III OSK 1342/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, potwierdzając, że wnioski o tymczasowe aresztowanie nie są informacją publiczną w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej, gdy ich udostępnienie regulują przepisy Kodeksu postępowania karnego.
Skarżący domagał się udostępnienia wniosków o tymczasowe aresztowanie złożonych przez Prokuratora Rejonowego w 2023 roku. Organ odmówił, wskazując, że są to dokumenty z toczącego się postępowania karnego, a ich udostępnianie reguluje Kodeks postępowania karnego, a nie ustawa o dostępie do informacji publicznej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę na bezczynność organu. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, podzielając stanowisko sądu niższej instancji i organu, że przepisy k.p.k. wyłączają stosowanie ustawy o dostępie do informacji publicznej w tym zakresie.
Sprawa dotyczyła wniosku skarżącego o udostępnienie wszystkich wniosków złożonych przez Prokuratora Rejonowego do sądu o zastosowanie tymczasowego aresztowania w roku 2023. Prokurator odmówił udostępnienia informacji, wskazując, że wnioski te dotyczą postępowań karnych pozostających w toku i podlegają regulacji Kodeksu postępowania karnego (k.p.k.), a nie ustawy o dostępie do informacji publicznej (u.d.i.p.). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę skarżącego na bezczynność organu. Sąd pierwszej instancji uznał, że nawet jeśli organ błędnie zakwalifikował wnioski jako niebędące informacją publiczną, to ich udostępnienie nie następuje w trybie u.d.i.p., lecz na podstawie art. 156 § 5b k.p.k. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną, która zarzucała naruszenie przepisów postępowania (art. 151 i 149 p.p.s.a.) oraz prawa materialnego (art. 16 ust. 1 u.d.i.p.). NSA oddalił skargę kasacyjną, stwierdzając, że zarzut naruszenia art. 151 i 149 p.p.s.a. jest nieskuteczny, gdyż wymaga powołania innych przepisów naruszonych przez sąd pierwszej instancji. Zarzut naruszenia art. 16 ust. 1 u.d.i.p. również okazał się bezzasadny. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 1 ust. 2 u.d.i.p., przepisy tej ustawy nie naruszają przepisów innych ustaw określających odmienne zasady i tryb dostępu do informacji publicznych. Przepisy k.p.k., w szczególności art. 156, stanowią taką odrębną regulację, która wyłącza stosowanie u.d.i.p. do informacji znajdujących się w aktach spraw karnych. W związku z tym, organ nie był zobowiązany do wydania decyzji administracyjnej o odmowie udostępnienia informacji publicznej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Wnioski prokuratora o zastosowanie tymczasowego aresztowania w toku postępowania karnego nie stanowią informacji publicznej w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej, ponieważ ich udostępnianie jest regulowane przepisami Kodeksu postępowania karnego, które stanowią przepisy szczególne wyłączające stosowanie ustawy o dostępie do informacji publicznej.
Uzasadnienie
Przepisy ustawy o dostępie do informacji publicznej nie naruszają przepisów innych ustaw określających odmienne zasady i tryb dostępu do informacji publicznych. Kodeks postępowania karnego, w szczególności art. 156, zawiera zamkniętą i zupełną regulację zasad dostępu do akt postępowania karnego i znajdujących się w nich informacji publicznych, co wyłącza stosowanie ustawy o dostępie do informacji publicznej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (7)
Główne
u.d.i.p. art. 1 § ust. 2
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej
k.p.k. art. 156 § § 5
Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 156 § § 5a
Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 156 § § 5b
Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 149
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.d.i.p. art. 16 § ust. 1
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przepisy Kodeksu postępowania karnego (art. 156) stanowią odrębną regulację, która wyłącza stosowanie ustawy o dostępie do informacji publicznej do informacji znajdujących się w aktach spraw karnych. Organ nie jest zobowiązany do wydania decyzji administracyjnej o odmowie udostępnienia informacji publicznej, gdy stosowanie ustawy o dostępie do informacji publicznej jest wyłączone na mocy przepisów szczególnych.
Odrzucone argumenty
Zarzut naruszenia art. 151 i 149 p.p.s.a. jako przepisów wynikowych, które wymagają powiązania z innymi przepisami naruszonymi przez sąd pierwszej instancji. Zarzut naruszenia art. 16 ust. 1 u.d.i.p. poprzez nieprawidłowe przyjęcie, że sposób załatwienia sprawy przez organ w formie pisma informującego o braku możliwości udostępnienia żądanej informacji nie naruszał prawa, podczas gdy pismo organu powinno przybrać formę decyzji administracyjnej.
Godne uwagi sformułowania
przepisy ustawy nie naruszają przepisów innych ustaw określających odmienne zasady i tryb dostępu do informacji będących informacjami publicznymi przepisy k.p.k. stanowią owe "przepisy innych ustaw", o których mowa w art. 1 ust. 2 ustawy o dostępie do informacji publicznej, określające odmienne zasady i tryb dostępu do informacji będących informacjami publicznymi, które w całości wyłączają zastosowanie przepisów tejże ustawy do informacji publicznych znajdujących się w aktach sprawy karnej.
Skład orzekający
Zbigniew Ślusarczyk
przewodniczący
Olga Żurawska - Matusiak
sędzia
Maciej Kobak
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Potwierdzenie, że dostęp do informacji zawartych w aktach postępowań karnych jest regulowany wyłącznie przez Kodeks postępowania karnego, a ustawa o dostępie do informacji publicznej nie ma w tym zakresie zastosowania. Uzasadnienie, dlaczego w takich przypadkach nie wydaje się decyzji administracyjnej o odmowie udostępnienia informacji."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy żądana informacja znajduje się w aktach postępowania karnego i jej udostępnienie jest regulowane przez przepisy k.p.k.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia dostępu do informacji publicznej w kontekście postępowań karnych, co jest istotne dla prawników i dziennikarzy śledczych. Wyjaśnia relację między ustawą o dostępie do informacji publicznej a przepisami szczególnymi.
“Czy wnioski o aresztowanie to informacja publiczna? NSA wyjaśnia, kiedy liczy się Kodeks karny, a nie ustawa o dostępie do informacji.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII OSK 1342/24 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2024-10-23 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-04-22 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Maciej Kobak /sprawozdawca/ Olga Żurawska - Matusiak Zbigniew Ślusarczyk /przewodniczący/ Symbol z opisem 6480 658 Hasła tematyczne Dostęp do informacji publicznej Sygn. powiązane III SAB/Gd 249/23 - Wyrok WSA w Gdańsku z 2024-01-25 Skarżony organ Prokurator Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 1634 art. 151 i art. 149 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Dz.U. 2022 poz 902 art. 16 ust. 1, art. 1 ust. 2 Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej - t.j. Dz.U. 2022 poz 1375 art. 156 par 5, art. 157 par 1, 5 i 5a Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk Sędziowie Sędzia NSA Olga Żurawska - Matusiak Sędzia del. WSA Maciej Kobak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 23 października 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej G. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 25 stycznia 2024 r. sygn. akt III SAB/Gd 249/23 w sprawie ze skargi G. K. na bezczynność Prokuratora Rejonowego w Człuchowie w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej oddala skargę kasacyjną. Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 25 stycznia 2024 r. sygn. akt III SAB/Gd 249/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę G. K. (dalej: "skarżący") na bezczynność Prokuratora Rejonowego w C. (dalej: "organ") w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej. Powyższy wyrok zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy. Wnioskiem datowanym na dzień 2 października 2023 r. skarżący wystąpił o udostępnienie wszystkich wniosków złożonych przez organ do Sądu o zastosowanie tymczasowego aresztowania podejrzanego w roku 2023. Odpowiadając na powyższy wniosek, organ poinformował skarżącego pismem z 17 października 2023 r., że wnioski prokuratora o zastosowanie tymczasowego aresztowania w 2023 r. dotyczą postępowań karnych pozostających w toku, a zatem nie stanowią informacji publicznej, albowiem kwestię dostępu do akt pozostającego w toku postępowania karnego regulują przepisy art. 156 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 2022 r. poz. 1375, dalej: "k.p.k.") W złożonej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skardze na bezczynność organu w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej skarżący nie zgodził się ze stanowiskiem, że żądana przez niego informacja nie ma charakteru informacji publicznej. W związku z powyższym wniósł o zasądzenie kosztów postępowania i wymierzenie organowi grzywny w kwocie 1000 zł. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując swe stanowisko zawarte w odpowiedzi na wniosek. Opisanym na wstępie wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę. Sąd pierwszej instancji zważył, że błędna klasyfikacja wniosków o zastosowanie tymczasowego aresztowania jako nie posiadających charakteru informacji publicznej dokonana przez organ, nie miała znaczenia dla rozstrzygnięcia, skoro ich udostępnienie nie następuje w trybie ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2022 r. poz. 902, dalej: "u.d.i.p."), lecz na podstawie art. 156 § 5b k.p.k. W ocenie WSA nie naruszał prawa sposób załatwienia przez organ wniosku skarżącego w formie pisma, informującego o braku możliwości udostępnienia żądanej informacji, jest to bowiem, zgodnie z jednolitym poglądem orzecznictwa sądów administracyjnych, właściwy sposób załatwienia wniosku opartego na art. 10 ust. 1 u.d.i.p., w przypadku, gdy stosowanie przepisów tej ustawy jest wyłączone wskutek zawarcia w przepisach odrębnych odmiennej regulacji dotyczącej udostępniania danej informacji. W związku z powyższym skład orzekający podzielił pogląd organu, że z uwagi na unormowania zawarte w k.p.k. informacje żądane przez skarżącego nie podlegają udostępnieniu, gdyż regulacja szczególna zawarta w przepisach k.p.k. wyłącza stosowanie trybu określonego w u.d.i.p. WSA w pełni podzielił pogląd wyrażony w wyroku wydanym w sprawie o sygn. akt I OSK 298/20, że przepisy u.d.i.p. nie stanowią alternatywnego i konkurencyjnego wobec przepisów k.p.k. sposobu pozyskiwania odpisów dokumentów czy informacji znajdujących się w aktach postępowania przygotowawczego. Dokumenty zgromadzone przez organ w aktach, podlegają udostępnieniu wyłącznie na podstawie przepisów Kodeksu postępowania karnego. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniósł skarżący, kwestionując go w całości i zarzucając mu naruszenie: 1. przepisów postępowania, mające istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634, dalej: "p.p.s.a.") w związku z art. 149 p.p.s.a. poprzez przyjęcie, że w niniejszej sprawie nie zaistniał stan bezczynności organu, podczas gdy rozpatrzenie wniosku przez organ odbyło się w sposób niezgodny z prawem, co skutkowało bezpodstawnym oddaleniem skargi, 2. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 16 § 1 u.d.i.p. poprzez jego niezastosowanie i nieprawidłowe przyjęcie, że sposób załatwienia sprawy przez organ w formie pisma informującego o braku możliwości udostępnienia żądanej informacji nie naruszał prawa, podczas gdy pismo organu powinno przybrać formę decyzji administracyjnej, co w efekcie spowodowało bezpodstawne oddalenie skargi. Na podstawie powyższych zarzutów wniesiono o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i rozpoznanie skargi skarżącego poprzez jej uwzględnienie w całości, zasądzenie od organu na rzecz skarżącego zwrotu kosztów postępowania przed sądami obu instancji, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego, powiększonych o opłatę skarbową od pełnomocnictwa. Ponadto skarżący kasacyjnie oświadczył o zrzeczeniu się rozprawy. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wobec oświadczenia skarżącego kasacyjnie o zrzeczeniu się rozprawy, sprawa została rozpoznania na posiedzeniu niejawnym – art. 182 § 2 p.p.s.a. Stosownie do art. 183 § 1 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, biorąc pod rozwagę z urzędu jedynie nieważność postępowania. W rozpoznawanej sprawie nie zachodzi żadna z okoliczności skutkujących nieważnością postępowania, o jakich mowa w art. 183 § 2 p.p.s.a. i nie zachodzi żadna z przesłanek, o których mowa w art. 189 p.p.s.a., które Naczelny Sąd Administracyjny rozważa z urzędu dokonując kontroli zaskarżonego skargą kasacyjną wyroku. Wobec tego Naczelny Sąd Administracyjny przeszedł do zbadania zarzutów kasacyjnych. Skarga kasacyjna jest niezasadna i jako taka podlega oddaleniu. Z założenia nieskuteczny jest zarzut naruszenia przepisów art. 151 i art. 149 p.p.s.a. Są to przepisy wynikowe, określające formułę rozstrzygnięcia sądu administracyjnego w razie stwierdzenia – odpowiednio - że skarga jest niezasadna, albo że skarga na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postepowania podlega uwzględnieniu. Skuteczność zarzutu naruszenia art. 151 lub art. 149 p.p.s.a. wymaga więc związkowego powołania innych przepisów prawa, które naruszył sąd pierwszej instancji, czego w skardze kasacyjnej nie uczyniono. Bezzasadny okazał się również zarzut naruszenia art. 16 ust. 1 u.d.i.p. w ramach którego skarżący kasacyjnie wytyka, że WSA błędnie przyjął, iż stwierdzenie że wnioskowane informacje podlegają udostępnieniu w trybie przewidzianym w art. 156 § 5 k.p.k. nie wymagało wydania decyzji administracyjnej o odmowie udostępnienia informacji publicznej. W uzasadnieniu skargi kasacyjnej przyznano, że prawidłowe jest stanowisko Sądu pierwszej instancji odnoszące się do tego, że wnioskowana informacja podlega udostępnieniu w ramach procedury przewidzianej przepisami k.p.k. Tym samym wyłączono przedmiotową kwestię z zakresu kontroli instancyjnej sprawowanej przez Naczelny Sąd Administracyjny. Istota ocenianego zarzutu sprowadza się do rozstrzygnięcia, czy uregulowanie w przepisach innych ustaw trybu i zakresu dostępu do informacji publicznej zobowiązywało organ do wydania decyzji w przedmiocie odmowy udostępnienia informacji publicznej na podstawie art. 16 ust. 1 u.d.i.p. Podstawa normatywna do udzielenia odpowiedzi na tak zadane pytanie znajduje się w art. 1 ust. 2 u.d.i.p., który stanowi: "[p]rzepisy ustawy nie naruszają przepisów innych ustaw określających odmienne zasady i tryb dostępu do informacji będących informacjami publicznymi." Z treści powołanego przepisu wynika, że przepisy u.d.i.p. nie znajdują zastosowania, gdy inne ustawy odmiennie regulują tryb i zasady dostępu do informacji publicznej. W orzecznictwie sądów administracyjnych utrwalony jest już pogląd, że do takich przepisów należy art. 156 k.p.k. Jak wyjaśnił NSA w wyroku z 29 maja 2024 r., III OSK 1170/22 przepisy art. 156 § 1, 5 i 5a k.p.k. adresowane są do każdego (do wszystkich), a więc nie tylko do stron postępowania karnego, o czym przesądza m.in. treść zdania drugiego art. 156 § 5 k.p.k., z której wynika, iż akta mogą być w wyjątkowych sytuacjach udostępnione innym niż stronom (obrońcom, pełnomocnikom, przedstawicielom ustawowym) osobom. Po drugie, przepisy te zawierają zamkniętą i zupełną regulację zasad dostępu do akt postępowania karnego i znajdujących się w nich informacji publicznych, tak na etapie postępowania przygotowawczego, jak i sądowego (a wraz z innymi przepisami także do akt postępowania już zakończonego). Po trzecie, powyżej wskazane przepisy k.p.k. stanowią owe "przepisy innych ustaw", o których mowa w art. 1 ust. 2 ustawy o dostępie do informacji publicznej, określające odmienne zasady i tryb dostępu do informacji będących informacjami publicznymi, które w całości wyłączają zastosowanie przepisów tejże ustawy do informacji publicznych znajdujących się w aktach sprawy karnej. Jeżeli więc wnioskowana informacja publiczna podlega udostępnieniu w trybie i na zasadach przewidzianych w art. 156 k.p.k., to stosowanie przepisów u.d.i.p. jest wyłączone. Wyłączenie to obejmuje również możliwość wydania decyzji administracyjnej o odmowie udostępnienia informacji publicznej na podstawie art. 16 ust. 1 u.d.i.p. Z podanych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny działając na podstawie art. 184 p.p.s.a. oddalił skargę kasacyjną.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI