III KZ 5/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie odmawiające przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uznając go za złożony po terminie.
Skazany W. M. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w K. po terminie. Prezes Sądu Okręgowego odmówił przyjęcia wniosku, uznając, że termin upłynął 4 listopada 2021 r. Skazany wniósł zażalenie, twierdząc, że termin powinien być liczony od daty doręczenia mu odpisu wyroku (5 listopada 2021 r.). Sąd Najwyższy uznał zażalenie za niezasadne, podkreślając, że termin na złożenie wniosku o uzasadnienie biegnie od daty ogłoszenia wyroku, a nie jego doręczenia, chyba że zachodzą szczególne okoliczności przewidziane w k.p.k., które w tym przypadku nie miały zastosowania.
Skazany W. M. złożył wniosek o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 28 października 2021 r. Zarządzeniem Prezesa Sądu Okręgowego w K. z dnia 22 listopada 2021 r. odmówiono przyjęcia wniosku, ponieważ został złożony po terminie, który upłynął 4 listopada 2021 r. Skazany wniósł zażalenie, argumentując, że termin powinien być liczony od daty doręczenia mu odpisu wyroku (5 listopada 2021 r.), a nie od daty ogłoszenia. Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę w trybie art. 534 § 1 k.p.k., utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 457 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 422 § 1 k.p.k., termin na złożenie wniosku o uzasadnienie wyroku sądu odwoławczego wynosi 7 dni od daty ogłoszenia wyroku. Wyjątek przewidziany w art. 422 § 2a k.p.k. dla oskarżonego pozbawionego wolności, który nie miał obrońcy i nie był obecny na ogłoszeniu wyroku, nie miał zastosowania, ponieważ skazany miał obrońcę z wyboru, który skutecznie złożył wniosek o uzasadnienie. Sąd podkreślił, że termin ten jest terminem zawitym. Z akt sprawy wynikało, że skazany był obecny na rozprawie apelacyjnej, a wydanie wyroku zostało odroczone. Sąd odwoławczy nie miał obowiązku doprowadzania skazanego na termin ogłoszenia wyroku. Pokwitowanie odbioru odpisu wyroku przez skazanego zawierało pouczenie o terminie liczącym się od daty ogłoszenia wyroku. Sąd Najwyższy powołał się na utrwaloną linię orzeczniczą, zgodnie z którą nieobecność oskarżonego na ogłoszeniu wyroku nie rodzi obowiązku doręczenia mu orzeczenia lub pouczenia. Sąd zauważył, że doręczenie odpisu wyroku mogło wprowadzać w błąd co do sposobu liczenia terminu, jednak nie zmieniło to ostatecznego rozstrzygnięcia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Termin na złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego biegnie od daty ogłoszenia wyroku, a nie od daty jego doręczenia, nawet jeśli skazany nie był obecny na ogłoszeniu, pod warunkiem, że miał obrońcę z wyboru, który skutecznie złożył wniosek.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy powołał się na art. 457 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 422 § 1 k.p.k., wskazując, że termin wynosi 7 dni od daty ogłoszenia wyroku. Wyjątek z art. 422 § 2a k.p.k. nie miał zastosowania, gdyż skazany miał obrońcę. Sąd podkreślił, że termin jest zawity, a nieobecność skazanego na ogłoszeniu nie rodzi obowiązku doręczenia mu orzeczenia lub pouczenia, jeśli miał obrońcę.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie
Strona wygrywająca
Prezes Sądu Okręgowego w K.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| W. M. | osoba_fizyczna | skazany |
Przepisy (7)
Główne
k.p.k. art. 457 § § 1 i § 2
Kodeks postępowania karnego
Określa termin 7 dni od daty ogłoszenia wyroku na złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia przez sąd odwoławczy.
k.p.k. art. 422 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Stanowi podstawę do sporządzenia uzasadnienia wyroku na wniosek strony.
k.p.k. art. 437 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do utrzymania w mocy zaskarżonego zarządzenia.
k.p.k. art. 534 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Reguluje tryb rozpoznawania zażaleń przez Sąd Najwyższy.
Pomocnicze
k.p.k. art. 422 § § 2a
Kodeks postępowania karnego
Określa szczególny bieg terminu dla oskarżonego pozbawionego wolności, który nie miał obrońcy i nie był obecny na ogłoszeniu wyroku.
k.p.k. art. 126 § § 3
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy posiedzenia bez udziału stron.
k.p.k. art. 411 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do odroczenia wydania wyroku.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Termin na złożenie wniosku o uzasadnienie biegnie od daty ogłoszenia wyroku, a nie doręczenia. Skazany miał obrońcę z wyboru, co wyłącza zastosowanie art. 422 § 2a k.p.k. Obrońca skutecznie złożył wniosek o uzasadnienie. Termin na złożenie wniosku jest terminem zawitym.
Odrzucone argumenty
Termin na złożenie wniosku o uzasadnienie powinien być liczony od daty doręczenia odpisu wyroku. Skazany nie został doprowadzony na termin ogłoszenia wyroku, co powinno skutkować liczeniem terminu od daty doręczenia.
Godne uwagi sformułowania
Termin do złożenia wniosku o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego i jego doręczenie stronie jest terminem zawitym, co oznacza, że dokonanie czynności procesowej po jego upływie nie wywołuje skutków prawnych. Nieobecność oskarżonego na ogłoszeniu wyroku nie rodzi po stronie sądu obowiązku doręczenia mu czy to orzeczenia, czy też odrębnego pouczenia o treści art. 100 § 3 k.p.k. w zw. z art. 422 § 1 k.p.k.
Skład orzekający
Andrzej Stępka
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w postępowaniu karnym, w szczególności dotyczących wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku przez sąd odwoławczy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdy skazany ma obrońcę z wyboru.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego w postępowaniu karnym – terminów na złożenie wniosku o uzasadnienie wyroku. Choć nie zawiera nietypowych faktów, jest istotna dla praktyków prawa karnego.
“Kiedy wniosek o uzasadnienie wyroku jest spóźniony? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowe terminy.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN Sygn. akt III KZ 5/22 POSTANOWIENIE Dnia 4 lutego 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2022 r., na posiedzeniu bez udziału stron w trybie art. 534 § 1 k.p.k. w zw. z art. 126 § 3 k.p.k., w sprawie W. M. zażalenia skazanego na zarządzenie Prezesa Sądu Okręgowego w K. z dnia 22 listopada 2021 r., odmawiające przyjęcia osobistego wniosku skazanego W. M. o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 28 października 2021 r., sygn. akt IX Ka […] , na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 422 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE W dniu 8 listopada 2021 r. skazany W. M. złożył wniosek o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 28 października 2021 r., sygn. akt IX Ka […] . Na mocy zarządzenia Prezesa Sądu Okręgowego w K. z dnia 22 listopada 2021 r., odmówiono przyjęcia wniosku skazanego, jako złożonego po terminie. Stwierdzono, że termin na wniesienie wniosku upłynął w dniu 4 listopada 2021 r., bowiem powinien być liczony od dnia ogłoszenia wyroku, tj. od dnia 28 października 2021 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie skazanego W. M. nie zasługiwało na uwzględnienie. Należało się zgodzić w całości z argumentacją Prezesa Sądu Okręgowego w K., w której wykazywał, na jakiej podstawie uznano wniosek skazanego o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia w/w wyroku Sądu Okręgowego za niezasługujący na uwzględnienie. Jak wynika z treści środka odwoławczego, skarżący podstawy do złożenia zażalenia upatruje w tym, że nie został doprowadzony w dniu 28 października 2021 r. na termin rozprawy, na którym doszło do ogłoszenia wyroku. Skazany podniósł, że z tego powodu Sąd odwoławczy przysłał mu odpis wyroku, który otrzymał w dniu 5 listopada 2021 r. wraz z odrębnym pouczeniem sporządzonym przez sekretarza sądowego informującym, że od daty odbioru ma 7 dni na złożenie wniosku o uzasadnienie tegoż orzeczenia. Jego zdaniem nie jest możliwe, by przekroczył podany w pouczeniu termin, skoro złożył wniosek o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w K. przed upływem tego terminu. Należy zauważyć, iż zgodnie z treścią art. 457 § 1 i § 2 k.p.k. w zw. z art. 422 § 1 k.p.k., jeżeli sąd odwoławczy zmienia lub utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok, sąd sporządza uzasadnienie wyroku na wniosek strony złożony w terminie 7 dni od daty ogłoszenia wyroku. Zgodnie z art. 422 § 2a k.p.k., jedynie dla oskarżonego pozbawionego wolności, który nie ma obrońcy i – pomimo złożenia wniosku o doprowadzenie go na termin rozprawy, na którym ogłoszono wyrok – nie był obecny podczas ogłoszenia wyroku, termin wymieniony w § 1 biegnie od daty doręczenia mu wyroku, a nie daty ogłoszenia. Termin do złożenia wniosku o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego i jego doręczenie stronie jest terminem zawitym, co oznacza, że dokonanie czynności procesowej po jego upływie nie wywołuje skutków prawnych. Z akt sprawy wynika, że skazany został doprowadzony na rozprawę apelacyjną w dniu 21 października 2021 r. z Zakładu Karnego w P. (k. 955). Sąd drugiej instancji po przeprowadzeniu postępowania apelacyjnego odroczył na podstawie art. 411 § 1 k.p.k. wydanie wyroku na dzień 28 października 2021 r., o czym oskarżony wówczas został poinformowany. Jest faktem, że nie został doprowadzony na ten termin, na którym został wydany wyrok Sądu odwoławczego, lecz Sąd takiego obowiązku wówczas nie miał (k. 959). W aktach sprawy znajduje się także potwierdzenie doręczenia odpisu w/w wyroku skazanemu, które zawiera pouczenie, że w terminie 7 dni od ogłoszenia wyroku (a nie doręczenia, jak utrzymuje skazany) może złożyć wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku (k. 962). Na karcie 976 znajduje się pokwitowanie obioru odpisu wyroku przez skazanego W. M. w dniu 3 listopada 2021 r. Tego samego dnia wniosek o sporządzenie uzasadnienia złożył obrońca skazanego – adw. D. W. (k. 977). Natomiast sam skazany złożył w administracji Zakładu Karnego w P. osobisty wniosek o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w dniu 8 listopada 2021 r. (k. 981-982). W niniejszym przypadku skazany otrzymał więc odpis wyroku wraz z pouczeniem, że 7-dniowy termin należy liczyć od dnia ogłoszenia wyroku, a nie jego doręczenia. Błędnie odczytał to pouczenie przyjmując, że chodzi o liczenie terminu 7-dniowego na złożenie wniosku od dnia doręczenia odpisu wyroku, a nie – jak brzmi treść pouczenia – od dnia jego ogłoszenia. Co więcej, nie mógł znaleźć zastosowania art. 422 § 2a k.p.k., skoro skazany miał obrońcę z wyboru, który skutecznie złożył wiosek o uzasadnienie. W tej sprawie istotne jest bowiem to, że skuteczny wniosek o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w K. złożył obrońca skazanego. Decydujące dla oceny prawnej okazała się przyjmowana interpretacja art. 422 § 2a k.p.k. Z utrwalonej linii orzeczniczej Sądu Najwyższego wynika, że n ieobecność oskarżonego na ogłoszeniu wyroku nie rodzi po stronie sądu obowiązku doręczenia mu czy to orzeczenia, czy też odrębnego pouczenia o treści art. 100 § 3 k.p.k. w zw. z art. 422 § 1 k.p.k. (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 28 października 2020 r., III KZ 63/20, LEX nr 3146818; z dnia 12 maja 2020 r., III KZ 14/20, LEX nr 3169197). Inną kwestią jest to, że doręczenie odpisu wyroku w istocie mogło wprowadzać w błąd co do sposobu liczenia początku terminu siedmiodniowego. Mając te okoliczności na uwadze Sąd Najwyższy uznał, iż zażalenie nie jest zasadne i orzekł o utrzymaniu w mocy zaskarżonego zarządzenia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI