III KZ 30/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, uznając, że obrońca z urzędu prawidłowo ocenił brak podstaw do jego złożenia.
Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie skazanego na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Apelacyjnego o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania. Skazany zarzucał, że blokuje mu się złożenie wniosku i że obrońcy działają na korzyść sądu. Sąd Najwyższy uznał, że zarządzenie było prawidłowe, ponieważ skazany został pouczony o konieczności sporządzenia wniosku przez obrońcę, a po opinii obrońcy o braku podstaw, nie uzupełnił tego braku formalnego.
Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał zażalenie skazanego M. W. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Karnego Sądu Apelacyjnego z dnia 8 kwietnia 2014 r. o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania. Zarządzenie to zostało wydane po tym, jak ustanowiony dla skazanego obrońca z urzędu stwierdził brak podstaw do złożenia wniosku, a skazany, pouczony o obowiązku sporządzenia pisma przez adwokata, nie uzupełnił tego braku formalnego w zakreślonym terminie. Skazany w zażaleniu zarzucał, że uniemożliwia mu się złożenie wniosku, a wyznaczeni obrońcy działają na korzyść sądu, a nie strony, oraz że obrońca z urzędu niewłaściwie wykonał swoje obowiązki. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za bezzasadne. Podkreślono, że skazany został prawidłowo pouczony o konieczności sporządzenia wniosku przez obrońcę i konsekwencjach braku jego uzupełnienia. Sąd przypomniał, że przepisy k.p.k. nie nakładają obowiązku wyznaczania kolejnych obrońców z urzędu w sytuacji, gdy poprzedni stwierdził brak podstaw do złożenia wniosku. Prawo do obrony jest realizowane poprzez przyznanie obrońcy do wykonania określonej czynności procesowej, a nie spełniania oczekiwań strony. Rola adwokata z urzędu polega na ocenie podstaw prawnych, a nie na wnoszeniu środków zaskarżenia wbrew własnemu przekonaniu. Sąd ocenił, że obrońca rzetelnie wykonał swoje zadanie, analizując akta sprawy pod kątem podstaw do wznowienia postępowania. Odmienna ocena skazanego nie mogła skutkować uchyleniem zaskarżonego zarządzenia. Kwestie dotyczące uchybień w postępowaniu karnym objętym wnioskiem o wznowienie postępowania wykraczają poza zakres obecnych rozważań, który dotyczy jedynie trafności decyzji o odmowie przyjęcia wniosku.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, zarządzenie jest prawidłowe, jeśli skazany został prawidłowo pouczony o obowiązku sporządzenia wniosku przez obrońcę i nie uzupełnił tego braku formalnego.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że procedura pouczenia skazanego o konieczności sporządzenia wniosku przez obrońcę i konsekwencjach jego braku została zachowana. Obrońca z urzędu prawidłowo ocenił brak podstaw do wznowienia, a prawo do obrony nie gwarantuje spełnienia oczekiwań strony co do treści wniosku.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy zaskarżonego zarządzenia.
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w reprezentacji Sądu Apelacyjnego)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. W. | osoba_fizyczna | skazany |
Przepisy (3)
Główne
k.p.k. art. 545 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 530 § § 3
Kodeks postępowania karnego
Pomocnicze
k.p.k. art. 78 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy prawa do obrony dla osób niezdolnych do poniesienia kosztów obrony.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Prawidłowość pouczenia skazanego o obowiązku sporządzenia wniosku przez obrońcę. Brak obowiązku wyznaczania kolejnych obrońców z urzędu po negatywnej opinii poprzedniego. Rola obrońcy z urzędu polegająca na ocenie podstaw prawnych, a nie spełnianiu oczekiwań strony. Rzetelne wykonanie obowiązków przez obrońcę z urzędu.
Odrzucone argumenty
Zarzut blokowania złożenia wniosku o wznowienie postępowania. Zarzut działania obrońców na korzyść sądu, a nie strony. Zarzut niewłaściwego wykonania obowiązków przez obrońcę z urzędu.
Godne uwagi sformułowania
„blokuje się” mu złożenie wniosku o wznowienie postępowania wyznaczeni obrońcy (...) działają na korzyść sądu, a nie strony obrońca z urzędu niewłaściwie wykonał swoje obowiązki i postępuje wbrew istocie zawodu adwokackiego rolą wyznaczonego z urzędu adwokata w postępowaniu wznowieniowym lub kasacyjnym nie jest spełnianie oczekiwań skazanych, ale tylko i wyłącznie ocena spełnienia podstaw prawnych do wniesienia tych nadzwyczajnych środków zaskarżenia wnoszenie nadzwyczajnych środków zaskarżenia wbrew własnemu przekonaniu o niezasadności inicjowania takiego trybu nie mieści się zatem gwarancja dla skazanego, aby wyznaczony obrońca z urzędu dokonał takiej czynności w sposób jaki oczekuje skazany, chociażby obrońca ten nie dostrzegał istnienia jakichkolwiek podstaw faktycznych i prawnych do dokonania takiej czynności nie chodzi tu, rzecz jasna, o ocenę skazanego, a więc stopień jego satysfakcji z tak udzielonej pomocy prawnej, albowiem (...) pomoc ta nie może polegać na spełnienia oczekiwań skazanego, ale o ocenę sądu.
Skład orzekający
Jarosław Matras
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja roli obrońcy z urzędu w postępowaniach nadzwyczajnych oraz procedury wznowienia postępowania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania z powodu braków formalnych i opinii obrońcy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia ważne kwestie proceduralne dotyczące prawa do obrony i roli obrońcy z urzędu w postępowaniach karnych, co jest istotne dla praktyków prawa.
“Obrońca z urzędu nie musi spełniać oczekiwań skazanego – Sąd Najwyższy wyjaśnia granice prawa do obrony.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III KZ 30/14 POSTANOWIENIE Dnia 10 czerwca 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie skazanego M. W. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 10 czerwca 2014 r. zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Karnego Sądu Apelacyjnego z dnia 8 kwietnia 2014 r. o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postepowania, na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł zaskarżone zarządzenie utrzymać w mocy. UZASADNIENIE Zarządzeniem z dnia 8 kwietnia 2014 r. Przewodniczący Wydziału II Karnego Sądu Apelacyjnego odmówił przyjęcia wniosku skazanego o wznowienie postępowania karnego w sprawie … 675/94 Sądu Rejonowego w B., wobec faktu, iż ustanowiony dla skazanego obrońca z urzędu nie znalazł podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania, a skazany pouczony o obowiązku sporządzenia i wniesienia tego pisma przez obrońcę będącego adwokatem, braku tego w zakreślonym terminie nie uzupełnił (k. 40 - 41 oraz k. 53 akt … 12/14). W zażaleniu skazany zarzucił, że „blokuje się” mu złożenie wniosku o wznowienie postępowania, a wyznaczeni obrońcy (także ten, który sporządzał kasację) działają na korzyść sądu, a nie strony. Ponadto wskazywał na to, iż wyznaczony mu obrońca z urzędu niewłaściwie wykonał swoje obowiązki i postępuje wbrew istocie zawodu adwokackiego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie może zostać uwzględnione. Analiza akt sprawy nie pozostawia wątpliwości, że zarządzenie o odmowie przyjęcia sporządzonego osobiście przez skazanego wniosku o wznowienie postępowania wydane zostało po tym, jak w sposób zgodny z przepisami prawa procesowego oraz wypracowanymi przez orzecznictwo Sądu Najwyższego standardami postępowania, pouczono skazanego o treści opinii wyznaczonego z urzędu obrońcy o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania i konieczności uzupełnienia braku formalnego w postaci sporządzenia i wniesienie takiego wniosku przez obrońcę z wyboru. Pouczenie to wskazywało również konsekwencje niezastosowania się do tego wezwania (k. 40-41). Skoro w zakreślonym w taki sposób terminie skazany nie skorzystał z możliwości wniesienia wniosku o wznowienie przez ustanowionego przez siebie obrońcę, to zaskarżone zarządzenie nie może zostać uchylone. Przypomnieć należy, że obowiązujące przepisy k.p.k. nie nakładają na właściwy sąd obowiązku wyznaczania kolejnego (lub kolejnych) obrońcy (obrońców) z urzędu dla zbadania istnienia podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania, po tym jak wyznaczony uprzednio do takiej czynności obrońca z urzędu stwierdził brak podstaw do złożenia takiego wniosku i poinformował o tym sąd. Prawo do obrony dla strony, która wykazała niemożność poniesienia kosztów obrony bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny (art. 78 § 1 k.p.k.), jest realizowane poprzez przyznanie - z urzędu - obrońcy dla wykonanie określonej, objętej przymusem adwokackim, czynności procesowej. W świetle argumentacji zażalenia wskazać należy skarżącemu, że rolą wyznaczonego z urzędu adwokata w postępowaniu wznowieniowym lub kasacyjnym nie jest spełnianie oczekiwań skazanych, ale tylko i wyłącznie ocena spełnienia podstaw prawnych do wniesienia tych nadzwyczajnych środków zaskarżenia. To właśnie spełnianie oczekiwań skazanych wbrew okolicznościom prawnym byłoby wykonywaniem zawodu adwokata w sposób niezgodny z jego zasadami (wnoszenie nadzwyczajnych środków zaskarżenia wbrew własnemu przekonaniu o niezasadności inicjowania takiego trybu). W tak ujmowanym prawie nie mieści się zatem gwarancja dla skazanego, aby wyznaczony obrońca z urzędu dokonał takiej czynności w sposób jaki oczekuje skazany, chociażby obrońca ten nie dostrzegał istnienia jakichkolwiek podstaw faktycznych i prawnych do dokonania takiej czynności (por. postanowienie SN z dnia 27 sierpnia 2008 r., IV KZ 52/08, Lex nr 567077). Podkreślić należy również i to, że wyznaczenie z urzędu obrońcy dla wykonania określonej czynności w postępowaniu po uprawomocnieniu się wyroku musi łączyć się z określoną formą kontroli sądu co do tego, czy tak udzielona pomoc prawna jest rzeczywista. Nie chodzi tu, rzecz jasna, o ocenę skazanego, a więc stopień jego satysfakcji z tak udzielonej pomocy prawnej, albowiem, jak już wskazano, pomoc ta nie może polegać na spełnienia oczekiwań skazanego, ale o ocenę sądu. Tej z kolei dokonuje się w oparciu o pisemną opinię obrońcy i tylko wówczas, gdy opinia ta wykazuje „oczywiste zaniedbania obowiązków” np. w formie braku jakiegokolwiek uzasadnienia swojego stanowiska, konieczne staje się podjęcie stosownej reakcji sądu (wyznaczenie innego obrońcy), tak aby udzielona pomoc miała charakter rzeczywisty, a nie formalny (np. wywody zawarte w uzasadnieniu postanowień SN z dnia: 10 września 2008 r., II KZ 43/08, OSNKW 2008, z. 10, poz. 86; a zwłaszcza z dnia 17 listopada 2010 r., II KO 34/10, nie publik.). Odnosząc te uwagi do realiów niniejszej sprawy oraz podniesionych zastrzeżeń skazanego do „jakości” pracy obrońcy, stwierdzić należy, iż treść opinii prawnej sporządzonej przez obrońcę, wskazuje bez wątpliwości, że obrońca wykonał swoje zadanie w sposób rzetelny, dokonując analizy akt sprawy pod kątem istnienia podstaw do wznowienia postępowania. Odmienna ocena wyrażona przez skazanego nie może zatem skutkować uznaniem, że zaskarżone zarządzenie jest wadliwe i narusza przepisy prawa. Na zakończenie wskazać również należy, że poza zakresem obecnych rozważań muszą znaleźć się te okoliczności, które zostały podniesione przez skazanego w zażaleniu oraz w piśmie z dnia 20 maja 2014 r. (wpływ do Sądu Najwyższego w dniu 23 maja 2014 r.), a wskazujące na uchybienia w zakresie postępowania karnego objętego wnioskiem o wznowienie postępowania. Okoliczności te mogą być przedmiotem ocen tylko wówczas, gdy zostanie wniesiony wniosek o wznowienie postępowania oparty na określonej podstawie. Wniosek taki – w obecnym układzie procesowym – może złożyć tylko obrońca z wyboru, o ile oczywiście taką podstawę dostrzeże. W obecnym postępowaniu zażaleniowym przedmiotem oceny jest li tylko trafność decyzji o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania. Z tych powodów orzeczono jak w postanowieniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI