IV KZ 9/18
Podsumowanie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie o odmowie przyjęcia skargi na wyrok sądu odwoławczego, uznając, że przepisy o skardze na wyrok sądu odwoławczego nie mają zastosowania do spraw, w których akt oskarżenia wniesiono przed 1 lipca 2015 r.
Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie obrońcy oskarżonego J.M. na zarządzenie odmawiające przyjęcia skargi na wyrok Sądu Okręgowego w C. uchylający wyrok Sądu Rejonowego w M. i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy uznał, że skarga na wyrok sądu odwoławczego nie przysługuje w sprawach, w których akt oskarżenia wniesiono przed 1 lipca 2015 r., niezależnie od późniejszych orzeczeń kasatoryjnych sądu odwoławczego. W związku z tym, zarządzenie o odmowie przyjęcia skargi zostało utrzymane w mocy.
Sprawa dotyczyła zażalenia obrońcy oskarżonego J.M. na zarządzenie Przewodniczącego VII Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w C. z dnia 22 listopada 2017 r., które odmówiło przyjęcia skargi na wyrok Sądu Okręgowego w C. z dnia 10 października 2017 r. Ten ostatni wyrok uchylił wyrok Sądu Rejonowego w M. z dnia 23 maja 2017 r. (warunkowo umarzający postępowanie) i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Obrońca oskarżonego wniósł skargę na wyrok Sądu Okręgowego, kwestionując odmowę jej przyjęcia. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że kluczowe znaczenie dla zastosowania przepisów o skardze na wyrok sądu odwoławczego (rozdział 55a k.p.k.) ma data wniesienia aktu oskarżenia do sądu. Ponieważ akt oskarżenia w tej sprawie wpłynął do Sądu Rejonowego w M. w dniu 30 czerwca 2015 r., czyli przed wejściem w życie przepisów wprowadzających możliwość wniesienia takiej skargi (po 1 lipca 2015 r.), skarga ta była niedopuszczalna z mocy ustawy. Sąd Najwyższy podkreślił, że uchylenie wyroku przez sąd odwoławczy i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania po 1 lipca 2015 r. nie zmienia faktu, że sprawa została wszczęta przed tą datą. Argumenty obrony dotyczące ponownego odczytywania aktu oskarżenia i rozpoczynania przewodu sądowego zostały uznane za niezasadne. Sąd Najwyższy powołał się na przepisy przejściowe ustawy nowelizującej k.p.k. z dnia 27 września 2013 r. oraz ustawy z dnia 11 marca 2016 r., które potwierdzają, że przepisy te stosuje się do spraw wszczętych po 30 czerwca 2015 r. W konsekwencji, skoro skarga nie przysługiwała, zażalenie na odmowę jej przyjęcia również nie mogło zostać uwzględnione, a zaskarżone zarządzenie zostało utrzymane w mocy.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga na wyrok sądu odwoławczego nie przysługuje w sprawach, w których akt oskarżenia został wniesiony do sądu przed dniem 1 lipca 2015 r., nawet jeśli sąd odwoławczy wydał wyrok kasatoryjny po tej dacie.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy oparł swoje rozstrzygnięcie na przepisach przejściowych ustawy nowelizującej Kodeks postępowania karnego z dnia 27 września 2013 r. oraz ustawy z dnia 11 marca 2016 r. Zgodnie z tymi przepisami, przepisy dotyczące skargi na wyrok sądu odwoławczego (rozdział 55a k.p.k.) stosuje się do spraw, w których postępowanie sądowe zostało wszczęte po dniu 30 czerwca 2015 r. Data wniesienia aktu oskarżenia jest decydująca dla zastosowania tych przepisów, a nie późniejsze orzeczenia sądu odwoławczego czy moment rozpoczęcia przewodu sądowego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w osobie Sądu Okręgowego w C.)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J.M. | osoba_fizyczna | oskarżony |
Przepisy (7)
Główne
Dz. U. 2013. 1247 ze zm. art. 36 § pkt 2
Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw
W sprawach, w których przed 1 lipca 2015 r. wniesiono akt oskarżenia, stosuje się art. 437 § 2 k.p.k. w brzmieniu dotychczasowym do czasu prawomocnego zakończenia postępowania.
Dz. U. 2016. 437 art. 25 § ust. 1
Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw
Jeżeli na podstawie dotychczasowych przepisów po dniu 30 czerwca 2015 r. skierowano akt oskarżenia, wniosek o wydanie wyroku skazującego, wniosek o warunkowe umorzenie postępowania lub wniosek o umorzenie postępowania przygotowawczego i orzeczenie środka zabezpieczającego, postępowanie toczy się według przepisów dotychczasowych do prawomocnego zakończenia postępowania.
Dz. U. 2016. 437 art. 25 § ust. 2
Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw
W postępowaniach, o których mowa w ust. 1, stosuje się przepisy rozdziału 55a ustawy zmienianej (o skardze na wyrok sądu odwoławczego).
Pomocnicze
k.k. art. 155
Kodeks karny
k.p.k. art. 437 § § 2
Kodeks postępowania karnego
W pierwotnym brzmieniu (do 30.06.2015 r.) nie zawierał ograniczeń co do uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Po nowelizacji (od 01.07.2015 r.) uchylenie i przekazanie może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439 § 1, art. 454 lub gdy konieczne jest przeprowadzenie na nowo przewodu w całości.
k.p.k. art. 439 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 539a § § 3
Kodeks postępowania karnego
Skarga może być wniesiona wyłącznie z powodu naruszenia art. 437 lub z powodu uchybień określonych w art. 439 § 1 k.p.k.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Akt oskarżenia został wniesiony przed dniem 1 lipca 2015 r., co wyklucza zastosowanie przepisów o skardze na wyrok sądu odwoławczego. Uchylenie wyroku przez sąd odwoławczy i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania po 1 lipca 2015 r. nie zmienia daty wszczęcia postępowania. Przepisy przejściowe ustaw nowelizujących k.p.k. jednoznacznie określają kryterium daty wniesienia aktu oskarżenia.
Odrzucone argumenty
Argumentacja obrońcy o ponownym odczytywaniu aktu oskarżenia i rozpoczynaniu przewodu sądowego dwukrotnie.
Godne uwagi sformułowania
Relewantne znaczenie ma bowiem w tym względzie to, kiedy został wniesiony do sądu akt oskarżenia, a nie to, ile razy był akt oskarżenia odczytywany lub też, ile raz rozpoczynano przewód sądowy. Całkowicie niezasadne są przy tym argumenty podniesione w zażaleniu, że w takiej sytuacji „akt oskarżenia był odczytywany dwukrotnie, a zatem przewód sadowy rozpoczynał się dwukrotnie”.
Skład orzekający
Kazimierz Klugiewicz
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych dotyczących skargi na wyrok sądu odwoławczego w Kodeksie postępowania karnego, w szczególności w kontekście daty wniesienia aktu oskarżenia."
Ograniczenia: Dotyczy spraw, w których akt oskarżenia został wniesiony przed 1 lipca 2015 r. i nastąpiło orzeczenie kasatoryjne sądu odwoławczego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Orzeczenie wyjaśnia kluczową kwestię proceduralną dotyczącą stosowania przepisów przejściowych w polskim prawie karnym, co jest istotne dla praktyków. Pokazuje, jak daty wejścia w życie przepisów mogą wpływać na dopuszczalność środków zaskarżenia.
“Kiedy skarga na wyrok sądu odwoławczego jest niedopuszczalna? Kluczowa rola daty wniesienia aktu oskarżenia.”
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KZ 9/18 POSTANOWIENIE Dnia 14 marca 2018 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie J.M. , oskarżonego z art. 155 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 14 marca 2018 r., zażalenia obrońcy oskarżonego na zarządzenie Przewodniczącego VII Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w C. z dnia 22 listopada 2017 r., odmawiającego przyjęcia skargi od wyroku Sądu Okręgowego w C. z dnia 10 października 2017 r., sygn. akt VII Ka […]/17, uchylającego wyrok Sądu Rejonowego w M. z dnia 23 maja 2017 r., sygn. akt II K […]/16 i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania, p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE J.M. został oskarżony o popełnienie przestępstwa z art. 155 k.k. Sąd Rejonowy w M. wyrokiem z dnia 23 maja 2017 r. warunkowo umorzył postępowanie karne wobec oskarżonego J.M. na okres jednego roku próby. Apelację od powyższego wyroku, na niekorzyść oskarżonego, wnieśli prokurator oraz pełnomocnik oskarżycieli posiłkowych. Sąd Okręgowy w C. wyrokiem z dnia 10 października 2017 r. uchylił wyrok sądu pierwszej instancji i sprawę przekazał Sądowi Rejonowemu w M. do ponownego rozpoznania. Skargę od powyższego wyroku Sądu Okręgowego w C. wniósł obrońca oskarżonego J.M. Zaskarżonym zarządzeniem omówiono przyjęcia tejże skargi – jako niedopuszczalnej z mocy ustawy - wskazując, że skoro akt oskarżenia w przedmiotowej sprawie został wniesiony do Sądu Rejonowego w M. w dniu 30 czerwca 2015 r., to przepisy rozdziału 55a Kodeksu postępowania karnego o skardze na wyrok sądu odwoławczego, nie mają zastosowania. W złożonym zażaleniu obrońca oskarżonego J.M. podniósł zarzut obrazy art. 25 ust. 2 w zw. z art. 21 ustawy z dnia 11 marca 2016 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw, a także art. 21 cytowanej ustawy w zw. z art. 539a k.p.k. i postulował uchylenie zaskarżonego zarządzenia i przekazanie skargi Sądowi Najwyższemu do merytorycznego rozpoznania. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Zażalenie obrońcy oskarżonego J.M. nie jest zasadne. W pierwszej kolejności należy bowiem wskazać, że akt oskarżenia w przedmiotowej sprawie wpłynął do Sądu Rejonowego w M. w dniu 30 czerwca 2015 r. i tego faktu skarżący nie kwestionuje. Faktu powyższego w niczym nie zmienia również to, że Sąd Okręgowy w C., wyrokiem z dnia 21 października 2016 r., uchylił wcześniejszy wyrok Sądu Rejonowego w M. z dnia 22 czerwca 2016 r. i sprawę przekazał temu Sądowi do ponownego rozpoznania. Uchylenie po dniu 1 lipca 2015 r. przez sąd odwoławczy wyroku sądu pierwszej instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania nie powoduje, że mimo, iż akt oskarżenia został wniesiony przed dniem 1 lipca 2015 r., to już od kolejnego kasatoryjnego orzeczenia sądu odwoławczego przysługuje skarga w trybie przepisów rozdziału 55a Kodeksu postępowania karnego. Całkowicie niezasadne są przy tym argumenty podniesione w zażaleniu, że w takiej sytuacji „akt oskarżenia był odczytywany dwukrotnie, a zatem przewód sadowy rozpoczynał się dwukrotnie”. Relewantne znaczenie ma bowiem w tym względzie to, kiedy został wniesiony do sądu akt oskarżenia, a nie to, ile razy był akt oskarżenia odczytywany lub też, ile raz rozpoczynano przewód sądowy. Przypomnieć jedynie wypada, że w myśl art. 36 pkt 2 ustawy z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw ( Dz. U. 2013. 1247 ze zm. ), w sprawach, w których przed dniem wejścia w życie tejże ustawy - co nastąpiło z dniem 1 lipca 2015 r. - wniesiono do sądu akt oskarżenia, przepis art. 437 § 2 k.p.k. należało stosować w brzmieniu dotychczasowym do czasu „prawomocnego zakończenia postępowania”. Stanowił on wówczas, że „jeżeli pozwalają na to zebrane dowody, sąd odwoławczy zmienia zaskarżone orzeczenie, orzekając odmiennie co do istoty lub uchyla je i umarza postępowanie; w innych wypadkach uchyla orzeczenie i przekazuje sprawę sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania (…)”. Natomiast, jeżeli akt oskarżenia został wniesiony do sądu po tej dacie (tj. od 1 lipca 2015 r.), to wówczas zastosowanie miał już przepis art. 437 § 2 k.p.k., którego zdanie drugie brzmi: „Uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439 § 1, art. 454 lub jeżeli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości”. Z kolei w myśl art. 25 ust. 2 ustawy z dnia 11 marca 2016 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw ( Dz. U. 2016. 437 ), która weszła w życie w dniu 15 kwietnia 2016 r., w postępowaniach, o których mowa w ust. 1 art. 25 ww. ustawy, stosuje się przepisy rozdziału 55a ustawy zmienianej. Przepis art. 25 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2016 r. stanowi natomiast, że jeżeli na podstawie dotychczasowych przepisów po dniu 30 czerwca 2015 r. skierowano akt oskarżenia, wniosek o wydanie wyroku skazującego, wniosek o warunkowe umorzenie postępowania lub wniosek o umorzenie postępowania przygotowawczego i orzeczenie środka zabezpieczającego, postępowanie toczy się według przepisów dotychczasowych do prawomocnego zakończenia postępowania. Z powyższego wynika, że z uwagi na treść art. 25 ustawy z dnia 11 marca 2016 r. przepisy rozdziału 55a Kodeksu postępowania karnego stosuje się do spraw, w których postępowanie sądowe zostało wszczęte po dniu 30 czerwca 2015 r. ( zob. Sąd Najwyższy w postanowieniach: z dnia 28 lipca 2016 r., IV KZ 39/16, LEX nr 2076412; z dnia 24 sierpnia 2016 r., IV KS 1/16; z dnia 14 września 2016 r., V KS 1/16; z dnia 20 października 2016 r., V KS 2/16; z dnia 22 listopada 2016 r. IV KS 2/16, LEX nr 2152403; z dnia 6 marca 2017 r., V KS 2/17, LEX nr 2237292 ). Aprobując to stanowisko podkreślić dodatkowo należy, że silnym argumentem na poparcie powyższego stanowiska jest sama treść art. 539 a § 3 k.p.k., zgodnie, z którym skarga może być wniesiona wyłącznie z powodu naruszenia art. 437 lub z powodu uchybień określonych w art. 439 § 1 k.p.k. Nie może być przy tym wątpliwości, że mowa tu o art. 437 § 2 k.p.k., w brzmieniu nadanym mu ustawą z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw, gdyż w pierwotnym brzmieniu art. 437 k.p.k. (do dnia 30 czerwca 2015 r.) nie zawierał żadnych ograniczeń co do uchylenia wyroku i przekazania sprawy sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. Ponieważ znowelizowany art. 437 § 2 k.p.k. znajdzie zastosowanie wyłącznie do spraw, w których akty oskarżenia wniesiono po dniu 30 czerwca 2015 r., tak i tożsame kryterium implikować będzie dopuszczalność wniesienia skargi na wyrok kasatoryjny sądu odwoławczego. Innymi słowy, możliwość skorzystania z instytucji opisanej obecnie w rozdz. 55a Kodeksu postępowania karnego będzie wykluczona w tych sprawach, które zostały wszczęte aktem oskarżenia wniesionym do dnia 30 czerwca 2015 r. W przedmiotowej sprawie – jak już to wskazano wyżej - akt oskarżenia wpłynął do Sądu Rejonowego w M. w dniu 30 czerwca 2015 r., co zresztą przyznaje i sam wnoszący skargę. Skoro zatem w takiej sytuacji skarga na wyrok sądu odwoławczego nie przysługiwała stronom, to i wniesione zażalenie na odmowe jej przyjęcia nie mogło zostać uwzględnione. Z tych względów orzeczono jak w sentencji. a.ł
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę