III OPP 23/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA stwierdził przewlekłość postępowania przed WSA w Warszawie w sprawie o przyznanie stypendium i przyznał skarżącej 3000 zł od Skarbu Państwa.
Skarżąca K. P. wniosła skargę na przewlekłość postępowania przed WSA w Warszawie, zarzucając opóźnienie w sporządzeniu uzasadnienia wyroku w sprawie odmowy przyznania stypendium dla osób niepełnosprawnych. NSA uznał skargę za zasadną, stwierdzając naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki z powodu ponad sześciomiesięcznego opóźnienia w sporządzeniu uzasadnienia wyroku. W konsekwencji, NSA przyznał skarżącej od Skarbu Państwa kwotę 3000 zł.
Skarga K. P. dotyczyła przewlekłości postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie w sprawie o sygn. akt II SAB/Wa 1074/22, dotyczącej odmowy przyznania stypendium dla osób niepełnosprawnych. Skarżąca zarzuciła sądowi bezczynność i opóźnienie w sporządzeniu uzasadnienia wyroku, który został wydany 9 grudnia 2022 r., a uzasadnienie sporządzono dopiero 5 czerwca 2023 r., czyli po ponad sześciu miesiącach. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając skargę na posiedzeniu niejawnym, uznał ją za zasadną. Sąd podkreślił, że zgodnie z przepisami, uzasadnienie wyroku powinno być sporządzone w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku lub podpisania sentencji. Ponieważ termin ten został znacząco naruszony, NSA stwierdził nieuzasadnioną zwłokę w postępowaniu. W związku z tym, sąd postanowił stwierdzić przewlekłość postępowania oraz przyznać skarżącej od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie sumę pieniężną w wysokości 3000,00 zł, biorąc pod uwagę wagę naruszenia terminu i znaczenie sprawy dla skarżącej. Wniosek o zwrot kosztów postępowania nie został uwzględniony z uwagi na zwolnienie skarżącej od kosztów sądowych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, nastąpiła przewlekłość postępowania.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny ma obowiązek sporządzić uzasadnienie wyroku w terminie 14 dni. Ponad sześciomiesięczne opóźnienie w sporządzeniu uzasadnienia wyroku stanowi znaczące naruszenie tego terminu i uzasadnia stwierdzenie nieuzasadnionej zwłoki.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (5)
Główne
ustawa art. 1 § ust. 1
Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki
ustawa art. 12 § ust. 2
Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki
ustawa art. 12 § ust. 4
Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki
p.p.s.a. art. 141 § § 1-2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo podpisania sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym.
Pomocnicze
ustawa art. 2
Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki
O nieuzasadnionej zwłoce można mówić, gdy postępowanie trwa dłużej niż to konieczne, uwzględniając czynności sądowe, zachowania stron oraz obowiązek rozpoznawania spraw bez nieuzasadnionej zwłoki.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ponad sześciomiesięczne opóźnienie w sporządzeniu uzasadnienia wyroku stanowi naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki.
Godne uwagi sformułowania
sporządzenie uzasadnienia wyroku nastąpiło ze znacznym naruszeniem ustawowego terminu naruszone zostało prawo strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki
Skład orzekający
Małgorzata Pocztarek
przewodniczący sprawozdawca
Mirosław Wincenciak
członek
Tamara Dziełakowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przewlekłości postępowania w sądach administracyjnych, w szczególności w kontekście opóźnień w sporządzaniu uzasadnień wyroków."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku opóźnienia w sporządzeniu uzasadnienia wyroku; wysokość przyznanej sumy pieniężnej jest ustalana indywidualnie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje praktyczne konsekwencje przewlekłości postępowania sądowego dla obywateli i podkreśla znaczenie terminowości działań sądów, co jest istotne dla zrozumienia funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości.
“Sąd administracyjny kazał czekać na uzasadnienie wyroku ponad pół roku? Zapłacą 3000 zł odszkodowania!”
Dane finansowe
WPS: 3000 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII OPP 23/23 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2024-02-14 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-07-03 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Małgorzata Pocztarek /przewodniczący sprawozdawca/ Mirosław Wincenciak Tamara Dziełakowska Symbol z opisem 6143 Sprawy kandydatów na studia i studentów Hasła tematyczne Przewlekłość postępowania Skarżony organ Prezes Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Treść wyniku Stwierdzono przewlekłość postępowania i przyznano od Skarbu Państwa odpowiednią sumę pieniężną Powołane przepisy Dz.U. 2018 poz 75 art. 12 ust. 2 i 4 Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki - tekst jedn. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodnicząca: Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Tamara Dziełakowska Sędzia NSA Mirosław Wincenciak po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi K. P. na przewlekłość postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie w sprawie o sygn. akt II SA/Wa 1074/22 w sprawie ze skargi K. P. na decyzję Rektora [...] w przedmiocie odmowy przyznania stypendium dla osób niepełnosprawnych na rok akademicki 2021/2022 postanawia: 1. stwierdzić przewlekłość postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie, 2. przyznać skarżącej K. P. od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie sumę pieniężną w wysokości 3000,00 (trzy tysiące) złotych. Uzasadnienie Pismem z dnia 26 maja 2023 r. K. P. (dalej: skarżąca) wniosła skargę na bezczynność Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w sprawie o sygn. akt II SAB/Wa 1074/22. Następnie, pismem z dnia 28 czerwca 2023 r. skarżąca sprecyzowała, że jej ww. pismo stanowi skargę na przewlekłość postępowania złożoną w oparciu o przepisy ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki i wskazała, że żąda: stwierdzenia przewlekłości postępowania w tej sprawie; przyznania od Skarbu Państwa kwoty 5850 zł; zasądzenia od Skarbu Państwa-Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie zwrotu kosztów postępowania. W uzasadnieniu skargi podkreślono, że w ciągu ponad 6 miesięcy od dnia wydania wyroku w sprawie skarżącej nie sporządzono uzasadnienia wyroku oraz, że żądana przez nią od Skarbu Państwa kwota stanowi ekwiwalent utraconego stypendium, które powinna otrzymać, a którego dotyczy jej sprawa sądowoadministracyjna. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W przedstawionym stanie faktycznym skarga na przewlekłość postępowania zasługuje na uwzględnienie. Skarga o stwierdzenie, że w postępowaniu przed sądem administracyjnym nastąpiła przewlekłość postępowania może być uwzględniona, jeżeli są podstawy do przyjęcia, że na skutek działania lub bezczynności sądu naruszone zostało prawo strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki (art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki - Dz. U. z 2023 r., poz. 1725 ze zm., dalej: ustawa). Stosownie do art. 2 wskazanej ustawy, o nieuzasadnionej zwłoce można mówić wówczas, jeżeli postępowanie w sprawie trwa dłużej, niż to konieczne, uwzględniając ocenę terminowości i prawidłowości czynności sądowych, ale także zachowań stron, a w szczególności strony, która zarzuciła przewlekłość postępowania. Ocena ta nie może być oderwana od obowiązku rozpoznania wszystkich spraw wniesionych do sądu bez nieuzasadnionej zwłoki, przy zachowaniu zasady rozpoznawania spraw według kolejności ich wpływu oraz uwzględnieniu przepisów nakazujących rozpoznanie niektórych rodzajów spraw w ustawowo określonych terminach. W realiach niniejszej sprawy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu sprawy w trybie uproszczonym, wydał wyrok dnia 9 grudnia 2022 r. Uzasadnienie wyroku zostało sporządzone dopiero dnia 5 czerwca 2023 r., a wysłane dnia 6 czerwca 2023 r., a zatem dopiero po upływie ponad 6 miesięcy od dnia wyroku oraz po wystosowaniu przez skarżącą do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie dwóch monitów w tej sprawie. Stosownie zaś do art. 141 § 1-2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.), uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo podpisania sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym. Tym samym sporządzenie uzasadnienia wyroku nastąpiło ze znacznym naruszeniem ustawowego terminu i dlatego też należało stwierdzić, iż w postępowaniu, którego skarga dotyczy nastąpiła nieuzasadniona zwłoka. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny uwzględniając skargę stwierdził, że w postępowaniu tym nastąpiła przewlekłość postępowania (art. 12 ust. 2 ustawy) oraz przyznał skarżącej jako odpowiednią sumę pieniężną od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie kwotę 3000,00 zł (art. 12 ust. 4 ustawy). Określając wysokość sumy pieniężnej z tytułu przewlekłości postępowania, Naczelny Sąd Administracyjny miał na uwadze znaczne naruszenie ustawowego terminu do sporządzenia uzasadnienia wyroku oraz rodzaj sprawy, w której nastąpiła przewlekłość, a także znaczenie tej sprawy dla skarżącej. Zawarty w skardze na przewlekłość postępowania wniosek o zwrot kosztów postępowania nie mógł zostać uwzględniony, albowiem skarżąca została zwolniona od kosztów sądowych postanowieniem referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 czerwca 2022 r., sygn. akt II SPP/Wa 172/22.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI