III KZ 75/14

Sąd Najwyższy2014-10-08
SNKarnepostępowanie karneWysokanajwyższy
kasacjadoręczenie wyrokuuzasadnienie wyrokuterminy procesowewyłączenie sędziegoSąd Najwyższypostępowanie karne

Sąd Najwyższy uchylił zarządzenie przewodniczącego sądu okręgowego o odmowie przyjęcia wniosku o doręczenie wyroku z uzasadnieniem, stwierdzając, że sędzia wydający zarządzenie podlegała wyłączeniu.

Skazany złożył zażalenie na zarządzenie przewodniczącego sądu okręgowego o odmowie przyjęcia wniosku o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem, złożonego po terminie. Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone zarządzenie, stwierdzając, że sędzia, która wydała wyrok w sprawie, nie mogła wydać zarządzenia o odmowie przyjęcia wniosku, ponieważ podlegała wyłączeniu na mocy art. 40 § 3 k.p.k.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie skazanego na zarządzenie przewodniczącego V Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w G. z dnia 21 lipca 2014 r. o odmowie przyjęcia wniosku o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem w sprawie sygn. akt V Ka …/11. Zarządzenie to zostało wydane z powodu złożenia wniosku po upływie terminu. Skazany w zażaleniu podniósł, że wniosek o uzasadnienie wyroku złożył ustnie w czasie rozprawy. Sąd Najwyższy, działając na podstawie art. 437 § 2 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k., uchylił zaskarżone zarządzenie. Uzasadnienie opiera się na stwierdzeniu uchybienia o charakterze bezwzględnego powodu odwoławczego. Sąd wskazał, że sędzia SSO I. B., która wydała wyrok w sprawie, nie mogła wydać zarządzenia o odmowie przyjęcia wniosku, ponieważ podlegała wyłączeniu na mocy art. 40 § 3 k.p.k. Sąd Najwyższy podkreślił, że orzekanie co do kasacji obejmuje również wydawanie rozstrzygnięć w ścisłym związku z dopuszczalnością kasacji, a odmowa przyjęcia wniosku o doręczenie wyroku z uzasadnieniem blokuje możliwość wywiedzenia kasacji. W związku z tym, przy ponownej decyzji, wniosek powinien zostać rozpatrzony przez sędziego, który nie orzekał w sprawie w II instancji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sędzia taki podlega wyłączeniu na mocy art. 40 § 3 k.p.k.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że wydanie zarządzenia o odmowie przyjęcia wniosku o doręczenie wyroku z uzasadnieniem jest ściśle związane z dopuszczalnością kasacji i dlatego sędzia orzekający w sprawie w II instancji podlega wyłączeniu od wydania takiego zarządzenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie zarządzenia

Strona wygrywająca

skazany

Strony

NazwaTypRola
A. C.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (5)

Główne

k.p.k. art. 437 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 439 § § 1

Kodeks postępowania karnego

pkt 1 - stwierdzenie uchybienia o charakterze bezwzględnego powodu odwoławczego

k.p.k. art. 40 § § 3

Kodeks postępowania karnego

dotyczy wyłączenia sędziego od orzekania w przedmiocie dopuszczalności kasacji, w tym wydawania zarządzeń ściśle z nią związanych

Pomocnicze

k.p.k. art. 524 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 528 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sędzia wydający zarządzenie podlegała wyłączeniu na mocy art. 40 § 3 k.p.k.

Godne uwagi sformułowania

orzekanie co do kasacji w rozumieniu przepisu art. 40 § 3 k.p.k., to także wydanie rozstrzygnięć, które pozostają w ścisłym związku z wydaniem zarządzenia w przedmiocie dopuszczalności kasacji Taka decyzja jest niewątpliwie odmowa przyjęcia wniosku o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, skoro blokuje ona możliwość wywiedzenia kasacji

Skład orzekający

Jarosław Matras

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "wyłączenie sędziego od wydawania zarządzeń proceduralnych w sprawach kasacyjnych"

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw karnych i sytuacji, gdy zarządzenie jest ściśle związane z dopuszczalnością kasacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje subtelne, ale ważne zasady dotyczące wyłączenia sędziego i jego wpływu na proces, co jest kluczowe dla praktyków prawa karnego.

Sędzia nie mógł odmówić doręczenia wyroku – Sąd Najwyższy wyjaśnia zasady wyłączenia.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III KZ 75/14
POSTANOWIENIE
Dnia 8 października 2014 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jarosław Matras
w sprawie skazanego
A. C.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 8 października 2014 r.
zażalenia skazanego na zarządzenie przewodniczącego V Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w G. z dnia 21 lipca 2014 r. o odmowie przyjęcia wniosku o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem w sprawie sygn. akt V Ka …/11
na podstawie art. 437 § 2 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. i w zw. z art. 524 § 1 k.p.k. i w zw. z art. 528 § 1 k.p.k.
p o s t a n o w i ł
uchylić zaskarżone zarządzenie.
Uzasadnienie
Zarządzeniem z dnia 21 lipca 2014 r. przewodnicząca V Wydziału Karnego Sądu Okręgowego odmówiła przyjęcia wniosku o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem w sprawie o sygn. akt V Ka …/11, wskazując, że wniosek ten został złożony po upływie zawitego terminu do jego złożenia.
W zażaleniu skazany podniósł, że wniosek o uzasadnienie wyroku złożył ustnie w czasie rozprawy w dniu 15 grudnia 2011 r., albowiem ogłoszenie wyroku zostało odroczone na dzień 19 grudnia 2011 r.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Zażalenie musi prowadzić do uchylenia zaskarżonego zarządzenia. Rozstrzygnięcie takie nie jest związane z podzieleniem słuszności zażalenia, ale ze stwierdzeniem istnienia uchybienia, które ma charakter bezwzględnego powodu odwoławczego, ujętego w treści art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k.; w takiej zaś sytuacji nie bada się wpływu uchybienia na treść wydanego zarządzenia. Jest bezsporne, że skazany złożył wniosek o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem dla potrzeb wywiedzenia kasacji (k. 9518). Zarządzenie o odmowie przyjęcia tego wniosku wydane zostało przez SSO I. B., która była członkiem składu orzekającego i wydała wyrok w dniu 19 grudnia 2011 r., sygn. akt V Ka …/11 (k. 8265-8266), o którego doręczenie wraz z jego uzasadnieniem zwrócił się skazany. W takim układzie sędzia nie mogła wydać takiego zarządzenia, albowiem podlegała wyłączeniu na mocy art. 40 § 3 k.p.k. Jest już bowiem ugruntowane stanowisko Sądu Najwyższego, że orzekanie co do kasacji w rozumieniu przepisu art. 40 § 3 k.p.k., to także wydanie rozstrzygnięć, które pozostają w ścisłym związku z wydaniem zarządzenia w przedmiocie dopuszczalności kasacji. Taką decyzją jest niewątpliwie odmowa przyjęcia wniosku o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, skoro blokuje ona możliwość wywiedzenia kasacji (np. postanowienia SN: z dnia 24 stycznia 2006 r., III KZ 65/05, Lex 181054; 26 października 2005 r., III KZ 48/05, Lex 157234; z dnia 25 lutego 2007 r., IV KZ 12/07, Lex 467588).
W tej sytuacji konieczne stało się uchylenie zaskarżonego zarządzenia. Przy ponownej decyzji co do złożonego przez skazanego wniosku konieczne będzie jej podjęcie przez sędziego, który nie orzekał w tej sprawie w składzie sądu II instancji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI