III KZ 52/19

Sygn. akt III KZ 52/19
POSTANOWIENIE
Dnia 23 października 2019 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Paweł Wiliński
w sprawie
J. Z.
skazanego za czyn z art. 148 § 2 pkt 1 i 2 k.k. w zb. z art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i in.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 października 2019 r.
zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 16 lipca 2019 r. o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie i doręczenie pisemnego uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 22 maja 2019 r., sygn. akt II AKa (...)
p o s t a n o w i ł
uznać swoją niewłaściwość funkcjonalną do rozpoznania wniosku skazanego o przywrócenie terminu zawitego do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia
wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 22 maja 2019 r., sygn. akt II AKa (…) oraz przyznania mu adwokata z urzędu celem sporządzenia i wywiedzenia kasacji od ww. orzeczenia
i sprawę przekazać Sądowi Apelacyjnemu w (…) jako funkcjonalnie właściwemu,
UZASADNIENIE
Zarządzeniem z dnia 16 lipca 2019 r., sygn. akt II AKa (…), Przewodniczący II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w (…) odmówił przyjęcia wniosku skazanego J.Z. o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 22 maja 2019 r. (błędnie wskazując sygn. akt II AKa (…) zamiast sygn. akt II AKa (…)), jako złożonego po upływie 7-dniowego terminu zawitego.
Odpis powyższego zarządzenia wraz z pouczeniem o możliwości i terminie jego zaskarżenia został doręczony skazanemu w dniu 23 lipca 2019 r.
W dniu 31 lipca 2019 r. (data nadania pisma w Administracji Zakładu Karnego w S. - k. 5 akt SN) skazany J.Z. skierował do Sądu Apelacyjnego w (…) pismo zatytułowane „wniosek”, z którego treści wynika, że wnosi o przywrócenie terminu zawitego do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 22 maja 2019 r. oraz przyznanie mu adwokata z urzędu celem sporządzenia i wywiedzenia kasacji od ww. orzeczenia.
Pismo skarżącego, zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 20 sierpnia 2019 r. (k.6 akt SN), zostało potraktowane jako zażalenie na zarządzenie z dnia 16 lipca 2019 r. i wobec stwierdzenia, że złożone zostało w terminie oraz odpowiada wymogom formalnym przekazane do rozpoznania Izbie Karnej Sądu Najwyższego.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Analiza akt przedmiotowej sprawy bezsprzecznie wskazuje, że w niniejszej sprawie pismem z
31 lipca 2019 r. skazany złożył wniosek o przywrócenie terminu zawitego do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 22 maja 2019 r. oraz przyznanie mu adwokata z urzędu celem sporządzenia i wywiedzenia kasacji od ww. orzeczenia.
Wynika to nie tylko z samego oznaczenia pisma jako „Wniosek”, ale przede wszystkim z jego treści, w której skarżący wprost trzykrotnie wnosi o przywrócenie terminu zawitego do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia zapadłego w jego sprawie wyroku. Pismo skarżącego złożone zostało co prawda po doręczeniu mu wskazanego zarządzenia, sam skarżący wskazuje, że pisze „W odpowiedzi na pismo”, co w domyśle oznaczać może doręczone zarządzenie z 16 lipca 2019 r., jednak brak w treści pisma jakichkolwiek elementów pozwalających przyjąć, że stanowi ono zażalenie na zarządzenie z 16 lipca 2019 r.
Pismo skarżącego, wbrew swojej jednoznaczności potraktowane zostało jako zażalenie na zarządzenie
Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 16 lipca 2019 r., sygn. akt II AKa (…) i skierowane kolejnym zarządzeniem tego samego Przewodniczącego Sądowi Najwyższemu do rozpoznania.
Wobec wynikającej z art. 35 § 1 k.p.k. konieczności badania z urzędu kwestii właściwości, zachodziła w niniejszej sprawie potrzeba wydania postanowienia stwierdzającego niewłaściwość Sądu Najwyższego do rozpoznania złożonego przez skazanego wniosku i przekazania sprawy w tym zakresie Sądowi Apelacyjnemu w (…) jako funkcjonalnie właściwemu do rozpoznania wniosku skarżącego o przywrócenie terminu zawitego do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie zapadłego w jego sprawie wyroku.
Z uwagi na powyższe postanowiono jak na wstępie.
as