II KS 9/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy oddalił skargę obrońcy oskarżonych na wyrok Sądu Okręgowego uchylający wyrok uniewinniający i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania, uznając zasadność uchylenia.
Sąd Najwyższy rozpoznał skargę obrońcy oskarżonych na wyrok Sądu Okręgowego, który uchylił wyrok uniewinniający Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Skarga zarzucała naruszenie prawa procesowego poprzez błędne uznanie przesłanek do uchylenia wyroku. Sąd Najwyższy uznał, że Sąd Okręgowy prawidłowo zidentyfikował wadliwą ocenę materiału dowodowego i błędną interpretację znamion czynu przez sąd pierwszej instancji, co uzasadniało uchylenie wyroku uniewinniającego. W konsekwencji, Sąd Najwyższy oddalił skargę i obciążył oskarżonych kosztami postępowania.
Sąd Najwyższy rozpoznał skargę wniesioną przez obrońcę oskarżonych J. S., M. Ł., A. S. i J. S. na wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 4 stycznia 2022 r., który uchylił wyrok Sądu Rejonowego w W. z dnia 15 kwietnia 2019 r. uniewinniający oskarżonych od zarzutów popełnienia czynów z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. oraz art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. Sąd Okręgowy uznał, że sąd pierwszej instancji dokonał błędnej interpretacji znamion podmiotowych występku oszustwa, wadliwie ocenił materiał dowodowy i bezkrytycznie dał wiarę wyjaśnieniom oskarżonych, nie uwzględniając zamiaru ewentualnego. Skarga obrońcy zarzucała naruszenie art. 437 § 2 k.p.k. poprzez błędne uznanie przesłanek do uchylenia wyroku uniewinniającego. Sąd Najwyższy, przypominając o zakresie swojej kognicji, stwierdził, że Sąd Okręgowy prawidłowo zrealizował warunek wydania orzeczenia kasatoryjnego, jasno wskazując podstawy uchylenia wyroku i argumenty za tym przemawiające. Sąd Najwyższy uznał, że sąd odwoławczy wykazał wadliwość oceny dowodów i błędną ocenę prawną znamion czynu, co uzasadniało uchylenie wyroku uniewinniającego na podstawie art. 437 § 2 zd. drugie k.p.k. w zw. z art. 454 § 1 k.p.k. W związku z tym, Sąd Najwyższy oddalił skargę i obciążył oskarżonych kosztami postępowania skargowego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, Sąd Najwyższy uznał, że Sąd Okręgowy prawidłowo zidentyfikował wadliwość oceny dowodów i błędną interpretację znamion czynu przez sąd pierwszej instancji, co uzasadniało uchylenie wyroku uniewinniającego.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy stwierdził, że sąd odwoławczy wykazał, iż sąd pierwszej instancji dopuścił się naruszenia reguł oceny dowodów (art. 7 k.p.k.) oraz błędnie zinterpretował znamiona podmiotowe występku oszustwa, co skutkowało niezasadnym uniewinnieniem oskarżonych. Sąd odwoławczy prawidłowo zastosował art. 437 § 2 k.p.k. w zw. z art. 454 § 1 k.p.k.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie skargi
Strona wygrywająca
brak (skarga oddalona)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. S. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| M. Ł. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| A. S. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| J. S. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| obrońca oskarżonych | inne | skarżący |
| prokurator | organ_państwowy | strona w postępowaniu apelacyjnym |
Przepisy (12)
Główne
k.p.k. art. 539e § 2
Kodeks postępowania karnego
Pomocnicze
k.p.k. art. 539e § 1
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 18 § 3
Kodeks karny
k.k. art. 286 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 18 § 2
Kodeks karny
k.p.k. art. 437 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 454 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 435
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 536
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 539f
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 451 § 1
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sąd Okręgowy prawidłowo zidentyfikował wadliwą ocenę materiału dowodowego przez sąd pierwszej instancji. Sąd Okręgowy prawidłowo zinterpretował znamiona podmiotowe występku oszustwa. Sąd Najwyższy ma prawo kontrolować, czy istniały podstawy do wydania przez sąd odwoławczy wyroku kasatoryjnego.
Odrzucone argumenty
Wyrok Sądu Okręgowego został wydany z naruszeniem art. 437 § 2 k.p.k. poprzez błędne uznanie przesłanek do uchylenia wyroku uniewinniającego. Wnioski Sądu Rejonowego były poprawne, logiczne i zgodne z treścią dowodów.
Godne uwagi sformułowania
zakres kognicji Sądu Najwyższego w niniejszym postępowaniu, która sprowadza się do kontroli zaskarżonego wyroku pod kątem naruszenia prawa w postaci przepisów stanowiących normatywną podstawę do wydania przez sąd odwoławczy wyroku uchylającego wyrok sądu pierwszej instancji i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania. Nie jest dopuszczalne na omawianej płaszczyźnie merytoryczne badanie prawidłowości przeprowadzonej kontroli odwoławczej w aspekcie uchybień zarzucanych w apelacji. Chodzi tu o weryfikację podstaw uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania prowadzoną w pryzmacie tego, czy takie podstawy rzeczywiście zachodziły. Wskazane w treści skargi wątpliwości odnoszące się do podstawy rozstrzygnięcia i cytowane orzecznictwo w zakresie wzajemnych korelacji pomiędzy określonymi w art. 437 § 2 k.p.k. podstawami wyłączenia możliwości procedowania i orzekania reformatoryjnego przez sąd odwoławczy nie przystają do tych motywów i stanowią przejaw niewłaściwej interpretacji logicznie wyłożonych intencji sądu ad quem. Oczywiste jest bowiem, że podstawą prawną wydania wyroku uchylającego jest stwierdzona i wykazana stosowną argumentacją wadliwość oceny dowodów oraz błędna ocena prawna znamienia strony podmiotowej zarzucanych oskarżonym czynów.
Skład orzekający
Igor Zgoliński
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie uchylenia wyroku przez sąd odwoławczy z powodu wadliwej oceny dowodów i błędnej interpretacji znamion czynu. Zakres kognicji Sądu Najwyższego w postępowaniu kasacyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i faktycznej; interpretacja przepisów k.p.k. dotyczących kontroli kasacyjnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych w postępowaniu karnym, w szczególności zakresu kontroli Sądu Najwyższego oraz podstaw uchylenia wyroku przez sąd odwoławczy. Jest to interesujące dla prawników procesowych.
“Sąd Najwyższy wyjaśnia: Kiedy sąd odwoławczy może uchylić wyrok uniewinniający?”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN Sygn. akt II KS 9/22 POSTANOWIENIE Dnia 29 czerwca 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Igor Zgoliński na posiedzeniu w trybie art. 539e § 1 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 29 czerwca 2022 r., skargi wniesionej przez obrońcę oskarżonych: 1. J. S. 2. M. Ł. 3. A. S. 4. J. S., na wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 4 stycznia 2022 r., sygn. akt VI Ka (…) uchylający wyrok Sądu Rejonowego w W. z dnia 15 kwietnia 2019 r., sygn. akt IV K (…) i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania, na podstawie art. 539e § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł: 1) oddalić skargę; 2) obciążyć oskarżonych J. S., M. Ł., A. S., J. S. kosztami postępowania skargowego w częściach na nich przypadających. UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Rejonowego w W. z dnia 15 kwietnia 2019 r., sygn. IV K (…), J. S., M. Ł. i A. S. zostali uniewinnieni od zarzutów popełnienia czynów z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k., zaś J. S. od zarzutu popełnienia czynu z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. Na skutek rozpoznania apelacji wniesionej od tego orzeczenia przez prokuratora, wyrokiem Sądu Okręgowego w W. z dnia 4 stycznia 2022 r., sygn. VI Ka (…), powyższy wyrok został uchylony, a sprawa przekazana do ponownego rozpoznania. Za podstawę prawną tego rozstrzygnięcia sąd odwoławczy przyjął 437 § 2 k.p.k. uznając, iż zachodzą okoliczności wymienione w art. 454 § 1 k.p.k. Sąd ad quem wywodząc, że zastosowanie znajduje reguła ne peius zwrócił uwagę na dokonanie przez sąd I instancji błędnej interpretacji znamion podmiotowych występku oszustwa, która odnosiła się do sprawców, a nie pomocników. Implikowało to zaniechanie rozważań okoliczności niniejszej sprawy w aspekcie zamiaru ewentualnego. Zgromadzony materiał dowodowy, wedle tegoż sadu, pozwalał ustalić, że oskarżeni podpisywali dokumenty dotyczące zdarzeń faktycznych, niemających w rzeczywistości miejsca, z czego zdawali sobie sprawę, z którymi to następnie dokumentami wiązało się rozdysponowanie środków finansowych przez inny podmiot. Wyprowadzając wniosek odmienny, zdaniem instancji odwoławczej, sąd meriti dokonał wadliwej oceny zgromadzonego materiału dowodowego, bezkrytycznie dając wiarę wyjaśnieniom oskarżonych, bez skonfrontowania ich z obiektywnymi dowodami w postaci zgromadzonej w sprawie dokumentacji. Doprowadziło to do błędnego przyjęcia, że podpisując określone dokumenty oskarżeni nie zdawali sobie sprawy z ich przeznaczenia, pozostając w przeświadczeniu, że zapisują się na oferowane szkolenia. Tymczasem już nawet z wyjaśnień samych oskarżonych wynika, że cel podpisywania przez nich przedmiotowych dokumentów był inny. Wszyscy oskarżeni, z wyjątkiem J. S., poświadczyli nieprawdę, że wzięli udział w szkoleniach, podczas gdy nie miały one faktycznie miejsca, a oskarżeni złożyli między innymi oświadczenia o odbyciu szkoleń. Rodzaj i forma podpisywanych przez nich dokumentów nie budził natomiast wątpliwości co do podmiotu finansującego (finansowanie ze środków publicznych). Sąd odwoławczy podważył również wiarygodność uznania, że oskarżeni podpisywali dokumenty z przekonaniem, że szkolenia się odbędą, że wyrazili jedynie gotowość do uczestnictwa w szkoleniu, że nie wiedzieli co stanie się z podpisywanymi przez nich dokumentami, czy też że zostali wprowadzeni w błąd, wskazując szereg okoliczności, które przeczą takiemu ustaleniu i dowodzą przez dokonujący oceny materiału dowodowego sąd I instancji dopuścił się naruszenia reguł określonych w art. 7 k.p.k. Sąd odwoławczy zakwestionował również sugestię sądu a quo o ewentualnych brakach dowodowych, uzupełnił zaniechanie odczytania protokołu jednemu ze świadków oraz zwrócił uwagę na brak oceny zeznań innego świadka w konsekwencji konstatując, że właściwie oceniony materiał dowody, z zachowaniem reguł wskazanych w powyższym przepisie, wykluczał wydanie wyroku uniewinniającego. Skargę na powyższy wyrok kasatoryjny złożył obrońca oskarżonych, zarzucając naruszenie prawa procesowego, mogące mieć wpływ na teść orzeczenia, a mianowicie art. 437 § 2 zd. drugie k.p.k., polegające na uchyleniu wyroku uniewinniającego i przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania wskutek błędnego uznania, że zachodzą przesłanki do przeprowadzenia na nowo przewodu sądowego oraz błędnego uznania, że wyrok sądu I instancji został wydany w efekcie wadliwej oceny materiału dowodowego i nieprawidłowego zastosowania przepisów, podczas gdy wnioski Sądu Rejonowego były poprawne, logiczne, zgodne z treścią dowodów i uwzględniały stan faktyczny oraz poglądy orzecznictwa, co skutkowało niezasadnym uchyleniem wyroku i przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania. W konsekwencji autor skargi wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi odwoławczemu (na podstawie art. 435 k.p.k. i art. 536 k.p.k. w zw. z art. 539f k.p.k. również w zakresie pozostałych oskarżonych). Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Skarga nie była zasadna. Na wstępie przypomnieć należy o zakresie kognicji Sądu Najwyższego w niniejszym postępowaniu, która sprowadza się do kontroli zaskarżonego wyroku pod kątem naruszenia prawa w postaci przepisów stanowiących normatywną podstawę do wydania przez sąd odwoławczy wyroku uchylającego wyrok sądu pierwszej instancji i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania. Chodzi tu o weryfikację podstaw uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania prowadzoną w pryzmacie tego, czy takie podstawy rzeczywiście zachodziły. Nie jest dopuszczalne na omawianej płaszczyźnie merytoryczne badanie prawidłowości przeprowadzonej kontroli odwoławczej w aspekcie uchybień zarzucanych w apelacji (por. uchwała 7 sędziów SN z dnia 25 stycznia 2018 r., I KZP 13/17, OSNKW 2018/3, poz. 23). Kontrola skargowa, jak wynika z powyższej uchwały, wymaga sprawdzenia, czy in casu zachodziła podstawa wydania orzeczenia kasatoryjnego, a nie tylko czy taka podstawa została formalnie wskazana przez sąd odwoławczy. Przechodząc na grunt niniejszej sprawy stwierdzić trzeba, że powyższy warunek został przez sąd II instancji zrealizowany. Już z przytoczonych wyżej motywów zaskarżonego wyroku wynika w sposób klarowny, co stanowiło podstawę wydania orzeczenia kasatoryjnego i jakie argumenty za tym przemawiały. Wskazane w treści skargi wątpliwości odnoszące się do podstawy rozstrzygnięcia i cytowane orzecznictwo w zakresie wzajemnych korelacji pomiędzy określonymi w art. 437 § 2 k.p.k. podstawami wyłączenia możliwości procedowania i orzekania reformatoryjnego przez sąd odwoławczy nie przystają do tych motywów i stanowią przejaw niewłaściwej interpretacji logicznie wyłożonych intencji sądu ad quem . Bezprzedmiotowe okazały się więc uwagi interpretujące, w jakich realiach możliwe jest stwierdzenie konieczności ponowienia przewodu sądowego, skoro w niniejszej sprawie taka podstawa nie została wskazana. Oczywiste jest bowiem, że podstawą prawną wydania wyroku uchylającego jest stwierdzona i wykazana stosowną argumentacją wadliwość oceny dowodów oraz błędna ocena prawna znamienia strony podmiotowej zarzucanych oskarżonym czynów. Wyeksponowanie wad rozumowania sądu meriti i dokonanie kompleksowej analizy materiału dowodowego w sposób czyniący zadość art. 7 k.p.k. prowadziło do jasno wyrażonej konkluzji, że wyrok uniewinniający ostać się nie mógł, bowiem zachodziły podstawy do odmiennego orzekania w przedmiocie odpowiedzialności karnej oskarżonych. Powołując się na art. 454 § 1 k.p.k. (vide pkt 5.3.1. uzasadnienia) sąd odwoławczy wykazał, że rzeczywiście istnieją podstawy do rozważenia wydania wyroku skazującego w sytuacji, w której skazanie w instancji odwoławczej jest niedopuszczalne. Brak w tej materii wątpliwości, że w realiach sprawy zachodziła podstawa uchylenia wyroku (art. 437 § 2 zd. drugie k.p.k.), natomiast autor skargi nie wykazał, by takie twierdzenie było nietrafne albo też zostało wypowiedziane przedwcześnie. Sąd odwoławczy sformułował wprawdzie wytyczne w zakresie określonego kierunku postępowania (pkt 5.3.2.), co nie jest jednak równoznaczne z tym, by za przesłankę wyroku kasatoryjnego przyjął – jak interpretuje to skarżący - potrzebę ponowienia przewodu sądowego, która wykluczałaby się z podstawą określoną w art. 451 § 1 k.p.k. Dodać nadto trzeba, że zawarte w pisemnych motywach wyroku wskazania odnośnie do ponowienia postępowania dowodowego nie uniemożliwiały w realiach tej sprawy sformułowania wniosków w zakresie realizacji przez oskarżonych znamion zarzucanych im czynów płynących z dotychczas przeprowadzonych dowodów. W konsekwencji uznać należało, że nie doszło do obrazy powołanych w skardze przepisów, wobec czego – nie znajdując również podstaw do orzekania poza granicami skargi - S ąd Najwyższy orzekł o jej oddaleniu (art. 539e § 2 k.p.k.), obciążając oskarżonych kosztami sądowymi niniejszego postępowania.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI