Orzeczenie · 2026-02-25

III OSK 1446/23

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2026-02-25
NSAAdministracyjneWysokansa
żołnierz zawodowyświadczenie pieniężneustawa o obronie Ojczyznysłużba wojskowasłużba w policjiokres służbywliczenie okresu służbyNSAskarga kasacyjna

Sprawa dotyczyła odmowy przyznania świadczenia pieniężnego żołnierzowi zawodowemu po zwolnieniu ze służby. Skarżący domagał się wliczenia okresu służby w Policji do wymaganego 10-letniego stażu zawodowej służby wojskowej, który jest warunkiem uzyskania świadczenia w przypadku, gdy żołnierz sam wypowiedział stosunek służbowy. Organ pierwszej instancji oraz Minister Obrony Narodowej odmówili przyznania świadczenia, wskazując, że okres służby w Policji nie jest wliczany do tego 10-letniego okresu na mocy przepisów ustawy o obronie Ojczyzny (u.o.O.). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, podzielając stanowisko organów. Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 25 lutego 2026 r. również oddalił skargę kasacyjną. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 458 ust. 5 w zw. z art. 460 ust. 5 u.o.O., w przypadku wypowiedzenia stosunku służbowego przez żołnierza, wymagane jest posiadanie 10 lat zawodowej służby wojskowej, a przepisy te nie przewidują wliczania okresów służby w innych formacjach mundurowych, w przeciwieństwie do sytuacji uregulowanej w art. 460 ust. 1 u.o.O. dotyczącej świadczenia po 15 latach służby. NSA powołał się na wcześniejsze orzecznictwo, potwierdzające taką interpretację, wskazując, że rozróżnienie kryteriów jest uzasadnione i nie narusza zasady równości wobec prawa. Sąd uznał, że skarżący nie spełnił wymogu 10 lat zawodowej służby wojskowej, a okres służby w Policji nie mógł zostać do niego zaliczony.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów ustawy o obronie Ojczyzny dotyczących świadczeń pieniężnych dla żołnierzy zawodowych po zwolnieniu, w szczególności zasad wliczania okresów służby w innych formacjach mundurowych w zależności od podstawy zwolnienia i wymaganego stażu.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji żołnierza zawodowego, który sam wypowiedział stosunek służbowy i ubiega się o świadczenie pieniężne po 10 latach służby.

Zagadnienia prawne (1)

Czy okres służby w Policji powinien być wliczany do 10-letniego okresu zawodowej służby wojskowej wymaganego do przyznania świadczenia pieniężnego po zwolnieniu, jeśli żołnierz sam wypowiedział stosunek służbowy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, okres służby w Policji nie wlicza się do 10-letniego okresu zawodowej służby wojskowej wymaganego na podstawie art. 458 ust. 5 w zw. z art. 460 ust. 5 ustawy o obronie Ojczyzny w przypadku, gdy żołnierz sam wypowiedział stosunek służbowy.

Uzasadnienie

Ustawodawca w przepisach ustawy o obronie Ojczyzny celowo rozróżnił sytuacje, w których wlicza się okresy służby w innych formacjach. W przypadku świadczenia po 15 latach służby (art. 460 ust. 1) istnieje odesłanie do art. 137 ust. 1, co pozwala na doliczenie służby w innych formacjach. Natomiast w przypadku świadczenia po 10 latach służby przy wypowiedzeniu stosunku służbowego przez żołnierza (art. 458 ust. 5 w zw. z art. 460 ust. 5), takie odesłanie nie występuje, co oznacza, że do tego konkretnego okresu nie wlicza się służby w Policji ani innych formacjach.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucono skargę
Oddalono skargę kasacyjną.

Przepisy (9)

Główne

u.o.O. art. 460 § ust. 1 i 5

Ustawa z dnia 11 marca 2022 r. o obronie Ojczyzny

Świadczenie pieniężne przysługuje żołnierzowi, który pełnił nieprzerwanie zawodową służbę wojskową przez co najmniej 15 lat, do którego dolicza się okres służby w formacjach, o których mowa w art. 137 ust. 1. W przypadku wypowiedzenia stosunku służbowego przez żołnierza, do otrzymania świadczenia pieniężnego stosownie do art. 458 ust. 5, wymagane jest posiadanie 10 lat zawodowej służby wojskowej, przy czym do tego okresu nie wlicza się służby w innych formacjach.

u.o.O. art. 458 § ust. 3 i 5

Ustawa z dnia 11 marca 2022 r. o obronie Ojczyzny

Przepis art. 458 ust. 5 określa dodatkowe kryteria dla żołnierzy, którzy sami wypowiedzieli stosunek służbowy, w tym wymóg posiadania 10 lat zawodowej służby wojskowej, do którego nie wlicza się służby w innych formacjach.

u.o.O. art. 459 § pkt 1

Ustawa z dnia 11 marca 2022 r. o obronie Ojczyzny

Określa świadczenie pieniężne wypłacane co miesiąc przez okres 1 roku w wysokości kwoty uposażenia zasadniczego wraz z dodatkami o charakterze stałym, należnego żołnierzowi na ostatnio zajmowanym stanowisku służbowym.

Pomocnicze

u.o.O. art. 137 § ust. 1

Ustawa z dnia 11 marca 2022 r. o obronie Ojczyzny

Umożliwia funkcjonariuszom określonych służb (w tym Policji) przeniesienie do dalszego pełnienia służby w ramach zawodowej służby wojskowej, z zachowaniem ciągłości służby.

u.p.p.s.a. art. 174 § pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.p.s.a. art. 183 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.p.s.a. art. 204 § pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.p.s.a. art. 205 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Interpretacja przepisów ustawy o obronie Ojczyzny (art. 458 ust. 5 w zw. z art. 460 ust. 5) zgodnie z którą okres służby w Policji nie wlicza się do 10-letniego okresu zawodowej służby wojskowej wymaganego do przyznania świadczenia pieniężnego po zwolnieniu, jeśli żołnierz sam wypowiedział stosunek służbowy.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego, że okres służby w Policji powinien być wliczany do 10-letniego okresu zawodowej służby wojskowej.

Godne uwagi sformułowania

Ustawodawca dał temu wyraz m.in. w przepisie art. 460 ust. 1 u.o.O., nadając mu brzmienie: "Świadczenie pieniężne, o którym mowa w art. 459 pkt 1, przysługuje żołnierzowi, który pełnił nieprzerwanie zawodową służbę wojskową przez okres co najmniej 15 lat, do którego dolicza się okres służby w formacjach, o których mowa w art. 137 ust. 1." • Nie można zatem wykładać przepisu art. 460 ust. 1 i 5 w zw. z art. 458 ust. 3 i w zw. art. 458 ust. 5 u.o.O. w ten sposób, że ustawodawca zamieszczając w art. 460 ust. 1 odesłanie do art. 137 ust. 1 oraz art. 458 ust. 3 ustawy, zamieścił również takie odesłanie do art. 137 ust. 1 ustawy w art. 458 ust. 5 u.o.O. • Przeciwnie, brzmienie przepisu art. 458 ust. 5 u.o.O. wskazuje na celowe niepowiązanie wskazanego tam okresu 10 lat z dobrodziejstwem stosowania art. 137 ust. 1 i 2 u.o.O.

Skład orzekający

Zbigniew Ślusarczyk

przewodniczący

Sławomir Wojciechowski

członek

Ireneusz Dukiel

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów ustawy o obronie Ojczyzny dotyczących świadczeń pieniężnych dla żołnierzy zawodowych po zwolnieniu, w szczególności zasad wliczania okresów służby w innych formacjach mundurowych w zależności od podstawy zwolnienia i wymaganego stażu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji żołnierza zawodowego, który sam wypowiedział stosunek służbowy i ubiega się o świadczenie pieniężne po 10 latach służby.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia prawnego dla żołnierzy zawodowych, jakim jest możliwość wliczania okresów służby w innych formacjach do stażu wymaganego do uzyskania świadczeń. Choć interpretacja jest utrwalona, stanowi istotną informację dla tej grupy zawodowej.

Czy służba w Policji liczy się do emerytury wojskowej? NSA wyjaśnia kluczowe przepisy.

Sektor

administracja publiczna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst