III OSK 1497/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-07-13
NSAAdministracyjneŚredniansa
wstrzymanie wykonaniaskarga kasacyjnaopłata zmiennaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiochrona tymczasowaznacząca szkodatrudne do odwrócenia skutkisądownictwo administracyjneNSAWSA

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji ustalających opłatę zmienną, uznając brak wykazania przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a.

Spółka złożyła skargę kasacyjną od wyroku WSA w Rzeszowie oddalającego jej skargi na decyzje Ministra Środowiska dotyczące opłaty zmiennej. Wraz ze skargą wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonych decyzji, argumentując koniecznością poniesienia nakładów finansowych i ryzykiem bezpodstawnego wzbogacenia organu. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił wniosek, stwierdzając, że spółka nie wykazała przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. (niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków) ani nie przedstawiła nowych okoliczności uzasadniających zmianę wcześniejszych postanowień o odmowie wstrzymania.

Spółka P. S.A. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie, który oddalił jej skargi na decyzje Ministra Środowiska w przedmiocie ustalenia opłaty zmiennej. Do skargi kasacyjnej dołączono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonych decyzji. Spółka uzasadniała wniosek koniecznością poniesienia nakładów finansowych w przypadku braku wstrzymania, mimo kwestionowania zgodności decyzji z prawem, wskazując na ryzyko bezpodstawnego wzbogacenia organu i konieczność późniejszego dochodzenia zwrotu środków na drodze cywilnej. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpatrując wniosek na podstawie art. 61 § 4 p.p.s.a. (możliwość zmiany lub uchylenia postanowienia o wstrzymaniu w każdym czasie w razie zmiany okoliczności), stwierdził, że spółka nie wykazała istnienia nowych okoliczności uzasadniających zastosowanie ochrony tymczasowej. Sąd podkreślił, że ciężar wykazania przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. (niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków) spoczywa na stronie wnioskującej. Wskazano, że spółka powtórzyła argumentację z wcześniejszych wniosków, nie przedstawiając nowych dowodów ani okoliczności. W związku z tym, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji został oddalony.

Uzasadnienie

Skarżąca spółka nie wykazała istnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, które są przesłankami wstrzymania wykonania aktu na mocy art. 61 § 3 p.p.s.a. Ponadto, nie przedstawiła nowych okoliczności uzasadniających zmianę wcześniejszych postanowień o odmowie wstrzymania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa przesłanki wstrzymania wykonania aktu lub czynności: niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ciężar wykazania tych przesłanek spoczywa na stronie.

p.p.s.a. art. 61 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Umożliwia sądowi zmianę lub uchylenie postanowienia w sprawie wstrzymania aktu lub czynności w każdym czasie w razie zmiany okoliczności.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 61 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ogólna reguła, że wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności.

p.p.s.a. art. 61 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wykazania przez skarżącą spółkę przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. (niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków). Brak przedstawienia przez spółkę nowych okoliczności uzasadniających zmianę wcześniejszych postanowień o odmowie wstrzymania wykonania. Argumentacja spółki opierała się głównie na zarzutach merytorycznych, a nie na przesłankach ochrony tymczasowej.

Odrzucone argumenty

Konieczność poniesienia nakładów finansowych przez spółkę w przypadku braku wstrzymania wykonania decyzji. Ryzyko bezpodstawnego wzbogacenia organu i konieczność późniejszego dochodzenia zwrotu środków na drodze cywilnej.

Godne uwagi sformułowania

Przesłanki jakimi powinien kierować się sąd przy rozstrzyganiu takiego wniosku w sposób wyczerpujący zostały określone w art. 61 § 3 p.p.s.a. Wykazanie istnienia tych przesłanek spoczywa na stronie. Brak uzasadnienia wniosku lub niewykazanie przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. stanowi wystarczającą podstawę do negatywnego rozpoznania wniosku. Ciężar dowodu w zakresie wykazania powyższych okoliczności stanowiących podstawę do zmiany prawomocnego postanowienia i wstrzymania wykonania zaskarżanego aktu spoczywa na wnioskodawcy.

Skład orzekający

Rafał Stasikowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wstrzymania wykonania decyzji administracyjnych w postępowaniu sądowoadministracyjnym oraz zasad rozpatrywania wniosków o zmianę postanowień w tym zakresie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania po wcześniejszych odmowach i rozpatrywanego na podstawie art. 61 § 4 p.p.s.a.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy procedury administracyjnej i wstrzymania wykonania decyzji, co jest istotne dla prawników procesowych, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Sektor

administracyjne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OSK 1497/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-07-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-06-23
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Rafał Stasikowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6099 Inne o symbolu podstawowym 609
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
II SA/Rz 1166/22 - Wyrok WSA w Rzeszowie z 2023-03-16
Skarżony organ
Minister Środowiska
Treść wyniku
Oddalono wniosek
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 61 § 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Rafał Stasikowski po rozpoznaniu w dniu 13 lipca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonych decyzji zawartego w skardze kasacyjnej P. S.A. w Warszawie [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 16 marca 2023 r., sygn. akt II SA/Rz 1166/22 w sprawie ze skarg P. S.A. w Warszawie [...] na decyzje Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie w Rzeszowie z dnia 25 lipca 2022 r.: - nr RZ.RUZ.4219.17.2022.JP, - nr RZ.RUZ.4219.16.2022.JP, - nr RZ.RUZ.4219.15.2022.JP, - nr RZ.RUZ.4219.14.2022.JP, w przedmiocie ustalenia opłaty zmiennej postanawia: oddalić wniosek.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 16 marca 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny
w Rzeszowie oddalił skargi skarżącej spółki na ww. decyzje Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie
w Rzeszowie w przedmiocie ustalenia opłaty zmiennej.
Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonych decyzji wniosła spółka. W uzasadnieniu wniosku wskazała, że jest on motywowany koniecznością poniesienia nakładów finansowych przez spółkę w przypadku braku wstrzymania wykonalności ww. decyzji, pomimo iż nakłady te ponoszone by były w oparciu o wydane rozstrzygnięcia niezgodne z przepisami obowiązującego prawa. Zdaniem spółki brak wstrzymania wykonalności ww. decyzji doprowadzi do bezpodstawnego wzbogacenia organu, co w dalszej przyszłości powodowałoby konieczność występowania przez spółkę na drogę postępowania cywilnego celem ich zwrotu, co też generuje po obu stronach dodatkowe koszty z tym związane.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r. poz. 259; zwanej dalej "p.p.s.a.") po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez organ nie pozbawia skarżącego złożenia wniosku do sądu. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy.
Przyznanie stronie skarżącej ochrony tymczasowej w postępowaniu sądowoadministracyjnym stanowi odstępstwo od ogólnej reguły wyrażonej w art. 61 § 1 p.p.s.a., zgodnie z którą wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Przesłanki jakimi powinien kierować się sąd przy rozstrzyganiu takiego wniosku w sposób wyczerpujący zostały określone w art. 61 § 3 p.p.s.a., w myśl którego są nimi: niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przesłanki te należy wiązać z sytuacją, która może powstać, gdy zaskarżony do sądu akt administracyjny zostanie wykonany, a następnie na skutek uwzględnienia skargi akt ten zostanie wzruszony. Wykazanie istnienia tych przesłanek spoczywa na stronie. Z powyższego wynika, że strona powinna we wniosku przedstawić taką argumentację, która przekona, iż konsekwencje wykonania zaskarżonego aktu mogą spowodować znaczną szkodę lub doprowadzić do powstania trudnych do odwrócenia skutków. Brak uzasadnienia wniosku lub niewykazanie przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. stanowi wystarczającą podstawę do negatywnego rozpoznania wniosku. Zatem, żądając udzielenia ochrony tymczasowej, strona skarżąca powinna we wniosku wskazać, na której przesłance opiera swoje żądanie oraz je uzasadnić, a także w miarę potrzeby przedstawić stosowne dowody.
Z kolei zgodnie z art. 61 § 4 p.p.s.a. postanowienia w sprawie wstrzymania aktu lub czynności wydane, na podstawie § 2 i 3, sąd może zmienić lub uchylić w każdym czasie w razie zmiany okoliczności. Tym samym Naczelny Sąd Administracyjny jest uprawniony do zmiany zapadłego w sprawie prawomocnego postanowienia o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, jeżeli w sprawie zmianie uległy okoliczności sprawy. Również i w tym przypadku sąd drugiej instancji orzeka na podstawie okoliczności przytoczonych we wniosku, uwzględniając indywidualny charakter każdej sprawy. Ciężar dowodu w zakresie wykazania powyższych okoliczności stanowiących podstawę do zmiany prawomocnego postanowienia i wstrzymania wykonania zaskarżanego aktu spoczywa na wnioskodawcy.
Należy zwrócić uwagę, że w niniejszym postępowaniu sąd pierwszej instancji wydał już orzeczenia w sprawach wstrzymania wykonania zaskarżonych decyzji.
W takiej sytuacji przedmiotowy wniosek rozpatrywany jest przez Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie ww. art. 61 § 4 p.p.s.a., a więc przedmiotem niniejszej sprawy wpadkowej jest w istocie wniosek o zmianę postanowień Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie o odmowie wstrzymania zaskarżonych decyzji z 3 października 2022 r. o sygn. akt: II SA/Rz 1166/22, II SA/Rz 1167/22, II SA/Rz 1168/22 i II SA/Rz 1169/22. Przyczyna odmowy wstrzymania decyzji w ww. orzeczeniach była taka sama: po pierwsze we wnioskach o wstrzymanie spółka podniosła zarzuty merytoryczne, a więc dotyczące kontrolowanych przez sąd decyzji, nie odniosła się natomiast do przesłanek udzielenia ochrony tymczasowej określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a., po drugie sprawa dotyczy należności finansowej, która nie jest wielka, zaś ewentualna szkoda jest odwracalna, co więcej spółka nie przedstawiła żadnych dokumentów, z których wynikałoby, że zapłata nawet tej stosunkowo niewielkiej kwoty grozi jej niewypłacalnością.
Biorąc powyższe pod uwagę, stwierdzić należało, że rozpoznawany wniosek nie dawał podstaw do zmiany prawomocnych postanowień Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z 3 października 2022 r., z uwagi na brak wykazania, że w sprawie zaistniały nowe okoliczności uzasadniające zastosowanie ochrony tymczasowej. Skarżąca spółka w przedmiotowym wniosku zastosowała niemal identyczną argumentację co we wnioskach zawartych w skardze, przy czym nie powołała się na jakiekolwiek nowe okoliczności. W tej sytuacji nie sposób uznać, że w sprawie zaszły okoliczności, o których mowa w art. 61 § 4 p.p.s.a.
W tym stanie sprawy, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 61 § 3 w zw. z art. 61 § 4 p.p.s.a. w związku z art. 193 p.p.s.a., oddalił rozpoznawany wniosek.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI