnie wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku oraz postanowienia Komendanta Wojewódzkiego Policji w Poznaniu z 14 sierpnia 2018 r. nr [...] oraz postanowienia Komendanta Miejskiego Policji [...] nr 8 z 13 lipca 2018 r., ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu, zasądzenie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego i rozpoznanie sprawy na rozprawie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 174 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329) – p.p.s.a. – skargę kasacyjną można oprzeć na następujących podstawach: 1) naruszeniu prawa materialnego przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie; 2) naruszeniu przepisów postępowania, jeżeli uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Naczelny Sąd Administracyjny jest związany podstawami skargi kasacyjnej, albowiem zgodnie z art. 183 § 1 p.p.s.a. rozpoznając sprawę w granicach skargi kasacyjnej, bierze z urzędu pod rozwagę jedynie nieważność postępowania. Przesłanki nieważności określone w art. 183 § 2 p.p.s.a. w tej sprawie nie wystąpiły.
Kontrolując zatem zgodność z prawem zaskarżonego wyroku w granicach skargi kasacyjnej, Naczelny Sąd Administracyjny ograniczył tę kontrolę do wskazanych w niej zarzutów. Rozpatrywana pod tym kątem skarga kasacyjna nie ma usprawiedliwionych podstaw.
Zgodnie z art. 193 zdanie drugie p.p.s.a. uzasadnienie wyroku oddalającego skargę kasacyjną zawiera ocenę zarzutów skargi kasacyjnej. Zatem Naczelny Sąd Administracyjny nie przedstawia w uzasadnieniu wyroku oddalającego skargę kasacyjną opisu ustaleń faktycznych i argumentacji prawnej podawanej przez organ i Sąd I instancji.
Odnosząc się do poszczególnych zarzutów zauważyć należy w pierwszej kolejności, że zarzut ujęty w pkt 1.a) skargi kasacyjnej nie odnosi się do przedmiotu niniejszego postępowania. Przedmiotem kontroli Sądu I instancji nie był bowiem rozkaz personalny o zwolnieniu K.M. ze służby, gdzie znaczenie mógłby mieć tryb podjęcia takiej decyzji, w tym charakter opinii związku zawodowego, wydawanej w trybie art. 43 ust. 3 ustawy o Policji. Jak słusznie podkreślił Sąd I instancji kontroli sądowoadministracyjnej podlegało tylko postanowienie o odmowie dopuszczenia organizacji społecznej ([...]) do udziału w postępowaniu administracyjnym. Kwestia zwolnienia funkcjonariusza Policji ze służby, choćby dokonanego z naruszeniem art. 43 ust. 3 ustawy o Policji, stanowi zagadnienie odrębne, mające znaczenie dla oceny legalności rozkazu personalnego w przedmiocie zwolnienia ze służby, gdyby doszło do skutecznego zaskarżenia owego rozkazu w drodze odwołania. Tak się jednak nie stało (odwołanie od rozkazu Komendanta Miejskiego Policji [...] z 6 lipca 2018 r. nie zostało wniesione), a zatem postępowanie zostało zakończone na etapie decyzji (rozkazu personalnego) organu I instancji.
Ten fakt był również powodem do wydania postanowienia, w trybie art. 31 § 2 k.p.a., o odmowie dopuszczenia Zarządu [...] do postępowania. Jak słusznie zauważył Sąd I instancji, uprawnienie z art. 31 § 1 pkt 2 k.p.a. (dopuszczenia organizacji społecznej do udziału w postępowaniu) istnieje dopóty, dopóki postępowanie, którego dotyczy wniosek o przystąpienie, jest w toku, gdyż instytucja dopuszczenia organizacji społecznej do udziału w postępowaniu nie funkcjonuje samodzielnie, w oderwaniu od okoliczności konkretnej sprawy. Warunkiem skuteczności wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu jest pozostawanie tego postępowania w toku. Bez znaczenia jest przy tym, że rozkaz personalny o zwolnieniu Policjanta ze służby z 6 lipca 2018 r., w chwili składania wniosku organizacji społecznej o przystąpienie do postępowania (wniosek z 9 lipca 2018 r., wpłynął do organu I instancji 10 lipca 2018 r.), nie był jeszcze ostateczny. Bezsporne jest bowiem, że w terminie otwartym do wniesienia odwołania, takie odwołanie od strony postępowania nie wpłynęło.
W orzecznictwie podnosi się, że "Uprawnienie z art. 31 § 1 pkt 2 k.p.a. istnieje tylko wtedy, kiedy jednocześnie są spełnione wszystkie trzy warunki określone w tym przepisie. Sam zwrot tam zawarty, jak i w § 2 tego przepisu, świadczy o tym, że można mówić o dopuszczeniu do udziału w postępowaniu, jeżeli postępowanie jest w toku (przed pierwszą lub drugą instancją)" (wyrok NSA z 3.02.2005 r. OSK 1076/04, LEX nr 165912). "Organizacja społeczna ma prawa strony, a zatem również prawo wniesienia odwołania, tylko wówczas, gdy została dopuszczona do udziału w postępowaniu w I instancji. A contrario, jeżeli organizacja nie brała udziału w postępowaniu w I instancji, to nie ma ona również legitymacji do złożenia odwołania. W razie złożenia wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu po zakończeniu postępowania pierwszoinstancyjnego, organ I instancji powinien w pierwszej kolejności ustalić, czy zostało wywołane postępowanie przed organem II instancji. W takim wypadku, organ będzie miał obowiązek dokonać merytorycznego badania wniosku. W przypadku ustalenia, że postępowanie administracyjne nie toczy się, zachodzą podstawy do odmowy dopuszczenia organizacji społecznej do udziału w postępowaniu w sprawie wskutek wygaśnięcia uprawnienia określonego w art. 31 § 1 pkt 2 i § 3 k.p.a." (wyrok NSA z 20.06.2012 r. II OSK 525/11, LEX nr 1216745).
Konkludując zatem zarzut ujęty w pkt 2 skargi kasacyjnej, wniosek Zarządu [...] o dopuszczenie do udziału w postępowaniu mógłby zostać rozpoznany merytorycznie wówczas, gdyby strona postępowania wszczęła postępowanie odwoławcze przed organem II instancji. Skoro tak się nie stało, a w chwili złożenia wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu sprawa co do istoty była już zakończona przed organem I instancji, to wniosek nie mógł zostać rozpoznany pozytywnie wskutek wygaśnięcia uprawnienia określonego w art. 31 § 1 pkt 2 k.p.a.
W takiej też sytuacji, skoro wniosek nie mógł być rozpoznany merytorycznie, odnoszenie się do zarzutów ujętych w pkt 1. b) i c) skargi kasacyjnej (w skrócie mówiąc dotyczących interesu społecznego po stronie wnioskodawcy) jest bezprzedmiotowe, gdyż bez względu na ocenę tych zarzutów, nie mogłoby to doprowadzić do zmiany zaskarżonego wyroku i postanowień organów o odmowie dopuszczenia do postępowania.
Mając to na uwadze, na podstawie art. 184 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny orzekł o oddaleniu skargi kasacyjnej. Sprawę rozpoznano na posiedzeniu niejawnym, w trybie art. 182 § 2 p.p.s.a., gdyż ostatecznie obydwie strony wyraziły na to zgodę.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI