III KZ 71/14

Sąd Najwyższy2014-10-23
SNKarnepostępowanie karneNiskanajwyższy
postępowanie karnesąd najwyższyzażalenietermin zawityuzasadnienie wyrokusygnatura akt

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie odmawiające przyjęcia wniosku skazanego o doręczenie wyroku z uzasadnieniem z powodu błędnego wskazania sygnatury akt.

Skazany R.W. złożył wniosek o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem, błędnie wskazując sygnaturę akt innej sprawy. Zarządzenie Przewodniczącego Wydziału odmówiło przyjęcia wniosku, uznając, że nie doszło do pomyłki. Skazany wniósł zażalenie, podnosząc, że chodziło o uzasadnienie wyroku w przedmiotowej sprawie. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za bezzasadne, wskazując, że skazany był obecny na ogłoszeniu wyroku, pouczony o terminie i korzystał z pomocy obrońcy, a błąd w sygnaturze akt jest konsekwencją jego zaniedbania.

Sprawa dotyczy zażalenia skazanego R.W. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w L., które odmówiło przyjęcia wniosku skazanego o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem. Skazany został uznany za winnego przestępstw z art. 217 § 1 k.k. i art. 216 § 1 k.k. wyrokiem Sądu Rejonowego w P., od którego apelował. Sąd Okręgowy w L. utrzymał wyrok w mocy, uznając apelacje za bezzasadne. R.W. był obecny na ogłoszeniu wyroku i został pouczony o terminie do złożenia wniosku o uzasadnienie. Następnie złożył wniosek, w którym błędnie wskazał sygnaturę akt innej sprawy. Zarządzenie odmówiło przyjęcia wniosku, uznając, że nie doszło do pomyłki. Skazany w zażaleniu twierdził, że chodziło o uzasadnienie wyroku w jego sprawie. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że skazany miał możliwość złożenia prawidłowego wniosku w terminie, korzystając z pomocy obrońcy. Błędne wskazanie sygnatury akt przez stronę nie może rodzić konsekwencji dla sądu, a strona popełniająca błędy musi liczyć się z ich konsekwencjami. Sąd podkreślił, że nawet deklarowane przez skazanego przyczyny błędu były od niego zależne, a art. 126 k.p.k. dopuszcza przywrócenie terminu zawitego tylko w przypadku przyczyn od strony niezależnych. W związku z tym Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie jest zobowiązany do przyjęcia takiego wniosku.

Uzasadnienie

Strona, która popełnia błąd we wniosku, musi liczyć się z jego konsekwencjami. Skazany był obecny na ogłoszeniu wyroku, pouczony o terminie i korzystał z pomocy obrońcy, co dawało mu możliwość złożenia prawidłowego wniosku. Błędne wskazanie sygnatury akt nie jest przyczyną niezależną od strony, która uzasadniałaby przywrócenie terminu zawitego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie

Strona wygrywająca

Przewodniczący Wydziału XI Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w L.

Strony

NazwaTypRola
R. W.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (4)

Pomocnicze

k.k. art. 217 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 216 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 216 § § 3

Kodeks karny

k.p.k. art. 126

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skazany był obecny na ogłoszeniu wyroku i został pouczony o terminie do złożenia wniosku o uzasadnienie. Skazany korzystał z pomocy obrońcy z urzędu. Błędne wskazanie sygnatury akt przez stronę nie może rodzić konsekwencji dla sądu. Strona popełniająca błędy musi liczyć się z ich konsekwencjami. Deklarowane przez skazanego przyczyny błędu były od niego zależne i nie stanowią podstawy do przywrócenia terminu zawitego.

Odrzucone argumenty

Doszło do pomylenia sygnatur spraw, ale chodziło mu o doręczenie uzasadnienia wyroku wydanego w przedmiotowej sprawie.

Godne uwagi sformułowania

strona popełniająca błędy musi liczyć się z ich konsekwencjami termin siedmiodniowy zawity

Skład orzekający

Michał Laskowski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty składania wniosków o doręczenie uzasadnienia wyroku i konsekwencje błędów strony."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej i nie wnosi nowych interpretacji prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego błędu strony w postępowaniu karnym, bez szerszych implikacji prawnych czy społecznych.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III KZ 71/14
POSTANOWIENIE
Dnia 23 października 2014 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Michał Laskowski
w sprawie
R. W.
skazanego z art. 217 § 1 k.k. i in.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 23 października 2014 r.,
zażalenia skazanego
na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału XI Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w L. z dnia 27 sierpnia 2014 r.,
o odmowie przyjęcia wniosku skazanego o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem
p o s t a n o w i ł
utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
UZASADNIENIE
R. W. oskarżony został w sprawie z oskarżenia prywatnego o dokonanie przestępstw z art. 157 § 2 k.k. i z art. 216 § 1 k.k. Wyrokiem Sądu Rejonowego w P. Oddział Zamiejscowy w R. z dnia 10 grudnia 2013 r., sygn. … 25/13, uznano R. W. za winnego przestępstwa z art. 217 § 1 k.k. i odstąpiono od wymierzenia kary. Tym samym wyrokiem R. W. uznany został za winnego przestępstwa z art. 216 § 1 k.k., zaś na podstawie art. 216 § 3 k.k. sąd  także odstąpił od wymierzenia kary. Po rozpoznaniu apelacji oskarżonego i jego obrońcy wyrok ten utrzymany został w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w L. z dnia 27 maja 2014 r., sygn. … 259/14, przy czym sąd odwoławczy uznał obie apelacje za oczywiście bezzasadne. Z protokołu rozprawy odwoławczej (k. 606 akt) wynika, że R. W. wraz z obrońcą był obecny w trakcie ogłaszania wyroku i został pouczony o terminie do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku na piśmie. W dniu 16 lipca 2014 r. do Sądu Rejonowego w P. wpłynął wniosek R. W. o wstrzymanie wykonania wyroku w związku ze złożonym przez niego wnioskiem o uzasadnienie wyroku Sądu Okręgowego, w którym to wniosku błędnie wskazano sygnaturę sprawy. Wniosku tego nie uwzględniono.
Zaskarżonym zarządzeniem odmówiono przyjęcia wniosku skazanego, uznając, że wniosek o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem z dnia 3 czerwca 2014 r. (k.631 akt) dotyczył innej sprawy z udziałem oskarżonego i nie można uznać, aby doszło do pomyłki z jego strony.
W zażaleniu skazany podniósł, że doszło do pomylenia sygnatur spraw, ale chodziło mu o doręczenie uzasadnienia wyroku wydanego w przedmiotowej sprawie.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Zażalenie nie jest zasadne. R. W. był obecny w trakcie ogłaszania wyroku w jego sprawie i został pouczony, w jakim terminie złożyć może wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku i doręczenie mu wyroku wraz z uzasadnieniem. Co więcej, w tym czasie skazany korzystał nadto z pomocy obrońcy z urzędu. R. W. dysponował zatem wszelkimi możliwościami złożenia prawidłowego wniosku w ciągu siedmiodniowego terminu zawitego, przy czym deklarowany błąd ze strony skazanego w postaci podania we wniosku sygnatury innej sprawy nie może rodzić konsekwencji dla sądu. Przeciwnie, to strona popełniająca błędy musi liczyć się z ich konsekwencjami. Ustawodawca dopuszcza wprawdzie w art. 126 k.p.k. możliwość przywrócenia terminu zawitego, ale uzależnia to od wykazania, że niedotrzymanie terminu nastąpiło z przyczyn od strony niezależnych. Tymczasem, nawet deklarowane przez skazanego przyczyny były od niego zależne. W tym stanie rzeczy brak podstaw do uwzględnienia zażalenia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI