III KS 6/23

Sąd Najwyższy2023-02-22
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
sąd najwyższysąd okręgowysąd rejonowyskarga obrońcyart. 437 k.p.k.art. 454 k.p.k.orzeczenie kasatoryjneponowne rozpoznanie sprawykoszty postępowania

Sąd Najwyższy oddalił skargę obrońcy na wyrok sądu okręgowego uchylający wyrok sądu rejonowego i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania, uznając, że sąd okręgowy prawidłowo zastosował art. 454 § 1 k.p.k.

Obrońca złożył skargę do Sądu Najwyższego na wyrok sądu okręgowego, który uchylił wyrok sądu rejonowego umarzający postępowanie karne wobec oskarżonego M. T. z powodu znikomego stopnia społecznego niebezpieczeństwa czynu. Skarżący zarzucił naruszenie art. 437 § 2 k.p.k., twierdząc, że nie było podstaw do wydania orzeczenia kasatoryjnego. Sąd Najwyższy uznał skargę za bezzasadną, stwierdzając, że sąd okręgowy prawidłowo zastosował art. 454 § 1 k.p.k., który uniemożliwia sądowi odwoławczemu skazanie oskarżonego uniewinnionego lub co do którego umorzono postępowanie w pierwszej instancji, co skutkowało koniecznością uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

Sprawa dotyczyła skargi obrońcy oskarżonego M. T. do Sądu Najwyższego na wyrok Sądu Okręgowego w Szczecinie, który uchylił wyrok Sądu Rejonowego umarzający postępowanie karne z powodu znikomego stopnia społecznego niebezpieczeństwa czynu. Obrońca zarzucił Sądowi Okręgowemu naruszenie art. 437 § 2 k.p.k., argumentując, że nie zaistniały przesłanki do wydania orzeczenia kasatoryjnego. Sąd Najwyższy, rozpoznając skargę, skupił się na analizie prawidłowości zastosowania przez sąd odwoławczy art. 454 § 1 k.p.k. Przepis ten stanowi, że sąd odwoławczy nie może skazać oskarżonego, który został uniewinniony lub co do którego umorzono postępowanie w pierwszej instancji. W sytuacji, gdy sąd odwoławczy stwierdził uchybienia, które uniemożliwiają utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji, ale jednocześnie nie może samodzielnie wydać wyroku reformatoryjnego z powodu zakazu orzekania na niekorzyść oskarżonego (zasada ne peius), jedynym możliwym rozstrzygnięciem jest uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji. Sąd Najwyższy uznał, że Sąd Okręgowy prawidłowo zidentyfikował tę sytuację, wskazując w uzasadnieniu, że nie mógł wydać orzeczenia reformatoryjnego i konieczne było przeprowadzenie na nowo przewodu sądowego. W związku z tym skarga obrońcy została oddalona, a oskarżony został obciążony kosztami postępowania skargowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odwoławczy prawidłowo zastosował przepisy, gdy nie mógł wydać wyroku reformatoryjnego z powodu zakazu orzekania na niekorzyść oskarżonego (art. 454 § 1 k.p.k.), a konieczne było przeprowadzenie na nowo przewodu sądowego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że w sytuacji, gdy sąd odwoławczy nie może skazać oskarżonego (art. 454 § 1 k.p.k.), a stwierdził uchybienia w postępowaniu pierwszej instancji, jedynym dopuszczalnym rozstrzygnięciem jest uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy prawidłowo zastosował tę zasadę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie skargi

Strona wygrywająca

Sąd Okręgowy

Strony

NazwaTypRola
M. T.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (5)

Główne

k.p.k. art. 437 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k., art. 454 k.p.k. lub jeśli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości.

k.p.k. art. 454 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Sąd odwoławczy nie może skazać oskarżonego, który został uniewinniony w pierwszej instancji lub co do którego w pierwszej instancji umorzono lub warunkowo umorzono postępowanie. W takim wypadku kontrola skargowa przez Sąd Najwyższy obejmuje ocenę prawidłowości zastosowania tego przepisu.

Pomocnicze

k.p.k. art. 539e § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 17 § § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 539a § § 3

Kodeks postępowania karnego

Sąd Najwyższy rozpoznając skargę na wyrok sądu odwoławczego ogranicza się wyłącznie do badania, czy zachodzi tzw. bezwzględna przyczyna odwoławcza, albo doszło do uchylenia wyroku mimo braku formalnych przeszkód określonych w art. 454 k.p.k. do wydania wyroku zmieniającego lub też konieczne jest przeprowadzenie w całości przewodu sądowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd odwoławczy prawidłowo zastosował art. 454 § 1 k.p.k., który uniemożliwia skazanie oskarżonego przez sąd drugiej instancji, gdy w pierwszej instancji postępowanie zostało umorzone. Konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu sądowego w całości uzasadnia uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.

Odrzucone argumenty

Sąd odwoławczy naruszył art. 437 § 2 k.p.k., wydając orzeczenie kasatoryjne mimo braku przesłanek ustawowych. Nie było konieczności przeprowadzania na nowo przewodu sądowego w całości.

Godne uwagi sformułowania

nie mógł wydać orzeczenia reformatoryjnego zasada ne peius jedynym możliwym rozstrzygnięciem stało się uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi meriti do ponownego rozpoznania braków postępowania pierwszoinstancyjnego stały na przeszkodzie zaakceptowaniu wydanego wyroku umarzającego postępowania

Skład orzekający

Jacek Błaszczyk

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 437 § 2 k.p.k. w kontekście art. 454 § 1 k.p.k. w sprawach, gdzie sąd odwoławczy nie może wydać wyroku reformatoryjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej w postępowaniu karnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia ważne zasady proceduralne w postępowaniu karnym dotyczące możliwości reformatoryjnych sądu odwoławczego, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Kiedy sąd odwoławczy musi uchylić wyrok, zamiast go zmienić? Kluczowa interpretacja SN.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt III KS 6/23
POSTANOWIENIE
Dnia 22 lutego 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jacek Błaszczyk
w sprawie
M. T.
‎
oskarżonego z art. 263 § 2 k.k.
‎
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
‎
w dniu 22 lutego 2023 r.,
‎
skargi obrońcy oskarżonego
‎
na wyrok Sądu Okręgowego w Szczecinie
‎
z dnia 15 listopada 2022 r., sygn. akt IV Ka 1548/22,
uchylający wyrok Sądu Rejonowego Szczecin – Prawobrzeże
i Zachód w Szczecinie
z dnia 23 czerwca 2022 r., sygn. akt VI K 12/21,
i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania,
na podstawie art. 539e § 2 k.p.k.
p o s t a n o w i ł
1.
oddalić skargę;
2.
obciążyć oskarżonego kosztami postępowania skargowego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 23 czerwca 2022 roku Sąd Rejonowy Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie w sprawie o sygn. akt VI K 12/21 na podstawie art. 17 § 3 k.p.k. postępowanie karne wobec M. T. umorzył z uwagi na znikomy stopień społecznego niebezpieczeństwa. Ponadto orzekł w przedmiocie dowodów rzeczowych i o kosztach postępowania.
Od powyższego wyroku oskarżyciel publiczny wywiódł apelację, na skutek której Sąd Okręgowy w Szczecinie wyrokiem z dnia 15 listopada 2022 r. sygn. akt IV Ka 1548/22 uchylił wyrok I instancji i przekazał sprawę M. T. do ponownego rozpoznania.
Z wyrokiem Sądu Okręgowego nie zgodziła się obrońca wywodząc skargę do Sądu Najwyższego podnosząc zarzut naruszenia przepisu z art. 437 § 2 k.p.k., tj. braku przesłanek ustawowych pozwalających na wydanie orzeczenia kasatoryjnego. Obrońca wskazała, że nie zaistniała żadna z trzech przesłanek wymienionych w art.437 § 2 k.p.k., szczególnie odnosząc się do przesłanki z art. 454 § 1 k.p.k.
Sąd Najwyższy zważył co następuje.
Skarga obrońcy oskarżonego okazała się bezzasadna.
Zgodnie z art. 437 § 2 k.p.k. uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439 § 1 k.p.k., art. 454 k.p.k. lub jeśli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości. Powiązanie tego przepisu z treścią art. 539a § 3 k.p.k., w którym wskazano podstawy skargi, jednoznacznie wskazuje, że Sąd Najwyższy rozpoznając skargę na wyrok sądu odwoławczego ogranicza się wyłącznie do badania, czy w sprawie, na etapie postępowania przed sądem I lub II instancji, zachodzi tzw. bezwzględna przyczyna odwoławcza, albo doszło do uchylenia wyroku mimo braku formalnych przeszkód określonych w art. 454 k.p.k. do wydania wyroku zmieniającego lub też konieczne jest przeprowadzenie w całości przewodu sądowego (por. uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 25 stycznia 2018 r., I KZP 13/17 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 2017 r., IV KS 6/16, LEX nr 2204960). Z powyższego wynika również, że uzasadnienie wyroku sądu odwoławczego musi jednoznacznie określać, która z przesłanek określonych w art. 437 § 2 k.p.k. była podstawą uchylenia wyroku Sądu I instancji i przekazania sprawy temu sądowi do ponownego rozpoznania.
W myśl art. 454 § 1 k.p.k. sąd odwoławczy nie może skazać oskarżonego, który został uniewinniony w pierwszej instancji lub co do którego w pierwszej instancji umorzono lub warunkowo umorzono postępowanie. W takim wypadku kontrola skargowa przeprowadzana przez Sąd Najwyższy w postępowaniu prowadzonym w oparciu o art. 539 k.p.k. obejmuje ocenę prawidłowości zastosowania tego przepisu pod kątem spełnienia warunku, że sąd odwoławczy "nie może skazać oskarżonego". Wymaga to wykazania przez ten sąd, że gdyby nie stwierdzone uchybienie, to mógłby zapaść wyrok skazujący, ale jego wydanie nie jest dopuszczalne w instancji odwoławczej z uwagi na ustawowy zakaz takiego orzekania. Dopiero wówczas zaskarżony wyrok podlega uchyleniu a sprawa zostaje przekazana sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania (por. również uwagi zawarte w cyt. uchwale SN z dnia 25 stycznia 2018 r., I KZP 13/17).
W niniejszej sprawie skarżąca zarzuciła Sądowi Okręgowemu, że uchylił wyrok Sądu Rejonowego, z rażącym naruszeniem art. 437 § 2 k.p.k. albowiem w sprawie nie zaistniały przesłanki uzasadniające wydanie orzeczenia kasatoryjnego.
Skarżąca zupełnie pomija argumentację Sądu
ad quem
, który wyraźnie wskazał, że nie mógł wydać
orzeczenia reformatoryjnego (s. 4 uzasadnienia SO). Z uwagi na fakt, że dokonanie przez organ
ad quem
modyfikacji w tym zakresie było - w świetle reguły
ne peius
wynikającej z przepisu art. 454 § 1 k.p.k. - wykluczone, jedynym możliwym rozstrzygnięciem stało się uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi meriti do ponownego rozpoznania.
Nie ma racji skarżąca, która kwestionuje uchylenie wyroku wskazując, że w sprawie nie zachodzi konieczność przeprowadzenia przewodu sądowego na nowo, zaś wątpliwości sądu odwoławczego, wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku ogniskowały się wyłącznie wokół kwestii nadinterpretacji uzasadnienia Sądu I instancji i uznaniu, że Sąd ten był przekonany, że społeczna szkodliwość czynu jest wyższa od znikomej.
Skarżąca pomija argumentację Sądu odwoławczego, który szczegółowo odniósł się do tej kwestii wskazując, że konieczne jest przeprowadzenie na nowo przewodu w całości, a zebrane dowody poddać ponownie wszechstronnej i wnikliwej analizie. Sąd Okręgowy
wskazał na motywy, które doprowadziły do uchylenia zaskarżonego orzeczenia. Odnosząc się do ustaleń Sądu meriti podkreślono, że z przedstawionej przez Sąd Rejonowy argumentacji wynika, że stopień społecznej szkodliwości czynu jest wyższy niż znikomy. W takiej sytuacji umorzenie postępowania na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k. nie mogło mieć miejsca, z kolei wspomniany już przepis art. 454 § 1 k.p.k. nie daje postaw do skazania oskarżonego przez Sąd II instancji (s. 4 uzasadnienia SO).
Uzasadnienie wyroku Sądu II instancji przekonuje, że braki postępowania pierwszoinstancyjnego stały na przeszkodzie zaakceptowaniu wydanego wyroku umarzającego postępowania wobec H. L..
Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy postanowił jak na wstępie, obciążajac oskarzonego kosztami postępowania skargowego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI