III KZ 18/15

Sąd Najwyższy2015-04-15
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
uzasadnienie wyrokukolizja interesówprawo do obronykodeks postępowania karnegoSąd Najwyższyzażalenieobrońca

Sąd Najwyższy zmienił zarządzenie przewodniczącego Sądu Okręgowego o odmowie przyjęcia wniosków o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uznając, że postanowienie o kolizji interesów nie zostało skutecznie wydane.

Obrońcy skazanych złożyli zażalenia na zarządzenie przewodniczącego Sądu Okręgowego o odmowie przyjęcia ich wniosków o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Twierdzili, że sąd odwoławczy nie wydał postanowienia o sprzeczności interesów obrońców, co uniemożliwiło im złożenie wniosku o uzasadnienie. Sąd Najwyższy uznał zażalenia za zasadne, stwierdzając, że postanowienie o kolizji interesów nie zostało skutecznie wydane zgodnie z wymogami Kodeksu postępowania karnego, co oznaczało, że wnioski obrońców powinny zostać przyjęte.

Sprawa dotyczyła zażaleń obrońców skazanych na zarządzenie przewodniczącego Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w L., które odmówiło przyjęcia wniosków o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Obrońcy zarzucili błąd w ustaleniach faktycznych, twierdząc, że sąd odwoławczy nie wydał postanowienia o sprzeczności interesów obrońców na rozprawie w dniu 20 listopada 2014 r., a jedynie poinformował o stwierdzeniu kolizji. W związku z brakiem doręczenia postanowienia z uzasadnieniem, uznali, że nie zostali pozbawieni uprawnień do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku. Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę, uznał zażalenia za zasadne, choć nie z powodów wskazanych przez skarżących. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było ustalenie, że postanowienie o kolizji interesów nie zostało skutecznie wydane zgodnie z wymogami Kodeksu postępowania karnego (art. 85 § 2 k.p.k. w zw. z art. 93 § 1 k.p.k. i art. 98 § 1 k.p.k.). Brak formalnego postanowienia w protokole rozprawy lub sporządzonego na piśmie oznaczało, że nie uzyskało ono bytu prawnego i nie mogło wywołać skutków prawnych, w tym pozbawić skarżących uprawnień do złożenia wniosku o uzasadnienie. W konsekwencji Sąd Najwyższy zmienił zaskarżone zarządzenie i przyjął wnioski obrońców.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek nie może być uznany za nieuprawniony, ponieważ postanowienie o sprzeczności interesów nie zostało skutecznie wydane zgodnie z wymogami Kodeksu postępowania karnego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że postanowienie o kolizji interesów, aby uzyskać byt prawny, musi zostać formalnie wydane, co oznacza sporządzenie go na piśmie i umieszczenie w protokole rozprawy lub jako osobne postanowienie. Samo poinformowanie stron o stwierdzeniu kolizji nie jest równoznaczne z wydaniem postanowienia. Brak formalnego wydania postanowienia oznacza, że nie mogło ono wywołać skutków prawnych, w tym pozbawić obrońców uprawnień do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana zaskarżonego zarządzenia i przyjęcie wniosków

Strona wygrywająca

skazani (poprzez swoich obrońców)

Strony

NazwaTypRola
J. J.- B.osoba_fizycznaskazany
S.B.osoba_fizycznaskazany
A.C.osoba_fizycznaskazany
M. H.osoba_fizycznaobrońca skazanego
M. K.osoba_fizycznaobrońca skazanego
M. F.osoba_fizycznaobrońca skazanego (substytut)

Przepisy (10)

Główne

k.p.k. art. 437 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 85 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Stwierdzenie sprzeczności interesów wymaga wydania postanowienia.

k.p.k. art. 100 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Orzeczenie wydane poza rozprawą, ogłoszone w obecności stron, nie podlega doręczeniu.

k.p.k. art. 460

Kodeks postępowania karnego

Termin do złożenia zażalenia na postanowienie biegnie od jego ogłoszenia, jeśli zostało ogłoszone w obecności stron.

k.p.k. art. 93 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Wszystkie orzeczenia (wyroki i postanowienia) wymagają wydania.

k.p.k. art. 148 § § 1 pkt. 3

Kodeks postępowania karnego

Wzmianka o wydaniu postanowienia w protokole jest wymagana w razie jego osobnego sporządzenia.

k.p.k. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Sporządzenie postanowienia na piśmie jest warunkiem jego wydania.

k.p.k. art. 94 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Określono niezbędne składniki postanowienia.

k.p.k. art. 100 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Orzeczenie wydane poza rozprawą nie podlega doręczeniu, jeśli zostało ogłoszone w obecności stron.

Pomocnicze

k.p.k. art. 422 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie o kolizji interesów nie zostało formalnie wydane na piśmie, co jest wymogiem procesowym. Brak formalnego wydania postanowienia uniemożliwia uznanie wniosku o uzasadnienie za nieuprawniony.

Godne uwagi sformułowania

„na rozprawie odwoławczej w dniu 20 listopada 2014 r. Sąd Okręgowy w L. wydał postanowienie na podstawie art. 85 § 2 k.p.k. o sprzeczności interesów oskarżonych” „Sąd Okręgowy jedynie poinformował, że stwierdził kolizję interesów.” „z art. 100 § 2 zd. pierwsze k.p.k. wynika, że jeżeli orzeczenie, wydane poza rozprawą, zostało następnie ogłoszone w obecności stron, to nie podlega ono doręczeniu.” „stwierdzając sprzeczność sąd wydaje (podkr. SN) postanowienie” „postanowienie” o kolizji interesów wobec jego niesporządzenia na piśmie na posiedzeniu, mimo że tej kwestii dotyczyło, oraz wobec niewydania go na rozprawie, nie zaistniało w obrocie prawnym (nie uzyskało bytu prawnego).

Skład orzekający

Krzysztof Cesarz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogów formalnych wydawania postanowień w postępowaniu karnym, w szczególności dotyczących kolizji interesów obrońców i prawa do uzyskania uzasadnienia wyroku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej w postępowaniu karnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak istotne są formalne wymogi procesowe, nawet w pozornie rutynowych kwestiach, i jak ich niedopełnienie może prowadzić do uchylenia decyzji sądu niższej instancji. Jest to ciekawy przykład z zakresu prawa karnego procesowego.

Niewydane postanowienie o kolizji interesów unieważnia odmowę uzasadnienia wyroku.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III KZ 18/15
POSTANOWIENIE
Dnia 15 kwietnia 2015 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Krzysztof Cesarz
w sprawie J. J.- B., S.B.
i A.C.
skazanych z art. 278 § 1 k.k. i innych
‎
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
‎
w dniu 15 kwietnia 2015 r.,
‎
zażaleń obrońców skazanych – M. H. i M. K.
na zarządzenie przewodniczącego XI Wydziału Karnego Odwoławczego
Sądu Okręgowego w L.
z dnia 17 lutego 2015 r., sygn. akt XI Ka […],
o odmowie przyjęcia wniosków obrońców o sporządzenie na piśmie
i doręczenie uzasadnienia wyroku z dnia 29 stycznia 2015 r.,
na podstawie art. 437 § 2 k.p.k.
p o s t a n o w i ł
zmienić zaskarżone zarządzenie i przyjąć wnioski.
UZASADNIENIE
W uzasadnieniu zaskarżonego zarządzenia stwierdzono, że „na rozprawie odwoławczej w dniu 20 listopada 2014 r. Sąd Okręgowy w L. wydał postanowienie na podstawie art. 85 § 2 k.p.k. o sprzeczności interesów oskarżonych, których obrońcami byli adw. M. H. i adw. M. K. …”, a „przy ogłoszeniu tego postanowienia był też obecny adw. M.F. …”działający z substytucji wyżej wymienionych adwokatów.
W zażaleniach adwokaci ci zarzucili błąd w ustaleniach faktycznych, polegający na uznaniu, że Sąd odwoławczy na rozprawie w dniu 20 listopada 2014 r. wydał wspomniane postanowienie w
trybie art. 85 §
2 k.p.k., „co nie miało miejsca”. Według relacji ich substytuta adw. M. F., Sąd Okręgowy jedynie poinformował, że stwierdził kolizję interesów. Skarżący oczekiwali więc doręczenia odpisu postanowienia z uzasadnieniem (którego także nie otrzymali oskarżeni). Brak jego doręczenia wyklucza uznanie skarżących jako nieuprawnionych w rozumieniu art. 422 § 3 k.p.k.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Zażalenia są zasadne, jakkolwiek nie z powodów wskazanych w ich motywach. Bowiem z art. 100 § 2 zd. pierwsze k.p.k. wynika, że jeżeli orzeczenie, wydane poza rozprawą, zostało następnie ogłoszone w obecności stron, to nie podlega ono doręczeniu.
W takiej sytuacji, w myśl art. 460 k.p.k. termin do złożenia zażalenia na postanowienie biegnie od jego ogłoszenia. Nieuprawnione było zatem uzależnianie wniesienia tego środka zaskarżenia od doręczenia postanowienia o kolizji interesów skarżących.
Trafne okazało się jednak spostrzeżenie, zasygnalizowane w zarzucie, że nie doszło do wydania postanowienia w tym przedmiocie, jak tego wymaga dyspozycja art. 85 § 2
in princ
k.p.k.. Przepis ten stanowi, że „stwierdzając sprzeczność sąd
wydaje
(podkr. SN) postanowienie”. Powtórzona tu została formuła zawarta w art. 93 § 1 k.p.k., odnosząca się do wszystkich orzeczeń (wyroków i postanowień). Wbrew twierdzeniu zaskarżonego zarządzenia „z akt sprawy” nie wynika, że Sąd Okręgowy w L. wydał takie postanowienie na rozprawie odwoławczej. Brak jest treści postanowienia w protokole rozprawy z dnia 20 listopada 2014 r. Nie ma w nim też wzmianki o jego wydaniu, co następuje w razie osobnego
sporządzenia
postanowienia (podkr. – SN), jak poleca art. 148 § 1 pkt. 3 k.p.k. Wymóg sporządzenia postanowienia na piśmie jako warunek jego wydania wynika też wprost z art. 98 § 1 k.p.k. Jasno również określono niezbędne składniki takiego orzeczenia (art. 94 § 1 k.p.k.).
Po odnotowaniu stawiennictwa na rozprawie apelacyjnej i prawidłowości doręczeń zawiadomień, „Przewodniczący poinformował obecne strony, iż sąd odwoławczy stwierdził kolizję interesów obrony skarżonych”. Z tej frazy należy wnosić tylko tyle, że – mając na względzie wyrażone wyżej zapatrywanie prawne – Sąd Okręgowy rozważał kwestię kolizji interesów i ją stwierdził, ale nie uzewnętrznił jej ani w osobnym postanowieniu, które musiałby podpisać skład Sądu, ani w postanowieniu umieszczonym w protokole rozprawy. Zatem postanowienie o kolizji interesów nie zostało wydane, jak tego wymagają art. art. 93 § 1 k.p.k. i 85 § 2 k.p.k. W efekcie, niewydane orzeczenie nie mogło być ogłoszone, jak stanowi art. 100 § 1 i 2 k.p.k. To wszystko prowadzi do kategorycznego stwierdzenia, że „postanowienie” o kolizji interesów wobec jego niesporządzenia na piśmie na posiedzeniu, mimo że tej kwestii dotyczyło, oraz wobec niewydania go na rozprawie, nie zaistniało w obrocie prawnym (nie uzyskało bytu prawnego).
Nie mogło więc wywołać skutków określonych w zaskarżonym zarządzeniu, w szczególności pozbawić skarżących przymiotu uprawnionych do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku Sądu odwoławczego. Już Sąd ten stwierdził, że wpłynęły one w terminie. Dlatego wystarczającym było wydać orzeczenie reformatoryjne, zamiast, postulowanego przez skarżących, kasatoryjnego.
l.n

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI