III KZ 9/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy uchylił postanowienie sądu okręgowego o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku z powodu naruszenia przepisów o wyłączeniu sędziego.
Skazany M. C. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który został odrzucony przez Sąd Okręgowy w Przemyślu. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie, uchylił postanowienie sądu okręgowego, stwierdzając z urzędu bezwzględną przyczynę odwoławczą związaną z naruszeniem art. 40 § 3 k.p.k. przez sędziego, który brał udział w wydaniu zaskarżonego wyroku.
Skazany M. C. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Przemyślu z dnia 20 grudnia 2023 r. Sąd Okręgowy postanowieniem z dnia 9 lutego 2024 r. nie przywrócił mu tego terminu. Skazany wniósł zażalenie, argumentując, że nie otrzymał informacji o terminie uiszczenia grzywny i nie był świadomy swoich praw. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie, uchylił zaskarżone postanowienie, stwierdzając z urzędu uchybienie rangi bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 40 § 3 k.p.k. Powodem było to, że postanowienie o odmowie przywrócenia terminu wydał sędzia, który brał udział w wydaniu wyroku, co stanowi naruszenie przepisów o wyłączeniu sędziego. Sąd Najwyższy podkreślił, że przepis ten należy interpretować szerzej, obejmując wszelkie decyzje 'blokujące' możliwość wniesienia środka zaskarżenia. Sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Przemyślu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 40 § 3 k.p.k.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy, powołując się na swoje wcześniejsze orzecznictwo, stwierdził, że przepis art. 40 § 3 k.p.k. o wyłączeniu sędziego należy interpretować szerzej, obejmując nie tylko merytoryczne rozpoznanie kasacji, ale także orzekanie co do jej dopuszczalności i wszelkie decyzje 'blokujące' możliwość wniesienia środka zaskarżenia. Postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku, wydane przez sędziego orzekającego w sprawie, narusza ten przepis.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. C. | osoba_fizyczna | skazany |
Przepisy (2)
Główne
k.p.k. art. 439 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 40 § § 3
Kodeks postępowania karnego
Sędzia, który brał udział w wydaniu orzeczenia objętego wnioskiem o wznowienie, zaskarżonego w trybie kasacji lub objętego skargą nadzwyczajną, nie może orzekać co do tego wniosku, kasacji lub skargi. Zakres wyłączenia obejmuje nie tylko merytoryczne rozpoznanie, ale także orzekanie co do dopuszczalności i wszelkie decyzje 'blokujące' środek zaskarżenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie przez Sąd Okręgowy przepisów o wyłączeniu sędziego (art. 40 § 3 k.p.k.) przy wydawaniu postanowienia o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku.
Godne uwagi sformułowania
uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać do ponownego rozpoznania uchybienie rangi bezwzględnej przyczyny odwoławczej wyłączenie sędziego obejmuje nie tylko merytoryczne rozpoznanie kasacji, wniosku lub skargi, ale również orzekanie co do ich dopuszczalności wydawania wszelkiego rodzaju decyzji «blokujących» kasację, wniosek lub skargę
Skład orzekający
Kazimierz Klugiewicz
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie przepisów o wyłączeniu sędziego w postępowaniu karnym, zwłaszcza w kontekście wniosków o uzasadnienie wyroku i środków zaskarżenia."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji naruszenia art. 40 § 3 k.p.k. przez sędziego orzekającego w sprawie, który następnie wydaje postanowienie dotyczące formalnych aspektów środka zaskarżenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak istotne są formalne aspekty postępowania i jak błąd proceduralny, nawet jeśli nie dotyczy meritum sprawy, może doprowadzić do uchylenia orzeczenia. Podkreśla znaczenie prawa do obrony i prawidłowego informowania o prawach procesowych.
“Błąd proceduralny, który uchylił wyrok: Sąd Najwyższy wyjaśnia, kiedy sędzia musi zostać wyłączony.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN III KZ 9/24 POSTANOWIENIE Dnia 29 maja 2024 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie M. C. , po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 29 maja 2024 r., zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Przemyślu z dnia 9 lutego 2024 r., sygn. akt II Ka 298/23, o nieuwzględnieniu wniosku skazanego o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Przemyślu z dnia 20 grudnia 2023 r., sygn. akt II Ka 298/23, na podstawie art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 40 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Przemyślu. UZASADNIENIE Skazany M. C. pismem z dnia 5 lutego 2024 r. złożył do Sądu Okręgowego w Przemyślu wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Przemyślu z dnia 20 grudnia 2023 r., sygn. akt II Ka 298/23. Sąd Okręgowy w Przemyślu postanowieniem z dnia 9 lutego 2024 r., sygn. akt II Ka 298/23, nie przywrócił terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie ww. wyroku. Od tego postanowienia zażalenie wniósł skazany, wyrażając w nim pogląd, że nie mógł złożyć wniosku o uzasadnienie w terminie z przyczyn przez niego niezawinionych. Wskazał, że po rozprawie apelacyjnej 20 grudnia 2023 r., w której świadomie nie wziął udziału, nie otrzymał żadnej informacji w sprawie zapłacenia grzywny i z tego powodu uznał, że jego apelacja została „przyjęta” i że został uniewinniony. W dniu 15 stycznia 2024 r. zwrócił się do Sądu o udzielenie informacji, a 19 stycznia 2024 r. otrzymał odpis wyroku, uzyskując również informację o terminie uiszczenia grzywny. W dniu 22 stycznia 2024 r. wystąpił z wnioskiem o uzasadnienie tego orzeczenia, który jednak nie został uwzględniony z uwagi na przekroczenie terminu zawitego. M. C. wskazał, że nie otrzymał jakiegokolwiek pouczenia o swoich prawach i na tej podstawie oparł swoją inicjatywę. W dalszej części pisma wyraził swoje stanowisko co do merytorycznych zagadnień sprawy karnej, w której zapadł prawomocny wyrok. Sąd Najwyższy rozważy, co następuje. Wniesione zażalenie doprowadziło do uchylenia zaskarżonego postanowienia, jednak nie z powodu wykazania przez skazanego błędów merytorycznych, lecz z uwagi na stwierdzenie w sprawie z urzędu, poza granicami rozpoznawanego środka odwoławczego, uchybienia rangi bezwzględnej przyczyny odwoławczej, określonej w art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 40 § 3 k.p.k. Zgodnie z art. 40 § 3 k.p.k., sędzia, który brał udział w wydaniu orzeczenia objętego wnioskiem o wznowienie, zaskarżonego w trybie kasacji lub objętego skargą nadzwyczajną, nie może orzekać co do tego wniosku, kasacji lub skargi. W orzecznictwie przepis ten, z uwagi na potrzebę zapewnienia optymalnych gwarancji procesowych zabezpieczających możliwość kontroli prawomocnych orzeczeń w trybie nadzwyczajnych środków zaskarżenia, interpretowany jest szerzej niż to wynika z jego literalnego brzmienia. „W myśl art. 40 § 3 k.p.k., sędzia, który brał udział w wydaniu orzeczenia zaskarżonego w trybie kasacji, nie może orzekać «co do tej kasacji». Zakaz ten nie jest ograniczony do oceny merytorycznej zasadności kasacji, lecz odnosi się do wszystkich rozstrzygnięć, które dotyczą formalnych warunków jej dopuszczalności i których skutkiem może być niedopuszczenie do merytorycznego rozpoznania kasacji, w tym także do zarządzenia o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku, który ma być zaskarżony kasacją ( postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 lutego 2021 r., V KZ 6/21, LEX nr 3174406 ). „Zwrot «orzekać co do wniosku, kasacji lub skargi» (art. 40 § 3 k.p.k.) oznacza, że wyłączenie sędziego obejmuje nie tylko merytoryczne rozpoznanie kasacji, wniosku lub skargi, ale również orzekanie co do ich dopuszczalności. Innymi słowy sędzia jest wyłączony od wydawania wszelkiego rodzaju decyzji «blokujących» kasację, wniosek lub skargę” ( postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 kwietnia 2022 r., I KZ 14/22, LEX nr 3369255 ; zob. też: D. Świecki, w: Kodeks postępowania karnego. Komentarz. Tom I. Art. 1–424 , red. D. Świecki, Warszawa 2024, teza 17 do art. 40 k.p.k.). Przechodząc na grunt realiów procesowych niniejszej sprawy należy zauważyć, że postanowienie o nieuwzględnieniu wniosku skazanego o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Przemyślu z dnia 20 grudnia 2023 r., sygn. akt II Ka 298/23 (k. 146-147), wydał sędzia Sądu Okręgowego D. J., który jednocześnie zasiadał w składzie Sądu Okręgowego w Przemyślu, który wydał ww. wyrok. Biorąc pod uwagę zaprezentowanie stanowisko Sądu Najwyższego co do szerszego zakresu wyłączenia sędziego ex lege w zakresie wydawania wszelkich decyzji „blokujących” możliwość wzniesienia kasacji należy stwierdzić, że postanowienie o odmowie przywrócenia terminu wydane przez tego sędziego dotknięte jest uchybieniem rangi bezwzględnej przyczyny odwoławczej, określonej w art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 40 § 3 k.p.k., podobnie zresztą jak zarządzenie z dnia 26 stycznia 2024 r. (k. 140) o odmowie przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Przemyślu z dnia 20 grudnia 2023 r., sygn. akt II Ka 298/23, które wydał również SSO D. J., a które nie zostało przez M. C. zaskarżone. Implikowało to konieczność uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Przemyślu. Należy przy tym zaznaczyć, że stwierdzone uchybienie ma charakter formalny i nakładało na Sąd Najwyższy obowiązek wydania orzeczenia kasatoryjnego niezależnie od wpływu uchybienia na treść orzeczenia. Nie można zatem wykluczyć, że Sąd Okręgowy w Przemyślu, orzekając ponownie we właściwym składzie co do przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego, wyda rozstrzygnięcie o takiej samej treści, jak to zawarte w uchylonym postanowieniu. Mając na uwadze powyższe rozważania, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu. [J.J.] [ms]
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI