III OSK 1146/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Rady Miasta Stołecznego Warszawy od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który stwierdził nieważność części uchwały Rady Miasta dotyczącej regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie gminy. Sąd pierwszej instancji uznał, że niektóre paragrafy regulaminu (m.in. dotyczące obowiązków zarządców nieruchomości, selektywnego zbierania odpadów, mycia pojazdów, pojemności worków, gromadzenia odpadów specjalnych) zostały uchwalone z przekroczeniem upoważnienia ustawowego. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając skargę kasacyjną, uznał ją za zasadną w odniesieniu do większości zarzutów. Sąd kasacyjny stwierdził, że WSA błędnie zinterpretował i zastosował przepisy prawa materialnego, w tym dotyczące selektywnego zbierania odpadów (art. 4 ust. 2a u.c.p.g.), mycia pojazdów (art. 4 ust. 2 pkt 1 lit. c u.c.p.g.), postępowania ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym, bateriami, akumulatorami i chemikaliami (art. 4 ust. 2 pkt 1 lit. a i pkt 3 u.c.p.g.), sposobu pozbywania się odpadów (art. 4 ust. 2 pkt 3 u.c.p.g.) oraz uprzątania błota i śniegu (art. 4 ust. 2 pkt 1 lit. b u.c.p.g.). W konsekwencji NSA uchylił wyrok WSA w części, w której stwierdzono nieważność wskazanych paragrafów regulaminu, i w tym zakresie oddalił skargę Prokuratora. Sąd kasacyjny podkreślił, że przepisy te nie naruszają prawa w sposób istotny, a rada gminy działała w granicach swoich kompetencji, dostosowując przepisy do lokalnych warunków. W pozostałym zakresie skarga kasacyjna została oddalona. NSA oddalił również wniosek Rady Miasta o zasądzenie kosztów postępowania od Prokuratora.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach w kontekście uchwalania regulaminów utrzymania czystości i porządku, w szczególności w zakresie obowiązków gmin, zakresu upoważnień rad gmin oraz zgodności przepisów prawa miejscowego z prawem powszechnie obowiązującym.
Orzeczenie dotyczy specyfiki prawa miejscowego i jego zgodności z ustawami, a także interpretacji przepisów dotyczących gospodarki odpadami komunalnymi. Może mieć zastosowanie do podobnych sporów dotyczących regulaminów gminnych.
Zagadnienia prawne (3)
Czy przepisy regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie gminy, dotyczące m.in. obowiązków zarządców nieruchomości, selektywnego zbierania odpadów, mycia pojazdów, gromadzenia odpadów specjalnych, mogą być uznane za zgodne z prawem, czy też stanowią istotne naruszenie prawa uzasadniające stwierdzenie ich nieważności?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Większość zakwestionowanych przepisów regulaminu, w tym te dotyczące obowiązków zarządców, selektywnego zbierania odpadów, mycia pojazdów, postępowania ze sprzętem elektrycznym, bateriami, chemikaliami oraz sposobu pozbywania się odpadów, nie narusza prawa w sposób istotny i jest zgodna z delegacją ustawową.
Uzasadnienie
NSA uznał, że przepisy te mieszczą się w granicach upoważnień ustawowych zawartych w ustawie o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, a ich treść jest dostosowana do lokalnych warunków, nie naruszając przy tym przepisów wyższego rzędu.
Czy rada gminy, uchwalając regulamin utrzymania czystości i porządku, może określać szczegółowe zasady dotyczące np. sposobu gromadzenia śniegu, miejsc mycia pojazdów poza myjniami, czy też sposobu pozbywania się odpadów komunalnych, wykraczając poza literalne brzmienie delegacji ustawowej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, rada gminy ma kompetencje do szczegółowego określenia zasad w ramach delegacji ustawowej, o ile nie narusza to przepisów wyższego rzędu i jest uzasadnione lokalnymi potrzebami.
Uzasadnienie
NSA podkreślił, że przepisy takie jak art. 4 ust. 2 u.c.p.g. dają radzie gminy szerokie upoważnienie do dostosowania regulacji do lokalnych warunków, a Europejska Karta Samorządu Lokalnego gwarantuje samorządom swobodę działania w ramach prawa.
Czy przepisy ustawy o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym, ustawy o bateriach i akumulatorach oraz ustawy o odpadach wyłączają możliwość regulowania przez gminę w swoim regulaminie kwestii przyjmowania przez punkty selektywnego zbierania odpadów komunalnych (PSZOK) zużytego sprzętu, baterii czy chemikaliów?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, przepisy te nie wyłączają możliwości regulowania przez gminę tych kwestii w swoim regulaminie, a wręcz uzupełniają się z przepisami ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach.
Uzasadnienie
NSA wskazał, że obowiązek tworzenia PSZOK-ów przez gminy wynika z ustawy o utrzymaniu czystości i porządku, a przepisy dotyczące dystrybutorów czy wprowadzającychcych baterie nie wykluczają możliwości oddawania takich odpadów do PSZOK-ów.
Przepisy (14)
Główne
u.c.p.g. art. 4 § ust. 2 pkt 1 lit b i c
Ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach
u.c.p.g. art. 4 § ust. 2a
Ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach
u.c.p.g. art. 4 § ust. 2 pkt 2
Ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach
u.c.p.g. art. 4 § ust. 2 pkt 3
Ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach
u.c.p.g. art. 5 § ust. 1-5
Ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach
u.c.p.g. art. 5 § ust. 1 pkt 4
Ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 147 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.s.g. art. 91 § zdanie pierwsze
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
u.z.s.e.e. art. 1
Ustawa z dnia 11 września 2015 r. o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym
u.z.s.e.e. art. 37 § ust. 1-3
Ustawa z dnia 11 września 2015 r. o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym
u.b.a. art. 1 § pkt 3
Ustawa z dnia 24 kwietnia 2009 r. o bateriach i akumulatorach
u.o. art. 1
Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach
Konstytucja RP art. 94
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
EKSL art. 4 § ust. 2 i 4
Europejska Karta Samorządu Lokalnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przepisy regulaminu nie naruszają prawa w sposób istotny i mieszczą się w granicach delegacji ustawowej. • Rada gminy ma prawo dostosowywać przepisy do lokalnych warunków, a przepisy dotyczące np. selektywnej zbiórki odpadów, mycia pojazdów, czy postępowania ze sprzętem specjalnym są zgodne z prawem. • Przepisy ustawy o zużytym sprzęcie elektrycznym, bateriach i odpadach nie wykluczają możliwości regulowania przez gminę kwestii przyjmowania tych odpadów przez PSZOK.
Odrzucone argumenty
WSA błędnie uznał, że przepisy regulaminu dotyczące obowiązków zarządców, selektywnego zbierania odpadów, mycia pojazdów, gromadzenia odpadów specjalnych, pojemności worków, sposobu pozbywania się odpadów, czy uprzątania śniegu, stanowią istotne naruszenie prawa.
Godne uwagi sformułowania
Naczelny Sąd Administracyjny związany jest granicami skargi. • Treść aktu prawa miejscowego powinna być ustanowiona na podstawie i w granicach zawartych w ustawie. • Przepisy te nie naruszają prawa w sposób istotny, a tylko taka sytuacja uzasadniała ich unieważnienie. • Przepisy te nie wykluczają się, ale wzajemnie się uzupełniają.
Skład orzekający
Mirosław Wincenciak
przewodniczący
Kazimierz Bandarzewski
sprawozdawca
Przemysław Szustakiewicz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach w kontekście uchwalania regulaminów utrzymania czystości i porządku, w szczególności w zakresie obowiązków gmin, zakresu upoważnień rad gmin oraz zgodności przepisów prawa miejscowego z prawem powszechnie obowiązującym."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyfiki prawa miejscowego i jego zgodności z ustawami, a także interpretacji przepisów dotyczących gospodarki odpadami komunalnymi. Może mieć zastosowanie do podobnych sporów dotyczących regulaminów gminnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnych dla mieszkańców kwestii utrzymania czystości i porządku w mieście oraz gospodarki odpadami. Interpretacja przepisów prawa miejscowego i jego zgodności z ustawami jest kluczowa dla samorządów i obywateli.
“NSA: Regulamin czystości w Warszawie zgodny z prawem – co to oznacza dla mieszkańców?”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.